"从纵横"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从纵横 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
纵横比 | Aspect Ratio |
纵横比aspect ratio | Aspect Ratio |
保持纵横比 | Keep ratio |
忽略纵横比 | Ignore aspect ratio |
保持纵横比 | Keep aspect ratio |
保持纵横比 | Keep Ratio |
保留纵横比 | Keep Aspect Ratio |
缩略图纵横比 | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
扩展中保留纵横比 | Keep aspect ratio by expanding |
拼图块纵横比NAME OF TRANSLATORS | Piece aspect ratio |
字体不是方形的纵横比 | Font has non square aspect ratio |
一个篮 有横向同纵向嘅元素 | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
劳动力市场的横向和纵向隔离 | Horizontal and vertical segregation of the labour market |
冰岛人口30万 道路纵横13 000公里 | Thirteen thousand kilometres of roads stretch across Iceland, which has a population of 300,000. |
所略图将被自由缩放 不考虑纵横比 | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
因此 需要同时采取纵向和横向的做法 | Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. |
这些组成部分被称作横向和纵向综合 | These elements were referred to as horizontal and vertical integration. |
开展能力建设 包括横向和纵向能力建设 | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
这种做法在纵的方向和在横的方向上都会产生影响 横向是近亲受到迫害 纵向是由于当局为了牢牢控制人民掌握着家庭户籍资料 从而对子孙后代打上烙印 | This has both horizontal and vertical impact horizontal in that it leads to the persecution of immediate family members and vertical in that it may lead to the stigmatization of subsequent generations, given that the authorities keep records of families as part of the iron grip on the population. |
当我赋予呢地横向 纵向嘅元素新嘅意义时 | When I assign values to the vertical and horizontal elements, |
我们大家都关切核不扩散 纵向的和横向的 | We all have concerns about nuclear non proliferation, both vertical and horizontal. |
依赖初级商品的国家的横向和纵向多样化 | (e) Horizontal and vertical diversification in commodity dependent countries. |
道路隐约有点旧迹 枝条纵横交错毫无章法 | Obsolete trails wonder vaguely, crisscross, or break at right angles for no reason. |
京沈高铁是我国四纵四横高铁网的收官之作 | Beijing Shenyang High speed Rail is the final episode of China s Four Vertical and Four Horizontal high speed network. |
纵向和横向的核扩散都必须全面地予以杜绝 | Nuclear proliferation, both vertical and horizontal, must be dealt with in a comprehensive manner. |
它们是几乎能从 赤道游到两极的动物 并且它们能在一年内在整个海洋中纵横游弋 | These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year. |
这个四维空间 包括了横轴 纵轴和竖轴 还有旋转轴 | And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. |
自上次报告提交之后 横向和纵向隔离现象并没有减少 | The horizontal and vertical gender segregation has not declined since the submission of the previous report. |
不扩散条约是努力防止核武器纵向和横向扩散的关键 | The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons. |
27. 旅游业的就业情况可以说明横向和纵向分类的例子 | Horizontal and vertical segregation can be illustrated by employment in the tourism sector. |
45. 服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切 | Issues related to distribution of goods Distribution services have given rise to concerns about horizontal and vertical integration. |
同时 守则 的重点限于扩散的横向方面 而忽视了纵向方面 | At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. |
9. 横向和纵向分类对妇女进入劳动市场产生了不利影响 | Horizontal and vertical segregation are detrimental to women's participation in the labour market. |
由于外空活动往往有两用性和涉及纵横交错的因素 任何对有关问题的讨论会从全面看法中得益 | Since space activities often are of dual use nature and involve cross cutting elements, any deliberations on the issue at stake would benefit from an overall perspective. |
因此 它不仅是对横向和纵向不扩散的重要贡献 而且从长期来看 也是对核裁军的一个重要贡献 | It constitutes therefore not only an important contribution to horizontal and vertical non proliferation but also, in the long run, towards nuclear disarmament. |
这种做法还在纵横两个方向上产生影响 横向是近亲受到迫害 纵向是由于当局为了牢牢控制人民掌握着家庭户籍资料 会对子孙后代打上烙印 | This has both horizontal and vertical impacts horizontal in that it leads to the persecution of immediate family members and vertical in that it may lead to the stigmatization of subsequent generations, given that the authorities keep records of families as part of their iron grip on the population. |
横向撞击保护措施 可以是设在罐壳两侧中线上的纵向保护条 | (a) protection against lateral impact which may consist of longitudinal bars protecting the shell on both sides at the level of the median line |
当我对纵轴和横轴赋值 我就能用长期积累的数据 来编织其形态 | When I assign values to the vertical and horizontal elements, I can use the changes of those data points over time to create the form. |
按职业和专业对就业参数的分析揭示了横向和纵向隔离的存在 | The analysis of parameters of employment by fields of occupation and professions reveals the existence of both vertical and horizontal segregation. |
它们的几何形状以及纵横比使它们具有不寻常的电 热和机械性质 | Unusual electrical, thermal and mechanical properties arise from their geometric form and high aspect ratios. |
从地图上横扫 销毁一切 | Just wipe it clean off the map. |
不结盟缔约国集团谨再次强调防止纵向和横向扩散制度的各项原则 | The Group wishes to re emphasize the principles of the non proliferation regime, both vertically and horizontally. |
缩略图将在指定的矩形范围里被尽可能维持形状地放大 保留纵横比 | The thumbnail will be scaled to a rectangle as large as possible inside a given rectangle, preserving the aspect ratio. |
操纵企鹅从山上滑下 | Race a penguin down a mountain |
这时就需要纵向政策 让具体部门收益的政策 登场了 横向生产性发展政策相对来说正以较少 但纵向生产性发展政策可能招致严厉的批评 质疑者称它们涉嫌 挑选赢家 但是 上述例子表明 横向和纵向政策之间的界线难免模糊 | Horizontal PDPs are relatively uncontroversial, but vertical PDPs can unleash severe criticism, with skeptics claiming that they involve picking winners. But, as the examples given above suggest, the line between horizontal and vertical policies is inevitably fuzzy. |
相关搜索 : 我纵横 - 纵横比 - 对于纵横 - 纵横驰骋 - 纵横滚轮 - 低纵横比 - 高纵横比 - 纵横交错 - 纵向和横向 - 保持纵横比 - 纵向或横向 - 纵向横截面 - 固定纵横比 - 纵向和横向