"从经验证据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从经验证据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
根据验尸证据 | From the examination of the evidence, |
另有人建议 经授权的验证局和未经授权的验证局之间的划分不妨以这两类验证局所进行的不同功能为依据 | Another suggestion was that a possible distinction between authorized and non authorized authorities might be based on different functions that might be performed by the two types of authorities. |
有关当局间的合作 交流经验 情报和证据 | Cooperation among the relevant authorities exchange of experience, information and evidence |
据指出 H条草案第(4)款规定 如果经授权的验证局收到废止证书的通知 验证局应立即登记通知 | It was noted that draft article H, paragraph (4), provided that, where an authorized certification authority had received notice of revocation of a certificate, the authority should register such revocation forthwith. |
由于对这些案件从未进行审判,据以指控证据的质量仍未得到检验 | As the cases are never brought to trial, the quality of the evidence on which they are based remains untested. |
关于发展中国家客户不承认1SO 14001系列标准证明的经验证据很少 | There was little empirical evidence of ISO 14001 certificates being rejected by clients in developed countries. |
还有更多证据表明 会员国执行土制的由需求拉动的改革 从中学到一些新的经验教训 | There is further evidence that in implementing home grown and demand driven reforms, Member States have learned a few additional lessons. |
在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证 | So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. |
根据经验 | Based on experience. |
quot 经授权的验证局采用数据电文或其他形式签发的证书至少应表明 | The certificate issued by an authorized certification authority, in the form of a data message or otherwise, shall indicate at least |
重要的证据往往已经失去 从而没有支持指控的物证 | Essential evidence is often lost, resulting in the failure to substantiate the elements required for an offence. |
从经验上来讲 根据我20或25年的执业经验 今早 我想告诉你的是 疼痛是一种病 | And it's from the experience from about 20 or 25 years of doing that that I want to bring to you the message this morning, that pain is a disease. |
D. 步骤4 数据验证和分析 | Step four data validation and analysis |
(b) 经授权的验证局 | (b) Authorized certification authorities 39 50 13 |
据认为 按提议列入在经授权的验证局运作时要考虑的标准对于不根据政府授权而运作的验证局来说既不相关又不合适 | It was felt that the proposed inclusion of criteria to be taken into account when authorizing certification authorities to operate would be neither relevant nor appropriate in the case of certification authorities that did not operate pursuant to a governmental authorization. |
(b) 经授权的验证局 续 | (b) Authorized certification authorities (continued) 90 97 29 |
一种可能的验证方式就是收集了全球范围的 经济 数据信息 | One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. |
腐蚀性的评估可以根据专家利用下述证据所作的判断 人类和动物经验 现有(体外)数据 PH值 从类似物质得到的资料或任何其他有关数据 | The corrosivity evaluation could be based on expert judgment using such evidence as human and animal experience, existing (in vitro) data, pH values, information from similar substances or any other pertinent data. . |
必要时 委员会可根据缔约国的经验和从这些经验得出的结论修改和更新一般性评论 | Whenever necessary, the Committee may, in the light of the experience of States parties and of the conclusions drawn therefrom, revise and update its general comments. |
过去四年 我们已经 在一小块鼠脑上 进行概念验证 根据这样的概念验证 我们正扩大该项目规模到 人脑大小 | And we've done, in the past four years, a proof of concept on a small part of the rodent brain, and with this proof of concept we are now scaling the project up to reach the human brain. |
关于有人提出用户如何核实证件是否有效的问题 有人答复说 可请验证局维持有效证书的数据库 有些验证局已经在这样做 这样 有关方面就可以进入数据库以核实证书的有效性 | To questions that were raised as to how the users could verify the validity of a certificate, it was replied that certification authorities could be required to maintain databases of valid certificates, as some already did, which would be accessible to interested parties for the purpose of verifying the validity of certificates. |
因此 在这种情况下 应分别证书中经验证局验证的组成要素 例如 私人钥匙持有人的身份 和验证局的客户提供的并且未经验证局验证的其他组成要素 例如 公司内使用私人钥匙的限度 | It was important in those cases to distinguish between elements of the certificate which were certified by the certification authority (e.g., identity of the private key holder) from others provided by their customers and not verified by the certification authorities (e.g., limitations on the use of private keys within a corporation). |
从呈堂的证据看 | One moment, Leakin. |
从各方证据来看 | When she's been heard, I'm confident the jury will decide not guilty. |
申请者必须提出经验证的身份证副本 | The applicant must present an authenticated copy of his her Identity Card |
这已经得到克罗地亚经验的证明 | That has also been borne out by Croatia's experience. |
司法上确定的 指已经在澳大利亚法院检验并且认为可信的证据 | Judicially determined refers to evidence that has been tested in an Australian court and found to be credible. |
39. 工作组根据下列条款草案讨论了 quot 经授权的验证局 quot 的定义 | The Working Group discussed the definition of authorized certification authority on the basis of the following draft provision |
赔偿委员会保证,经证实的重复案件已经从数据库清除,不会再获得进一步处理 | The Commission ensured that confirmed duplicates were removed from the database and were not subject to further processing. |
还有 根据我的经验... | Another thing. In my experience this man most probably doesn't have any small children. |
法律和政策方面的经验若有变化,应当收集和分享有关案件的证据 | Relevant cases and evidence should be collected and shared, as should experience in legal and policy change. |
从技术角度出发 利用验证局服务的个人可以电子形式得到验证实践说明 | From a technological point of view, certification practice statements could be accessible in electronic form to persons using the services of a certification authority. |
(m) 儿童基金会在各级的工作 都以证据 当前知识 良好做法 评估结果和国际经验为依据 | (m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience |
验尸证据表明他因颈部被刺伤而死亡 | The post mortem evidence showed that he died of stab wounds to the neck. |
联合国视察的经验清楚表明 视察员不应仅仅限于通过取样来获取证据 | It has become clear through the experience of United Nations inspections that inspectors should not confine themselves to sampling evidence alone. |
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
这些准则的基础是从过去15年中被证明有效的最佳做法中获得的经验 | These Guidelines are based on experience gained from best practice which has proven to be effective over the last 15 years. |
根据以往经验,不再需要 | No longer required based on past experience. |
从我的经验上看是这样 | I speak from experience there. |
quot (4) 如果经授权的验证局收到了证书废止的通知 该验证局应即将此种废止进行登记 | (4) Where an authorized certification authority has received notice of revocation of a certificate, the authority shall register such revocation forthwith. |
该股将根据从进行上述清理结束工作所得的经验编写基本准则 | The Unit also will write basic guidelines derived from experience gained from the above mentioned liquidations. |
20. 在取样和分析方面获得了更多经验 这些经验总是含有科学论据概念 从而对最后的判断产生很大影响 | Additional experience gained relates to sampling and analysis, which always carry the notion of scientific argument and thus have a strong influence on a final judgement. |
从横扫加勒比盆地 墨西哥湾和中美洲的飓风中得出的经验证明了这一点 | The experiences suffered as a result of the hurricanes that battered the Caribbean Basin, the Gulf of Mexico and Central America confirm that. |
验证校验和... | Verify Checksum... |
验证检验和 | Verify Checksum |
相关搜索 : 经验证据 - 经验性证据 - 小经验证据 - 从验证 - 从验证 - 从验证 - 验证从 - 验证证据 - 证据验证 - 证据验证 - 经验验证 - 从经验 - 从经验 - 从经验