"从拉回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从拉回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
母女俩都等待着被从瑞典遣送回孟加拉国 | Both are awaiting deportation from Sweden to Bangladesh. |
还有大量难民返回伊拉克(194 000) 大多是从伊朗伊斯兰共和国返回 | Large scale refugee returns also took place to Iraq (194,000), mainly from the Islamic Republic of Iran. |
我明白了, 你让拉库卞抛售从菲利普那偷来的东西 以帮助玛拉 然后你再从他这买回来 | I get it, you have Rakubian unload stolen stuff on Phillips, to help Marla here, and then you buy it back from him. |
49. 安哥拉难民继续自发返回,从1995年到1998年年中,共有143 577名安哥拉难民返回到他们的母国 | 49. Angolan refugees continued to return spontaneously, and between 1995 and mid 1998 a total of 143,577 Angolan refugees had returned to their home country. |
从伊拉克回来的士兵里面 有370人都失去了肢体 | There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs. |
这是一个了不起的成就 共有271 991名塞拉利昂难民返回家园 其中190 515名难民从几内亚返回 79 915人从利比里亚返回 1 561人从该区域其他国家返回 | In a remarkable development, 271,991 Sierra Leonean refugees returned, of whom 190,515 came from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,561 from other countries in the region. |
到1997年5月,约有2 000名塞拉利昂难民返回本国,主要从利比里亚返回 | By May 1997, nearly 2,000 Sierra Leonean refugees had returned, mainly from Liberia. |
1.1 申诉人Ruben David是孟加拉国公民 目前正等待被从瑞典遣返回孟加拉国 | 1.1 The complainant is R.D., a Bangladeshi citizen, currently awaiting deportation from Sweden to Bangladesh. |
还有大批难民返回了伊拉克 194 000人 主要是从伊朗伊斯兰共和国返回的 | Large scale refugee returns also took place to Iraq (194,000), mainly from the Islamic Republic of Iran. |
Jessica Lynch 从伊拉克战场被俘后归国的女战斗英雄 从没想过要开枪回击敌人 | Jessica Lynch never planned on shooting back. |
他永远也不会知道这一点 但这也把他从欺骗边缘拉回 | He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred. |
89. 只有少部分难民能够从南斯拉夫联盟共和国返回本国 | 89. Only a small number of refugees have been able to return to their homes from the FRY. |
135. 1996年期间 总共有4,086名危地马拉难民返回了危地马拉 大多数人从墨西哥返回 1984年开始遣返活动到1997年1月1日总共有34,181人返回 | 135. During the course of 1996, a total 4,086 Guatemalan refugees returned to Guatemala, predominantly from Mexico, bringing the total number of returnees as at 1 January 1997 to 34,181 since repatriation movements started in 1984. |
我从那儿回到了马瑙斯 再次修建马瑙斯 伊塔夸蒂亚拉公路 | From there I came back to Manaus, found a job again here on the ManausItaquatiara roadway, went to Manacapuru, worked on some of the roadways there, and now I'm here in Mr. Pedro's land. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
约90 000名难民返回了布隆迪 主要是从坦桑尼亚联合共和国返回的 80 000多名安哥拉人从赞比亚 46 500人 和刚果民主共和国 34 000人 返回 | Some 90,000 refugees returned to Burundi, mainly from the United Republic of Tanzania, and over 80,000 Angolans returned from Zambia (46,500) and the Democratic Republic of the Congo (34,000). |
40. 自从2002年签署和平协定以来 30多万名安哥拉难民返回家园 | More than 300,000 Angolan refugees have returned home since the signing of the peace accord in 2002. |
在她被绑架那天 她正从墨西哥回到危地马拉来收拾个人物品 | On the day she was abducted, she was returning to Guatemala from Mexico in order to collect her personal belongings. |
每个冬天回到瓦拉瓦拉瓦拉 | Everywinterwecome back home to Walla Walla Walla |
约有9万难民主要从坦桑尼亚联合共和国返回布隆迪 8万多安哥拉人从赞比亚(46 500)和刚果民主共和国(34 000)返回 | Some 90,000 refugees returned to Burundi mainly from the United Republic of Tanzania, and over 80,000 Angolans returned from Zambia (46,500) and the Democratic Republic of the Congo (34,000). |
自从你从巴黎回来 | Ever since you've been back from Paris... |
从哪回来 | Return from where? |
例如 按照印度与孟加拉国的一项双边安排 65,000名恰克马难民从印度自愿回到了孟加拉国 | For example, 65,000 Chakma refugees returned voluntarily from India to Bangladesh under a bilateral arrangement between the two countries. |
快拉他回来! | Go and get him! |
莎拉回来了 | There's Sarah. |
回来 厄休拉 | Come back, Ursula. |
劳拉 回答我! | Laura, answer me! |
不久 瑞士大使馆果然派来了人员 把特兹勒从死神的手里拉了回来 | But help was on the way, and shortly afterwards a car arrived from the Swiss Embassy. |
去年 我花了几个月记录我们部队的伤员 从伊拉克战场一直到回国 | Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home. |
我从林子里回来 背着木柴... 当我到达篱笆的时候 听到 玛耶拉 的尖叫 | I was comin' from the woods with a load of kindling'... and I heard Mayella screamin' as I got to the fence. |
目前仍在执行中的行动 包括协助从泰国向柬埔寨 从孟加拉向缅甸 和从几个西非国家向利比里亚的返回 | Currently there are ongoing operations to assist returns from Thailand to Cambodia, from Bangladesh to Myanmar and from several West African countries to Liberia. |
83. 1996年4月18日 928人从Chiapas返回到危地马拉市 第二天他们前往上维拉帕斯省Cahabon市的Tuilh农庄 | 83. On 18 April 1996, 928 refugees arrived in Guatemala City from Chiapas the following day they left for their settlement at Tuilhá estate, Cahabón municipality, Alta Verapaz. |
例如 按照印度与孟加拉国的一项双边安排 65 000名恰克马难民从印度自愿回到了孟加拉国 | For example, 65,000 Chakma refugees returned voluntarily from India to Bangladesh under a bilateral arrangement between the two countries. |
咱们回家去 回吉雷布拉贾吧 | Let's go home to Giribraja |
从欧洲回来 | Back from Europe. |
回到了从前 | Right back where we started. |
从外边回来? | The way you were when you came home? |
这是一个假肢 事实上很类似于士兵们 从伊拉克战场回来之后装上的 | There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. |
穆沙拉夫回归 | Musharraf s Return? |
宝拉 别回头看 | No, Paula. Don't look back. |
宝拉 请你回来 | Please come back. |
莎拉会回来吗 | Will Sarah be back? |
31. 在塞拉利昂难民从几内亚和该区域其他地方返回的同时 2003年利比里亚冲突的局势的恶化造成利比里亚难民回流到塞拉利昂 | While Sierra Leone refugees were returning from Guinea and elsewhere in the region, the intensification of conflict in Liberia during 2003 led to a reverse influx of Liberian refugees coming into Sierra Leone. |
我刚从国外回来 想马上回家 | See, listen, I can't wait that long. I just got back from oversea. |
41. 除了从埃塞俄比亚返回的人之外,大约有500名难民从阿拉伯利比亚民众国遣返 400名从也门遣返 300名从肯尼亚遣返和100名从吉布提遣返 | 41. In addition to returns from Ethiopia, some 500 refugees repatriated from the Libyan Arab Jamahiriya, 400 from Yemen, 300 from Kenya and 100 from Djibouti. |
相关搜索 : 从拉回来 - 从拉回来 - 拉回 - 拉回 - 拉回 - 拉回 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 从回 - 拉回来 - 被拉回