"从空袭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从空袭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是空袭警报 | It's an air alarm! |
如果能空袭... | If we could get an airstrike... |
展开猛烈空袭 | Launched violent air raids. |
那房子很显然被人从空中袭击了 当我们找到他的时候... | The house apparently had been attacked from the air and when we found him... |
他是个空袭民防员 | Air raid warden. |
奇袭警报 运输区上空 | Raid Three closing rapidly on transport area. |
是空袭 快躲到地下室去 | Take cover in the basement. |
是空袭 他们想炸毁Big Bertha | Air raid. After Big Bertha. |
谁在游说你白天空袭的 | Whoever persuaded you to try this incredible idea of daylight bombing? |
从1981年7月14日至24日,以色列对黎巴嫩进行了空袭和毁灭性炮击 | From 14 to 24 July 1981, Israel conducted an airborne onslaught on Lebanon together with a destructive artillery shelling. |
空袭来的真是迅雷不及掩耳 | It's the suddenness of these things. |
譬如从窗中突袭 | through the window. |
下午3时进行的这一空袭是对阿斯马拉机场于该日下午2时10分遭到由Mekelle空军基地发起的空袭作出的反应 有34名厄立特里亚人在较早的那次空袭中受伤或丧生 | The air raid was carried out at 3 p.m. in response to an air attack on Asmara airport launched from Mekelle airbase at 2.10 p.m. earlier that day, in which 34 Eritrean civilians were either killed or wounded. |
不,空袭对地下目标没什么作用. | No use against an underground dump. |
那是汉堡第一次空袭前的服装 | That costume went in the first raid. |
从抢劫到暴力袭击 | Everything from robbery to assault and battery. |
人们已经知道这不是普通的空袭 | Well, people know already they're not the usual thing by the way they're hit. |
在前线 空袭的时候我们常说 进来 | On the front, during the air raids, we used to say Come in! |
如果柏林有空袭 我们就没信号了 | If there's an air raid on Berlin we won't get any connection. |
有人从那进来袭击他 | Somebody came in and slugged him. |
但是,当我们遭到埃塞俄比亚空军的袭击时,我们作出了反应,对设在Mekelle机场的空军基地进行了袭击 | But when we were attacked by the Ethiopian air force, we responded by striking against the Ethiopian air force base which had been established at Mekelle airport. |
13时35分,以色列战斗机空袭Jabal Safi,发射2枚空对地导弹 | At 1335 hours Israeli warplanes attacked Jabal Safi, firing two air to surface missiles. |
20时50分,以色列战斗机空袭Wadi Bisri 发射2发空对地导弹 | At 2050 hours Israeli warplanes attacked Wadi Bisri, firing two air to surface missiles. |
袭击之后 在贝鲁特上空撒下了传单 | And after the attacks, leaflets were dropped over Beirut. |
目前只有在汉诺威 不论瑞克 有空袭 | Right now there's only a raid on HannoverBraunschweig. |
我妈妈在那次空袭中遇难时 我才十岁 | I was only 10 when my mother was caught in that air raid. |
最好的方式就是从后袭击 | Uh, I guess the best way would be to stand behind. |
你从背后给我个突然袭击 | You stabbed me in the back. |
我不是天主教徒 你在空袭中失去了某人 | I'm not a Catholic. Lost someone in the bombing? |
19 20世纪中叶空袭过后 人们大叫 没事了 | In the mid1900s, the bombs, the people calling out, All clear! |
又有空袭警报 我们得在地下室继续舞会了 | Another airraid warning. We'd like to resume the party in the basement. |
但事实上 空袭和杀戮从未停止 而且在最近的两周内造成41人死亡 132人受伤 378人无家可归 | Meanwhile, air strikes and extrajudicial killings had continued. In the preceding two weeks, an additional 41 people had been killed, 132 injured and 378 rendered homeless. |
非常不幸的是,她遭遇到第二次空袭,当场死亡 | Unfortunately, she was caught in the second air attack and died on the spot. |
20时15分 他们袭击Mlita山 发射一枚空对地导弹 | At 2015 hours they attacked Mlita hill, firing an air to surface missile. |
空袭所及地区延申至舒夫区域和首都贝鲁特 | The area covered by the raids extended to the Shuf region and the capital, Beirut. |
但空袭警报持续不断 我们知道这次非比寻常 | But then the raid went on and on, and we knew it wasn't an ordinary one. |
大家只是庆幸和平终于来临 再也不会有空袭 | They were just happy because this was peace and there were no more raids. |
海军要创建一套机制 把重心从冷战时期的反潜艇战 ASW 职能 转移到保卫各个海岛 监督弹道导弹并做出回应 以及防止非法的间谍活动上 空军要继续监督领空 保持随时回击空中袭击的状态 同时调整反侵略策略 因为空袭的可能性已减小 | The navy is to shift its focus away from the anti submarine warfare (ASW) capability of the Cold War era, creating a structure aimed at defending islands, monitoring and responding to ballistic missiles, and combating illegal spy ship activities. The air force is to continue its monitoring activities in neighboring airspace and maintain response readiness against air attack, while modifying invasion response tactics somewhat as the likelihood of an attack from the air diminishes. |
在袭击过程中,袭击者从车辆上撕下联合国旗,并将其撕成碎片 | During the course of the attack, the assailants tore the United Nations flag from the vehicle and shredded it. |
当厄立特里亚发动空袭滥炸时,Ilfe女士正在家中 | When the Eritrean air raid was being showered indiscriminately, Mrs. Ilfe was at home. |
在空袭和炮轰期间,以色列还多次屠杀妇幼老弱 | Israel also perpetrated several civilian massacres of children, women and elderly persons during its aerial and artillery attacks. |
只要这次能炸毁目标 就证明白天空袭是明智的 | If we can attack and destroy it, we will have proved daylight precision bombing. |
你该叫我费比先生才是 你没有听到空袭警报吗 | The name is Mr. Filby. Didn't you hear the siren? |
17时35分,以色列战斗机高空飞越Alayh地区,并受到地面防空部队炮弹袭击 | At 1735 hours Israeli warplanes overflew the Alayh area at high altitude and were fired on by ground based anti aircraft units. |
13时45分,以色列战斗机空袭Jabal Ayn al Tinah西部边缘地区,发射2枚空对地导弹 | At 1345 hours Israeli warplanes attacked the western fringes of Jabal Ayn al Tinah, firing two air to surface missiles. |
相关搜索 : 空袭 - 空袭 - 空袭 - 空袭 - 空袭 - 从来袭 - 空袭警报 - 空袭警报 - 空袭警报 - 联军空袭 - 从空 - 从空 - 空袭监狱长 - 袭