"从基线降低"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
2000年至2002年全国营养方面贫穷人口的比率从24.2 降到了20.3 2000年至2002年低于能力发展底线的人口比率从31.9 降到了26.5 2000年至2002年低于资产发展底线的人口比率从53.7 降到了51.7 | The results indicate that The proportion of the population in situations of nutritional poverty at national level fell from 24.2 to 20.3 between 2000 and 2002 The proportion of the population below the capacities development threshold fell from 31.9 to 26.5 between 2000 and 2002 The proportion of the population below the patrimony development threshold fell from 53.7 to 51.7 between 2000 and 2002. |
从基年算起 每千名活产中婴儿死亡率从73名降低到38名 | The rate has declined since the base year from 73 to 38 per 1,000 live births. |
2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据 | Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme. |
成人文盲率从1975年的54.9 降低到1984年的46.2 到1994年又降低到37.1 | (d) A fall in the rate of adult illiteracy from 54.9 per cent in 1975 to 46.2 per cent in 1984 and to 37.1 per cent in 1994. |
投票年龄从21岁降低到18岁 | The voting age was lowered from 21 to 18 years. |
所以我在那个航线的 最低高度 速度很快 拉降落伞 | So I was at my minimum altitude in that vector fast so I pulled that. |
激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能 | Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance. |
简陋住房的百分比从1975年的25.8 降低到1984年的8.84 到1994年又降低到2.7 | (c) A fall in the percentage of primitive dwellings, from 25.8 per cent in 1975 to 8.84 per cent in 1984 and 2.7 per cent in 1994 |
尼日利亚,情况相同 从16降低到8 | Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits. |
此外,1996年9月从伊利查总部迁移到普莱索营,降低了基地守卫所需经费 | Additionally, the move from the Ilica headquarters to Camp Pleso in September 1996 reduced the requirement for base guards. |
比如 老年人低收入率从1996年的9.8 下降到了2003年的6.8 儿童低收入率从1996年的18.6 下降到2003年的12.4 | For example, the low income rate for seniors has decreased from 9.8 percent in 1996 to 6.8 percent in 2003, and for children, the low income rate went down from 18.6 percent in 1996 to 12.4 percent in 2003. |
1990年,20至69岁的妇女中 宫颈癌的发病率从每100 000名妇女的16.5例降低为2001年的9.5例 死亡率降低60 从1982年的每100 000名妇女的5.4例降低为2003年的2.2例 | Consequently, the incidence of cervical cancer fell among women aged 20 69 from 16.5 per 100,000 women in 1990 to 9.5 in 2001 the mortality rate has declined by 60 per cent from 5.4 per 100,000 women in 1982 to 2.2 in 2003. |
降低驾驶舱 降低驾驶舱 | Lower steering position. Lower steering position. |
遗传学者对这个比较熟悉 但是从那以后每年 人们都在降低预估的基因数量 | Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards. |
死亡率也降低了 降低了47 | The death rates fell 47 percent. |
但药物价钱则是从500美元降低到140美元 | But the price went to 140 dollars from 500. |
婴儿死亡率从1984年的51.4降低到1994年的34.9 | (b) A fall in the infant mortality rate from 51.4 per 1,000 in 1984 to 34.9 per 1,000 in 1994 |
自方案启动以来,宫颈癌发病率降低了30 (从1990年新检查出来的1 078例到2001年的735例),宫颈癌死亡率降低50 (从1983年的每100 000人中6.1例降低到2003年每100 000人的2.8例) | Since the programme commenced, the incidence of cervical cancer has fallen by over 30 per cent (from 1,078 new cases detected in 1990 to 735 cases in 2001) mortality from cervical cancer has fallen by over 50 per cent (from 6.1 deaths per 100,000 women in 1983 to 2.8 per 100,000 women in 2003). |
(h) 非洲和亚洲地区麦地那龙线虫病的病例数目已比1990年降低97 | (h) The number of cases of guinea worm in Africa and Asia has been reduced by 97 per cent from the 1990 level. |
将降低财务披露的金额下限 资产和收入从25 000美元降至10 000美元 礼物从10 000美元降至250美元 | The financial disclosure threshold levels will be lowered for assets and income from 25,000 to 10,000 and for gifts from 10,000 to 250. |
贫穷率已经从1971年的70 降至2004年的42 儿童死亡率大幅度降低 | Poverty rates had fallen from over 70 per cent in 1971 to less than 42 per cent in 2004, and child mortality had been substantially reduced. |
这两个月收到的缴款总数从5.56亿美元降低到3.17亿美元,下降43 | Total receipts for the two months are down from 556 million to 317 million a 43 per cent drop. |
项目必须在原有基础上进一步降低排放量 | (b) Projects must provide a reduction in emissions that is additional to any that would otherwise occur. |
1987年至2002年 长期营养不良从58 降低到49 不过该进展主要出现在非土著居民中 其百分率从1987年的48 降低到2002年的36 | During the period from 1987 to 2002, the rate of chronic malnutrition declined from 58 per cent to 49 per cent. However, the progress was concentrated in the non indigenous population, among whom the rate declined from 48 per cent in 1987 to 36 per cent in 2002. |
赞比亚 从2004年到2006年 通货膨胀由18 降低到9 | Zambia from 2004 to 2006, moves from the 18 percent in inflation to the nine percent. |
降低 | Decrease |
降低 | decrease |
降低 | Lower |
降低 | Lower |
关于收入不到半份最低工资的人男女都有所减少 男的从4.2降至3.5 妇女从9.9降至9 | In the case of persons with incomes below half a minimum wage, there was a decline for both sexes men from 4.2 to 3.5 per cent, and women from 9.9 to 9.0 per cent. |
51. 根除麦地那龙线虫病的工作继续取得良好进展 全世界地方病历从2003年的32 000件 降低到2004年的大约15 000件 | Good progress continues to be made towards the eradication of drancunculiasis (guinea worm disease), with the global total of indigenous cases halved from 32,000 in 2003 to approximately 15,000 in 2004. |
从这根蓝棒可以看出 此举大大降低了办学费用 | This is the blue bar which is driving costs down. |
许多人还在建筑工地成为帮手 从而降低了成本 | Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs. |
儿童死亡率的介乎所有指标从1987年的最初水平降低约50 在1987年至1995年之间降幅最大 并在1995年后降低率趋于稳定 | Nearly all the indicators of child mortality have decreased by approximately 50 per cent from their 1987 level. The most significant decline occurred during the period from 1987 to 1995, after which the rate has tended to stabilize. |
基金预算的削减降低了普通用途资金的需要量 | The reduction in the Fund budget reduced the requirements for general purpose funds. |
同期 在土著居民中该百分率略为降低 从71 减至70 | During the same period, among the indigenous population, the decline was merely from 71 per cent to 70 per cent. |
最近20年内 婴儿死亡率降低了48 即从每一千活产的54名死者降至28名 | Over the past 20 years the infant mortality rate has fallen by 48 per cent from 54 to 28 deaths per 1,000 live births. |
不难看出 这条基线 从这最左边的这样的图 | And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left. |
与采矿 钻探或萃取不同的是 制造企业遵循学习曲线 其制造过程越来越廉价和高效 可再生能源投资降低其生产成本并扩大市场 使得进一步投资更具诱惑性 从2009到2014年 上述机制使得太阳能光伏发电成本降低了80 陆上风力发电成本降低60 上述结论来自拉扎德动力 能源与基础设施集团的统计结果 | Investasi pada energi terbarukan akan menurunkan biaya produksi, sehingga memperluas pasar bagi pengunaan energi terbarukan dan menciptakan daya tarik lebih untuk investasi lebih besar. Pada tahun 2009 hingga 2014, mekanisme ini telah menurunkan biaya energi surya fotovoltaik sebesar 80 dan biaya tenaga angin berbasis tanah sebesar 60 , berdasarkan studi yang dilakukan oleh Lazard s Power, Energy amp |
肯尼亚企业家使用相对低廉的技术 成功地组织了咖啡的在线交易 扩大了销售范围 降低了销售成本 | In addition, the system assists farmers to access market information. The system provides agricultural knowledge and techniques on its web based platforms. |
从总体人口来看 加拿大的低收入比率持续降低 最近几年中这个数字从1996年的15.7 下降到了2003年的11.5 这表明在此期间低收入的加拿大人减少了大约100万 | For the population as a whole, Canada has seen its low income rates decreasing, in recent years, from 15.7 percent in 1996 to 11.5 percent in 2003, which represents a decrease of approximately one million Canadians living in low income over this period. |
降低音量 q 如果 q 为空 则按配置的值降低 | Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value |
降低亮度 | Enter renaming string |
降低音量 | Decrease Volume |
降低窗口 | Lower Window |
相关搜索 : 基线降低 - 从降低 - 从降低 - 从降低 - 从降低 - 低基线 - 从而降低 - 降低依从 - 从而降低 - 从而降低 - 从而降低 - 降低基础 - 从基线