"从小时候起"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从小时候起 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从她小时候起 就在修道院长大
Raised in a convent since she was a baby.
从我小时候起, 我就希望成为新闻界的大人物
Ever since my voice changed, I wanted to be in the company of the newspaper greats.
我唱卡拉OK 从小时候的歌唱起 一直唱到劲歌金曲最新版
When I sing Karaoke, I sing everything from oldies from my childhood to the latest hits.
半小时前从这里起飞了.
It took off from here about a half hour ago.
从那个时候起 音乐开始分化
So at this point, music diverged.
我希望从最开始的时候讲起
And I'd like to start at the very beginning.
从什么时候起你需要陪护了?
Since when have you wanted a chaperon?
她开始考虑生小孩 从她开始考虑生小孩的时候起 她开始考虑为孩子准备房间
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
从早上起都泡了八小时了
You've been here since this morning,
从纽约起飞到现在25小时
Now, I'm 25 hours from New York.
小时候我常从车房的窗户看你
As a child, I used to watch you from the window over the garage.
从我们小时候 我就一直是这样
I always have, you know, ever since we were kids.
Helen,小鸡有时候必须从壳里出来.
Helen, the chick has to come out of its shell sometime.
让我想起你小时候的事情 那颜色
Puts me in mind of yours when you was little. The colour.
我小的时候从没想过自己会出名
When I was growing up, I never imagined that I would become famous.
从什么时候起20美元就是一半了?
Since when is 20 right down the middle?
我小的时候看起来不是很像中国人
I didn't look very Chinese as a child.
很显然 从很小的时候 她就是个领袖
It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader.
尤其是对于你从小时候就有的恐惧
Especially with fears you gained when you were a child.
从我小时候你就不停的指挥我做事
You're always telling me what not to do.
爸爸 自从我还是一个小女孩的时候
Pa, ever since I was a little girl,
他遗传了你 我是小时候从来不生病
Does he take after you? I was never sick as a child.
从那时起 在广州每年春节的时候都有花节
From then on, flower fairs were held in Guangzhou during the Spring Festival every year.
这个故事要从我刚结婚的时候说起
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
当我们是小孩的时候 我们经常一起玩
Ole and I ran around together when we were kids.
我只有小时候跳过芭蕾我跳起来很蠢
But I haven't done ballet since I was a kid. I'd look silly.
我从小女孩时候就没去过佛罗里达了
Haven't been to Florida since I was a little girl.
第一组 最想和爱人在一起的时候 是爱人不在身边的时候 是分开的时候或是小别重逢时
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.
我小的时候经常跟我父亲一起去钓鱼的
I used to go fishing with my father when I was a child.
当我到了40岁的时候 是1个小时 从我30岁开始算
When I turn 40, I'll have a one hour video that includes just my 30s.
跟我一起的时候威利很乖巧 像个小孩似的
By me, Willie is a nice fella. A man likes kids, he's nice.
何时 小时候
When? Infancy?
我的这一工作的起源是 在我还是小孩的时候
My own journey to work with these children started as a teenager.
我从零开始做起 在人群中走了一个小时
I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour.
周六的时候 人们在Caine的游乐场前排起了四个小时的长队
By Saturday, we had four hour lines waiting to play Caine's Arcade.
从那时候起磨坊便被称作 那个被烧毁的地方 .
Since those times the mill is called at those who were burned .
我小时候 母亲告诉我 要尊重那些不起眼的东西
My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things.
适当时候我会搬来小凳子 和你们一起坐在桌边
In due course, I shall draw up that dear little stool and join you at the table.
但是从开始攻击 算起已经有两小时四十分
But we can do both things.
我是从剪小图象开始的 那时候我只算是积硅步
I started with small images, I started with a few miles.
我小时候有两个朋友从 克罗米亚战争回来的时候 两条腿都没有了 太可 怕了
When I was a girl, a friend of mine's husband come home unexpectedlike from the Crimea with no legs at all.
到底从什么时候开始的 不知不觉的结起冰来了
How long have we been icing? It's grabbing on fast, and it's too fast.
在我小时候
He's just warned me to stay out of those woods, since I was little.
读过 小时候
In the childhood.
小时候是的
Boy is white.

 

相关搜索 : 小的时候 - 从小时 - 起始小时 - 自那时候起 - 很小的时候 - 从那时起 - 从那时起 - 从那时起 - 从何时起 - 从那时起 - 从那时起 - 笑起来的时候 - 从很早的时候 - 小时小时