"从未经历"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从未经历 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联合国历史上从未出现这种情况 | That has never been the case in the history of the United Nations. |
因为古典音乐 是从未被间断的鲜活的传统 已经有超过1000年的历史 | Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years. |
今年如此的旱灾在历史从未被记载. | Such a drought like this year has no wittnes in past. |
我从未忘记大约10年前在哈佛广场 我经历的第一次多元文化的阅读 | I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. |
系我经历果咁多唔同噶文化环境入边 我从来未见过 命运如此坎坷噶人 | I never had met someone with such a hard life, from such a totally different culture and environment from my own. |
我刚从哪儿回来 亲身经历过 | I've just been out there. I've been and seen it. |
我不知道 因为我从未经历过 但我能想象 那肯定要求你有个很好的生活态度 | I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude. |
我从来没有经历过这样的晚上 | I don't think I've ever been through anything so confusing. |
他们在历史上留下痕迹 从未被风雨侵袭消失... | For they left tracks in history that will never be eroded by wind or rain... |
这个女孩儿从未经历和平时期 说话的口气却好比真人秀 飞黄腾达 中的竞技者 | I mean here was a girl who had never lived in peace time who somehow had come to sound like a candidate from The Apprentice. |
为什么不行 我曾经历过 乌干达的黑尿热疫情期 在那之前 我从未打过任何疫苗 | I once came through an epidemic of blackwater fever in Uganda and I hadn't been inoculated or anything. |
高度依赖于 积极经历 适度依赖于未来 | High on past positive. Moderately high on future. |
我骨头痛 我经历生死 我从不满足 | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
卡拉海尔人可以从他们一代代经历的残忍而野蛮的历史中走出来 卡拉海尔人可以从他们一代代经历的残忍而野蛮的历史中走出来 | And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives. |
命运和历史决定了我国乌克兰必须支付它从未签过字的账单 弥补它从未犯过的罪过 | Fate and history have dictated that our nation, Ukraine, must pay bills which it never signed for and atone for sins that it did not commit. |
从冷战末期他们就经历着身份危机 | They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War. |
哦 胡说 宴会将会令人经历前所未有的兴奋 | Oh, rot. This party will be the most exciting ever given. |
这使缅甸目前享有现代历史上从未有过的普遍和平 | This has led to a pervasive peace which Myanmar has never enjoyed in its modern history. |
你从类似这种经历当中能领悟到什么 | What lessons would you take from an experience like this? |
自从我经历第一个老公后就不担心了 | I ain't worried since my first husband. |
从我的亲身经历中 我明白 只要个人和社会为了改变未来 团结一致 什么事都有可能发生 | We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future. |
人们常会问我从这段经历里学到了什么 | People often ask me what I learned from that time. |
专业人员从我们的生活经历中获得学习 | They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. |
未装入日历 | Calendar not loaded. |
这些儿童和青少年中 很多人从未经历过和平和稳定 他们的生活中充满了不安全 暴力和破坏 | Many of these children and adolescents have never known peace and stability instead their lives have been filled with insecurity, violence and destruction. |
我们所审查的证据表明 历来有记载的警察暴力从未减少 | The evidence that we have reviewed suggests that the police violence chronicled throughout history has not abated. |
我从来没有一分钟后悔 这个经历太荣耀了 | I don't have one minute's regret. It was a glorious experience. |
从一个旅游符号到数字经济符号 这些年乌镇经历了什么 | From a tourist symbol to a symbol of digital economy, what has Wuzhen experienced in these years |
很显然,从这一积极的经历里可得出具有广泛影响的经验 | One essential lesson, which has broad implications, emerges very clearly from that dynamic experience. |
目前和未来的联合国行动可从联危核查团的经历中汲取宝贵的经验教训 它是多层面建设和平行动的一个成功范例 | Current and future United Nations operations can take away valuable lessons from the MINUGUA experience, which stands as a successful example of multidimensional peacebuilding. |
在未经历过危机的国家中 民主和善政应该得到加强 | Democracy and good governance should be strengthened in countries that have not experienced crises. |
在国羽出战总决赛的历史上 还从未有一人同时拿下双打两冠 | In the history of Chinese badminton team playing in the finals, no one has ever won the champions of two pair games at the same time. |
这种协商进程 辩论和调和 可能在伊拉克的历史上从未发生过 | That consultative process, debate and accommodation have, perhaps, never occurred in Iraq's history. |
未找到日历组件 | No calendar component found. |
他说未来的历史. | Future history, he said. |
有些人经历这一历程认为生命向前和向后检查的时期,他们在这时评估过去的经验并为未来进行规划 | Some experience it as a time for life review and preview, when they assess past experiences and plan for the future. |
但是我从未见过茶子一本正经 | But I never saw her like that |
你已经做了别人从未做过的事 | You've done something no one else has ever done. |
我也许永远弄不清我从这段经历之中学到了多少 | And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. |
俄罗斯未来的历史 | The History of Russia s Future |
诚然 反常低的债券收益率不符合历史经验 但债券市场突然崩盘拉低股票和房产价格也不符合历史经验 当一个事件从未发生过时 你不可能装出自信的模样预测它发生 | It is true that extraordinarily low long term bond yields put us outside the range of historical experience. But so would a scenario in which a sudden bond market crash drags down prices of stocks and housing. |
在未来几年中 欧洲有可能经历从萧条到高通胀的过山车 果真如此的话 大通胀的教训实在是太有意义了 | In the coming years, Europe appears set to lurch from the frying pan of depression to the fire of high inflation. When it does, the lessons of the Great Inflation will suddenly be all too pertinent. |
经 历 | Experience |
从某种程度上说 我们现在所经历的是一场积极变革 | What we have is, in a way, a perfect positive storm. |
从资本主义发展历程来看 其全球经验 主要有两方面 | And in terms of experience of capitalism, there are two aspects that the rest of the globe experiences. |
相关搜索 : 从经历 - 从业经历 - 从艺经历 - 从未 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历 - 未经 - 从简历 - 从历时 - 从历时