"从政"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
从政 | Politics? |
财政赤字何去何从 | What is the Deficit Endgame? |
让我们从市政厅开始 | Let's start with city hall. |
那么 从政治哲学开始 | So, starting with the political philosophy. |
委员会还请秘书处从其他来源包括从政府间和非政府组织获取资料 | The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations. |
可这不是我从政的初衷 | But that is not what I came into politics to do. |
从政治上看 这是糟糕的 | And politically, it was awful. |
让我们从政府数据说起 | Let's start with government data. |
从各国政府收到的捐款 | Year Contributions received from Governments |
(d) 从各国政府收集数据 | (d) Data collection from Governments. |
法国司法行政官在其从业之前和从业期间在国家司法行政官学院接受培训 | French magistrates were trained at the National College of Magistrates before and during their careers. |
二. 从各国政府收到的意见 | Comments received from Governments |
二. 从各国政府收到的答复 | Georgia |
一 从国家政府收到的答复 | Replies received from governments |
二 从各国政府收到的资料 | II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS 10 32 3 |
二 从各国政府收到的资料 | II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS |
二..从各国政府收到的答复 | II. Replies received from Governments |
从各国政府收到的答复 2 | Replies received from Governments |
1. 从概念探讨到政策制订 | 1. From conceptual exploration to policy development |
但自从约翰王子摄政以来... | But since Prince John has seized the regency... |
4. 在从事这项工作的前几个月 我开始从一些政府 非政府和政府间方面收集有关资料 会见了各种政府 非政府和政府间方面的主要代表 | In the first few months of this work, I have begun to collect relevant information from a variety of sources governmental, non governmental and intergovernmental. |
四 从非政府组织收到的资料 | IV. INFORMATION RECEIVED FROM NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
一 从各国政府收到的资料. 4 | I. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS 3 |
三 从政府间组织收到的资料 | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
四 从非政府组织收到的资料 | IV. INFORMATION RECEIVED FROM NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
二. 从各国政府收到的答复 2 | II. Replies received from Governments |
五. 从各国政府收到的资料. 108 | V. Information received from Governments |
二. 从各国政府收到的答复 4 | II. Replies received from Governments |
二. 从各国政府收到的复文 2 | II. Replies received from Governments |
从短期看 政府的目的是对老年人状况进行研究 从长远看 是为了制定国家老龄政策 | The Government aims to conduct a study on the situation of older persons in the short term and to elaborate a national policy on ageing in the longer term. |
即应该先试着从政治角度解决 | Try and build a political settlement first. |
一 从各国政府收到的资料概况 | Summary of information received from governments |
二. 从一些国家政府收到的评论 | Comments received from Governments |
2004财政年度失业率从9.5 降至8.8 | The unemployment rate fell in fiscal year 2004 from 9.5 to 8.8 per cent. |
三 从政府间组织收到的资料 27 | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
三 从非政府组织收到的评论. 13 | III. COMMENTS RECEIVED FROM NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
三 从政府间组织收到的资料. 9 | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 7 |
四 从非政府组织收到的资料..... 9 | IV. INFORMATION RECEIVED FROM NON GOVERNMENTAL |
从南非政府收到防御工事用品 | Receipt of field defence stores from the Government of South Africa Variances |
政府和非政府组织 能够从可口可乐哪里学到什么 | What is it that governments and NGOs can learn from Coke? |
甚至政府从他们自己的公民那了解到地震 而不是从新华社 | Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. |
你知道从火车站到市政府有多远 | Do you know how far it is from the station to city hall? |
妇女无疑从这些政策中受益匪浅 | And women, without a shadow of a doubt, have benefited enormously from these policies. |
四 从非政府组织收到的的资料 28 | IV. INFORMATION RECEIVED FROM THE NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
必须遵守法律 行政法规 服从监督 | (a) Must abide by laws and administrative regulations, and must submit himself to supervision |