"从扣除税金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从扣除税金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你能把这从税收里扣除吗? | Can you deduct it from taxes? |
应从缔约国2005 2006年的缴款中扣除工作人员薪金税基金其后剩余的金额 | Thereafter the amount remaining in the staff assessment fund shall be deducted from the contributions of States Parties for 2005 2006. |
在此之后 应从缔约国2005 2009年缴款中扣除工作人员薪金税基金中剩余的金额 | Thereafter the amounts remaining in the staff assessment fund shall be deducted from contributions of States Parties for 2005 2006. |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | and net equivalents after application of staff assessment |
戈兰工人也受到勒索,重税从其工资中扣除 | Money is also extorted from workers from the Golan in the form of excessive taxes deducted from their wages. |
不计养恤 不计养恤金部分为将薪金净额加上工作人员薪金税以计算应计养恤金薪金毛额时从薪金净额中扣除的部分 | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
338. 可按法律规章所述的减税办法从应征税的个人所得中扣除下列费用 包括 | 338. Personal taxable income may be decreased by the deductions described in the legal regulations. They include |
专业人员及以上职类薪金表 年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额a | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 | It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . |
34. 这些组织都有权获得从出口批发价自动扣除的各种税款 并对资金涌入该产业具有某种控制权 | These organizations are all entitled to various dues that are automatically taken out of the export sale price, or have some control over flows of money into the industry. |
国家儿童福利金补充金被视为非劳动所得 从社会救济金中扣除 | The National Child Benefit Supplement is considered unearned income and deducted from social assistance payments. |
专业及更高职类工作人员薪金表 显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
专业及以上职类工作人员薪金表 年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额 | Salary scale for the Professional and higher categories annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
一 扣除 已 偿还 的 本金 | (1)after deducting the already paid principal |
10月1日后取得工资薪金的纳税人 可以扣除5000元 月的基本减除费用并适用新税率表 大部分纳税人都有不同程度的减税 特别是中低收入者减税幅度更为明显 | The taxpayer receiving the job salaries after October 1 can have the basic deduction of fees deducted based on the threshold of 5000 yuan per month, and the new tax rate schedule will be applied. Most of the taxpayers will enjoy different levels of tax reduction, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction. |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪金税后净额的专门及专业以上职类工作人员 薪金表 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
从他维持生活的费用中扣除 | This is subtracted from the cost of his maintenance. |
把这三天从我的休假里扣除 | Don't be mad at me, Blondie. |
报表2 正式报表二 在 交还扣除的工作人员薪金税 项下披露了这一决定引起的负债 | The obligation from this decision has been disclosed in the reporting line Surrender of withholdings from staff assessment in the statement 2 (exhibit II). |
这餐是免费 你会从津贴扣除吗 | This meal is free. |
为此 从其退休之日起的十年期间 将从其养恤金额中扣除10 待十年之后 他将领取90 的养恤金 | Thus a deduction of 10 per cent will be recovered from him for a period of 10 years from the date of retirement, after which he will receive his pension of 90 per cent. |
2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 | ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount |
过去 加拿大政府每年对国家儿童福利补充金的增加部分从社会救济金中扣除 | In the past, the Government of Canada's yearly increase to the NCBS was deducted from social assistance payments. |
来扣他的所得税的 | He'll find a way to take it off his income tax. |
鼓励购买健康保险的最直接方式是将雇主购买保险开支从雇员应税所得中扣除 在美国和英国 这都是非常有效的购买私人保险的激励 税收优惠还可以扩大到个人购买健康保险行为 办法是在个人应税所得中扣除保险费 | That has been a very effective incentive for the purchase of private insurance in the United States and Britain. Tax benefits could also be extended to individual purchases of health insurance by allowing individuals to deduct the premiums that they pay from their taxable incomes. |
那好 那就从我的工资里扣除那部分 | Okay, we'll deduct it from my salary. |
目前 中国在鼓励雇主退休金储蓄方面动用了税收激励 中国政府最近修改了税法 将雇主支付雇员退休金计划开支从应税所得中扣除 并且养老金计划中所累计的资金均可免税 这一有税收优惠的雇员储蓄计划是更全面的社会保障退休金的优质替代品 但也有增加家庭储蓄而非消费支出的副作用 | The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free. This tax favored employee saving plan is a good substitute for more comprehensive social security pensions, but it has had the undesirable effect of increasing household saving, rather than increasing consumer spending. |
所有目前实行的关税暂停 以及1996 97年为发展中国家实行的一般性普惠制减让都已从中扣除 | All presently applied tariff suspensions, as well as general GSP concessions as applied in favour of developing countries in 1996 97, were subtracted. |
标准金额曾是可从法律援助申请人的总收入中扣除的法定开支豁免额 | This rate was used as the deductible allowance from the legal aid applicants' gross income. |
专业及以上职类薪级表,显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额a 2002年3月1日起生效 | Salary scale for the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta effective 1 March 2002 |
父母一方或抚养孩子者也可以从第三个孩子起 为每个17岁以下的孩子扣除额外的非纳税收入 | One of the parents or the person maintaining the child can also deduct additional non taxable income for every child under 17 years old starting from the third child. |
不带薪的休假期得从上述服务期中扣除 | Periods of leave without pay are deductible from the above service periods. |
368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定 | Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit. |
新华社上海10月1日电(记者 桑彤)新个人所得税法将于2019年1月1日起施行 为了让广大人民群众尽早享受减税红利 从10月1日起 将先行对纳税人实际取得的工资薪金所得按每月5000元的起征点进行扣除 并适用新税率表 | Xinhua News Agency, Shanghai, October 1 (reported by Sang Tong) The New Individual Income Tax Law will be implemented from January 1, 2019. In order to have the broad masses of the people enjoy the benefits of tax reduction as soon as possible, the tax will firstly be deducted from taxpayers' actual job salaries based on the minimum threshold of 5000 yuan per month from October 1, 2019, and the new tax rate schedule will be applied. |
43. 根据大会第973 (X)号决议的规定,当对各会员国进行摊款时,大会应当扣除衡平 征 税 基金内工作人员薪金税收入概数152 100美元中会员国各自应得的份额 | 43. In accordance with the provisions of its resolution 973 (X), the General Assembly would set off against the apportionment among Member States their respective share in the Tax Equalization Fund of the estimated staff assessment income of 152,100. |
巴基斯坦的大多数富足的穆斯林自愿缴纳这种税赋 在政府每年一次从全部储蓄账户扣减的金额以外 | The majority of well to do Muslims in Pakistan pay this tax voluntarily (in addition to the deductions made by the government from all savings accounts of Muslims once a year). |
三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产 | (3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets). |
(f) 每年将从留存节余帐户的各会员国份额中扣除用循环信贷基金垫付的拖欠款 | (f) Negative adjustments will be made annually to the shares in the retained surpluses account of each Member State in respect of whose arrears advances have been made from the Revolving Credit Fund. |
如果审计委员会同意,训研所愿注销任何总数少于50美元的费用,从普通基金扣除 | Should the Board of Auditors agree, UNITAR is ready to write off any charges totalling less than 50 against the General Fund. |
美国的金融企业利润中34 要缴税 此外尽管它们可以把向债权人支付的利息从应税所得中扣除 但股本仍需要纳税 大部分国家都存在类似的在税务上优惠债务而不利于股本的情况 这鼓励金融业和其他公司更多地使用债务 这是财务分析师早就知道的事情 | Financial firms in the United States pay about 34 of their profits in taxes, and, while they can deduct interest payments to creditors from taxable income, equity is not taxed as favorably. Most countries have similar tax preferences for debt over equity, thereby encouraging financial and other corporations to use more debt, as financial analysts have long known. |
否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除 | Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. |
81. 鉴于这些金额是从付入信托基金的惠给金中支取的 小组确定 从小组就特别批次中的支助损失索赔建议赔偿额中扣除从信托基金中支取的数额是不适当的 | Given that these withdrawals were out of the ex gratia payments into the trust funds, the Panel determines that it is inappropriate to deduct any amounts withdrawn from the trust funds from the Panel's recommended awards for the loss of support claims in the special instalment. |
相关搜索 : 扣除税金 - 扣除税金 - 扣除税 - 扣除税 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 从扣除 - 扣除预扣税 - 税前扣除