"从头做起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从头做起 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从头说起
How did it start?
从头说起
From the beginning.
本官从头问起
I, Kinya Murakosh, as the prosecutor, ask you to tel me the truth,
所以我们不得不放弃我们原有的所有东西 从头开始做起
So we had to throw everything out the window and start from scratch.
我们最好从头找起
We better go through this place from A to Z.
缘起于我们做头发那里
Where we have our hair done.
能昂起头为自己做的事负责吗
A guywho stands up for his actions?
不 不 要从最开头的地方说起
Oh, no, no, Don. I want your story from the beginning.
我们必须从头开始做这个项目
We'd have to go back to the beginning to do this.
看到奴隶们从尘土中抬起头来 看到他们挺身站了起来 抬头挺胸...
To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.
与其花200亿美元 不如利用现有资源 从现在做起 从眼前做起
And with a 20 billion price tag, we should simply start and get to work with what we have now and what's in front of us.
请从头跟我讲起吧 我是纽约人
Suppose you tell me about it from the very beginning.
嘿 你看起来从头到脚都好邪恶
Hey, you look downright wicked.
Thomas Thawaites 我怎样从头开始做烤面包机
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch
从那时起 生活开始让她晕头转向
From that moment on, life became just one great, dizzy world for her.
你现在有机会从头再来 你会做什么
And our own opportunity to make something new there?
听起来不像是我的小丫头会做的事啊
That doesn't sound like my little girl.
一切都应从自我做起
All good deeds start at home.
从这些行为不良的学生中选出一个头头, 他就能帮你做到
Take a ruler to one of these delinquents, he'll beat you with it.
从远看得话 这个石头看起来像人的脸
From a distance, this stone looks like a human face.
从远看得话 这个石头看起来像人的脸
From a distance, this stone resembles a person's face.
选择一项做 站起来并走三步 或者握起拳头 把它们高高地举过头顶 保持5秒钟 开始
Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go!
举起拳头 举起拳头
Get them up. Get them up!
于是我从三方面开始做起
And I've done this in three parts.
今天到军委联指中心来 就是要亮明态度 从我做起 从军委做起 强化备战打仗导向
To come to the CTC Central Committee today, it is to take a clear cut attitude, starting from me and starting from the Central Military Commission, we must strengthen our work on war preparations.
如何做 他可以打碎他的头 把他抓起来扔进地牢
How? You can break a man's skull, arrest him, throw him into a dungeon.
我们并非从头起步 但实现这一理想还有很多事情要做 这种理想就是推动我们国家前进的梦想
We are not starting from scratch, but we have a lot to do to achieve this utopia, the dream of which motivates us as a nation.
这得从两年前说起 当我头被撞后我得了脑震荡
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
从最底层做起一步一步往上调查
Start at the bottom and work up stepbystep.
不 他教育我让我从高层做起 你如何从基础开始
No, he brought me up to start at the top. How do you start at the bottom?
去做头
At the hairdresser's.
戴头巾藏起了头发
But I... hid it with a scarf.
这就是他自从五岁起 就受训做的事
It's what he had been trained to do since he was five years old.
巴勒斯坦国需要从头建起 建好的东西就不应该摧毁
A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed.
从现在起 你们可以做自己擅长的事情
From now on, you can run things to suit yourself.
我从零开始做起 在人群中走了一个小时
I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour.
我觉得那无从说起 我要为此做些实在的
I've thought about it too much to talk. I'm going to do something about it.
不要做过头
Don't overdo it.
做缩头乌龟?
Back to the sticks?
你做到头了
And you're through.
我仰起头
I looked up.
起个头吧
Let's have a muster.
举起拳头
Get them up.
别抬起头
Keep your head down.
这个没有内置摄像头 但是你会从它能做的事情中有所感触
This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do.

 

相关搜索 : 从我做起 - 从头学起 - 从头写起 - 从自身做起 - 从头开始做 - 从头开始做 - 从做 - 从头开始做饭 - 从起 - 从起 - 从起 - 一起做 - 做起来 - 做起租