"从退出工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从退出工作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你退出警察工作后 打算做什么呢 | Well, what are you going to do once you've quit the police force? |
工会可不受任何限制的退出它们所从属的较高级工会 quot | Trade union associations may withdraw from those at the higher level to which they belong, without any restriction. |
然而 出于缩减从退休之日起至领取养恤金之间的时滞的考虑 从1995年10月1日起开始实行一项新的安排 据此 授权工作人员退休前所工作的部门颁发养恤金领取证 | However, with the intention of further cutting down time lag between the day of retirement and the receipt of the pension, a new scheme, effective from 1 October 1995, has been introduced whereby the issue of the pension award letter has been entrusted to the department in which the officer last served. |
确认从系统托盘退出 | Confirm Quit From System Tray |
你不能从他那里退出来 | You can't quit him, |
从菜单栏中选择 文件 退出 | Select File Quit from the menu bar. |
从事危险生产操作的工人仍然享有某些特权 工时少 年假长 提前退休 | Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement. |
正在退出 K 鼠标工具 | Quitting KMousetool |
文件退出操作 | fileExitAction |
作业正常退出 | Job exited normally |
6. 监督厅进一步注意到,咨询委员会在其1996年10月8日关于雇用退休人员问题的报告(A 51 475)中指出 quot 除非在十分例外和有限的情况下,不应重新雇用从联合国退休的退职工作人员 quot ,并指出 quot 退休工作人员的雇用每年不得超过六个月 | 6. OIOS further notes that that Advisory Committee, in its report of 8 October 1996 on the employment of retirees (A 51 475), observed that former staff members who have retired from the Organization should not be reappointed except under very exceptional and limited circumstances , and that no retired staff member should be employed for more than six months per year . |
定义 4. 为本报告的目的, quot 退休人员 quot 一词的定义为55岁以上 因工作超过五年而从联合国合办工作人员养恤基金领取养恤金的退职工作人员 | 4. For the purposes of the present report, the term retiree has been defined as a former staff member 55 years of age or older who, consequent upon service exceeding five years, is in receipt of a pension benefit from the United Nations Joint Staff Pension Fund. |
1956年我从空军退役 不 我说错了 是1956年服役 1959年退役 退役后在华盛顿大学工作 我在看一篇杂志文章时冒出个想法 想发明一种新的留声机拾音臂 | I was out of the air force in 1956. No, no, that's not true I went in in 1956, came out in 1959, was working at the University of Washington, and I came up with an idea, from reading a magazine article, for a new kind of a phonograph tone arm. |
他没有工作 他退休了 | He doesn't have a job. He's retired. |
但这个政策有其缺点,因为从工作的质量 对工作要求的熟悉程度以及在最忙碌期所需的全面能力等方面来看,都极其需要退休后回其本国定居的退职笔译员和口译员作出贡献 | There are limitations to such a policy, however, as the contribution from former translators and interpreters who have retired in their home countries continues to be essential, in terms of the quality of their services, their familiarity with the work requirements and the overall capacity required at times of peak workload. |
29. 在聘用非当地的退休语文工作人员方面,所提出的主要理由是,当时只能从国外找到合适的人选 | 29. The main reason given for recruiting retired language staff on a non local basis has been that the only suitable candidates available resided abroad. |
雇用退休的前工作人员 | Employment of retired former staff |
此外,他们指出,在撤退政策方面,两种职类的工作人员的待遇也不一样 对当地雇用的工作人员并没有撤退的既定规定 | Moreover, a difference of treatment between the two categories of staff with respect to evacuation policy was observed there was no provision for the evacuation of locally recruited staff. |
欧洲共同体作为共同基金的一个成员从未宣布它退出该基金 | The European Community, a member of the Common Fund, had never announced its withdrawal from the Fund. |
但自从我从大学里退学后 我就一直没什么出息 | But since I got out of college I haven't been much of a success. |
要退出幻灯片放映 请用鼠标右键单击屏幕 然后从弹出菜单中选择 退出演示文稿 | To exit the slide show, right click, and then select the End option from the popup menu. |
雇用已退休的前工作人员 | Employment of retired former staff |
委员会从第20段中注意到越来越走向就地征聘语文工作人员,也就是说,非本地雇用的退休人员在所有退休语文工作人员之中所占比例从1995年的47 降至1997年的31 | The Committee notes from paragraph 20 the increasing recourse to local recruitment of language staff, that is, the proportion of retirees employed on a non local basis declined from 47 per cent of all retiree language staff in 1995 to 31 per cent in 1997. |
是他自己因为身体衰老不能胜任工作 才提出退职申请的 | The reason for his resignation is that his health is not optimal for teaching. |
作业正常退出NAME OF TRANSLATORS | Job exited normally |
退出 退出 KTurtle | Quit Quit KTurtle |
关闭主窗口不会影响 JuK 继续在系统托盘内运行 若要退出请从文件菜单退出 | Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application. |
(g) 根据第18条作出的任何退出 | (g) Any denunciation made under article 18. |
从事采煤工作至少15年并已缴纳20年社会保险的男女采煤工人的退休年龄均为50周岁 | The retirement age of both male and female coal mining workers is 50 if they have paid social insurance for 20 years and had at least 15 years working in this job. |
一般事务员额已因为工作人员调到其他办公室 以及工作人员的预定退休和离职而出缺 | General Service posts have become vacant through the movement of staff to other offices, as well as through the scheduled retirement and separation of staff members. |
据该厅解释,在第51 408号决定(b)分段的意义范围内, quot 退休人员 quot 一词仅指从联合国合办工作人员养恤基金(养恤基金)领取养恤金的退休工作人员 | According to the interpretation of that Office, the term retirees , within the meaning of subparagraph (b) of decision 51 408, refers only to retired staff members receiving a pension benefit from the United Nations Joint Staff Pension Fund. |
退役后 刘璇出演了多部电视剧 并在2013年成立了自己的工作室 | Tian Liang participated in the single and double ten meter match of two Olympic Games, and won 2 gold and 2 silver. |
法官大人 我请求你允许我从本案中退出 | Your Honor, I request permission to withdraw from this case. |
㈡ 使工作人员(包括退休人员)参加 | (ii) Enrolment of staff (including retired staff) in |
(g) 指出在需要撤退国际征聘的工作人员时,应当也考虑到当地雇用的工作人员的特殊情况 | (g) To note that in the event of the evacuation of internationally recruited staff, the particular situation of local staff should also be taken into consideration. |
退休养恤金的数额取决于工作年限 工作年限变化区间是15到29年 退休养恤金变化区间是全额退休养老金的50 到95 | The amount of the pension will depend on the number of years of service, which will vary between 15 and 29 and will itself vary between 50 and 95 of a full pension. |
除了稳定社会安全融资 美国领导人还应该实施更加强调工作价值的政策 在达到退休年龄67岁后仍在工作的年长者应该免除工资税 退休收入考察应该取消 从而让年长者不会因为全职工作而失去社会安全福利 最后 应该扩大私人退休储蓄激励 | Beyond stabilizing Social Security s finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work. Seniors working past the retirement age of 67 should not be subject to the payroll tax, and the retirement earnings test should be eliminated, so that seniors can work full time without losing out on Social Security benefits. |
退休协会的工作人员还参加了美利坚合众国联合国协会华盛顿出席联合国代表理事的工作 | AARP staff also serve on the United Nations Association of the United States of America (UNA USA) Council of Washington Representatives to the United Nations (CWRUN). |
例如,表5列出238名雇用人员,这一数字高于基线227名,因为有11名退休人员在两年期内不止受雇从事一项工作 | For instance, the number of 238 persons engaged in table 5 is higher than the baseline of 227 because 11 retirees have been engaged for more than one activity over the biennium. |
因此,在1995 1997年期间,非本地雇用的退休人员在所有退休语文工作人员之中所占比例从1995年的47 降至1997年的31 | Thus, over the period 1995 1997, the proportion of retirees employed on a non local basis has declined from 47 per cent of all retiree language staff in 1995 to 31 per cent in 1997. |
非就地征聘的退休语文工作人员 | Non local recruitment of retiree language staff |
严重残疾者 无法从事某种职业的残疾者和完全丧失工作能力者的老年退休金 | Old age pension for long term insured persons Old age pension for severely disabled, occupationally disabled or totally invalid persons |
公约 工作人员工资须向本国纳税部分的退税 | reimbursement of taxes to staff members who may be subject to national taxation in respect of their CCD emoluments and |
先从右边退 | First, starting with a push from the right. |
从哪里退休 | Retired from what? |
相关搜索 : 退出工作 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 从退出 - 退出他的工作 - 员工退出 - 员工退出 - 从工作 - 从工作