"从转化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从转化 - 翻译 : 从转化 - 翻译 : 从转化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以 从被动扭曲力转化为主动扭曲力 它的效能从 30 提高到 80
So therefore, it rises up from passive torsion to active torsion, from 30 percent up to 80 percent.
我们认为 通过对话 就可能从暴力回应的文化转向相互谅解与合作的文化
We believe that, through dialogue, it is possible to move from a culture of violent response to one of mutual understanding and cooperation.
从... 转换
Convert from
泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产
From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand
将所有这些挑战从威胁转化为机遇的催化剂在于我们采取全面集体行动的意愿
The catalytic ingredient to transform all those challenges from threats into opportunities lies in the readiness to take collective action across the board.
31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇
Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks.
优化旋转角
Fine angle
自从抵达华盛顿以来 普鲁特一再转而阻止或推迟化学和化石燃料行业反对的法规
Since arriving in Washington, Pruitt has repeatedly moved to block or delay regulations opposed by the chemical and fossil fuel industries.
联合国本身的创立是从战争和暴力文化转变到和平和非暴力文化的一个重大步骤
The creation of the United Nations itself was a major step towards a transformation from a culture of war and violence to a culture of peace and non violence.
(c) 环境迁移 转归和转化情况
(c) Environmental transport, fate and transformation
这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐
Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate.
我们需要你们克服旷日持久的国会扯皮和两极分化 从而治愈我们国家的顽疾 我们需要你们的改革方案从战术思维转变为战略思维 从周期思维转变为长期思维 从局部思维转变为整体思维 从按部就班思维转变为同时推进思维
We need you to overcome a prolonged period of congressional paralysis and polarization in order to address the country s malaise. We need you to pivot in your responses from the tactical to the strategic, from the cyclical to the secular, from the partial to the comprehensive, and from sequential to simultaneous reforms.
从商品转向制造品和纵向多样化未必是最符合经济效益的办法
Moving away from commodities to manufactures and vertical diversification is not always the economically most efficient option.
当我不在伊朗时 伊斯兰革命席卷着伊朗 把整个国家 从波斯文化完全转变为伊斯兰文化
While I was absent from Iran, the Islamic Revolution had descended on Iran and had entirely transformed the country from Persian to the Islamic culture.
(b) 转化成一种摒弃暴力 尽力从根源上避免冲突并通过对话和谈判途径解决问题的文化,
(b) A culture that rejects violence and endeavours to prevent conflicts by tackling their roots and to solve problems through dialogue and negotiation,
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说)
Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade.
例如装在轿车上的催化转换器减少了氧化氮 碳氢化合物和甲烷 从而对地方空气质量产生了有利的影响
For example, catalytic converters fitted to passenger cars have had beneficial impacts on local air quality by reducing nitrogen oxides, hydrocarbons and methane.
从材料 器件到部件的全方位创新 推动了我国制造产业链条升级转化
From materials and devices to components of all round innovation, it promotes the upgrade and transformation of China's manufacturing industry chain.
除其他方面外 这些观测将有助于评价从大气层转移到海洋中的二氧化碳如何转变为海洋植物生物量
Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass.
我们从前线转来
We come back, Signor Capitano.
当你设想这个东西会给我们带来的 影响的时候 我们正在开始的一种转化 不是那种享有很高的补贴的 将玉米转化为乙醇 的过程 我们正在开始考虑把 生物学用在能源方面 这种转化过程 代价很高 不论从经济的角度看 还是从 能源的角度来说
And as you think about this stuff and what the implications of this are, we're going to start not just converting ethanol from corn with very high subsidies. We're going to start thinking about biology entering energy. It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.
发现从一氧化硅(Sio)脉泽源至银河中心 银河凸出部分平均回转期为8.5x107年
From SiO maser sources towards the galactic centre, the average rotation period of the galactic bulge was found to be 8.5 x 107 years.
一种可以从深海液体中吸收氧气 另一种吞近这些 靠热液生存的化合细菌 就是这些从海底冒出来的热水 然后再转化成管道蠕虫可以消化的简单糖份
One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest.
这些报告不仅从经济效率角度衡量转变,还从转变对人的发展的影响来审查转变
The reports have looked at the transition not only in terms of economic efficiency but also in terms of its impact on human development.
解决办法在于迅速地从基于出口的增长模式转变为基于内需 从基础设施转变为消费 从大型国有企业主导转变为中小型民营企业 从工业转变为服务业 以及更广泛地 从官僚控制转变为市场控制
The solution is a rapid shift from China s export based growth model to one based on domestic demand from infrastructure to consumption from the dominance of large state owned enterprises (SOEs) to that of small and medium size private enterprises from industry to services and, more broadly, from bureaucratic control to market control.
最初从我堆叠这些东西开始 有很多个 然后玩转空间 玩转填补空间 然后开始变化 并且编成它们自己折叠
It initially started off with me stacking these things, bunches of them, and then playing with the sense of space, of filling in the space. And then it started changing, and become folding on themselves.
接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
在新的技术革命年代 从地里拿走的 必须用可再生的东西加以取代 将线性的变为循环的 从化石燃料转为可再生能源 从浪费到零废物 从侮辱性的到仁慈的 从工人生产效率转为资源利用效率
In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity.
那么新千年一代人 我也是新千年一代人中的一名 我们就像步兵一样 从我的文化转变为我们的文化
So we, the millennials I am just a millennial are like foot soldiers, moving us from a culture of me to a culture of we.
正如1995年教科文组织第二十八次大会指出的,从战争文化转向和平文化是人类今天面临的最大挑战
As was recognized by the Twenty eighth General Conference of UNESCO in 1995, the transition from a culture of war to a culture of peace is one of the greatest challenges facing humankind today.
财务会计安排已经相当简化,会计工作已从联合国总部转到维也纳,财会和银行业务安排已经合理化
The financial accounting arrangements have already been considerably simplified with the transfer of the accounting function from United Nations Headquarters to Vienna and the rationalization of the treasury and banking arrangements.
从培训和机构建设逐步向一体化方案转变是难民署在中欧活动的另一特点
A gradual shift from training and institution building to integration related programmes was also a feature of UNHCR activities in Central Europe.
不 它们从这里转过来
No, they turn across here.
2. 从应对转变为预防
From reaction to prevention
(c) 赫尔辛基大会冲突转化工作组出版物, 马里的军备管理和冲突转化
(c) A publication, Arms management and conflict transformation in Mali, by the Conflict Transformation Working Group of the University of Helsinki
如果有组织犯罪继续政治化和激进化 那么从毒品走私贩到恐怖主义分子 从有组织犯罪集团到恐怖组织转变的情况就会更经常地出现
If there is a continued politicization and radicalization of organized crime, then instances of transformation from drug trafficker to terrorist and from organized criminal to terrorist group could become more frequent.
转换化学文件格式... WhatsThis Help
Convert chemical files...
作用力转化称谓的能量
Energy transferred by a force.
私营化 自由化和解除管制已经迅速地将莫桑比克从一个国家主导的经济转变为一个私营部门主导的经济
Privatization, liberalization and deregulation have rapidly transformed Mozambique from a state to a private sector dominated economy.
从全球范围看 零售商和电商都在从单一渠道转向覆盖实体店 电商 移动端和社会化媒体的全渠道零售体系
From a global perspective, both retailers and e commerce firms are transforming from a single channel to a multi channel retail system that encompasses physical stores, e commerce, mobile terminals and social media.
自动化使得这方面的工作从收集数据转变为输入数据 省出时间来审查和核对账目 从而提高效率和准确度
Automation has shifted work away from data gathering and inputting and allowed more time for the review and verification of accounts, thus improving efficiency and accuracy.
从一个岛转到另一个岛
What'd you do, mostly?
从今以后 难民专员办事处领导下的国际行动者必须将这些建议转化为具体行动
International actors, led by UNHCR, must henceforth translate those recommendations into concrete actions.
此外 研究人员访问了平诺转化厂 Buck Impar GmbH ,听取了该转化厂的工作情况介绍
In addition, the fellows visited a conversion plant (Buck Impar GmbH) in Pinnow where presentations were also made on its relevant work.
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.

 

相关搜索 : 从转 - 转化 - 转化 - 转化 - 转化 - 转化 - 转移转化 - 化学转化 - 催化转化 - 化学转化 - 化学转化 - 催化转化