"从隐含"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从隐含 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
隐含 | Implicit |
隐含 SSL | Implicit SSL |
隐含类 | Implicit class |
图像包含将会丢失的隐藏图层 | The image contains hidden layers that will be lost. |
似乎我描绘的东西里都隐含着罪恶 | I've tried painting flowers, young women, children... |
以新的匿名会话启动 Kate 隐含了 n 选项 | Start Kate with a new anonymous session, implies ' n ' |
即使是您暴怒之下 也隐含着慈悲之心 | For there is mercy in the depths of Your anger. |
那么这20个数字隐含着什么物理意义呢 | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
我对你从不隐瞒 | I never conceal with you. |
当事国有明确或隐含的与条约机构合作的义务 | There is either an express or an implied obligation on the part of the State to co operate with the treaty body. |
在调试器下运行会引起隐含的 nograb 使用 dograb 来覆盖 | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 | The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. |
然而 特别对小国而言 必须考虑到隐含的管理费用 | However, for small countries in particular, the implicit overheads must be taken into account. |
10. 公约 第21.7条隐含着全球机制为期两年的初步阶段 | III. PROGRAMMATIC THRUSTS Article 21.7 of the Convention implies a two year initial phase for the GM. |
它将显示或隐藏一个包含额外信息和一系列工具的侧边栏 | This will show or hide a sidebar with additional information and a set of tools. |
从那时起 我们就隐居在此地 | Ever since then, we have been living here, in hiding. |
(e) 各部门是否作出了努力 消除标准做法中所隐含的性别偏向 | Are offices making efforts to remove the gender bias embedded in standard practice? |
我只是导火线而已 我相信你们之中一定也隐含着人性的火花 | I'm only a mechanic... but I'm sure there must be that spark in one of you. |
63. 在这个现象后面 历来有一种矛盾心理 隐含在以下所述意见中 | Behind this, there has always been a sense of ambivalence, implied by the following observation |
4. 有些部门背景表格要求计算隐含排放系数或碳储存量变化系数 | Some sectoral background tables call for the calculation of IEFs or carbon stock change factors. |
从任务栏隐藏不活动的窗口标签 | Hide inactive window tabs from the taskbar |
根据我们的研究,发现隐含的意义中 的确有宇宙是由联系组成的意思 | And what we ve been working out is the implications, really, of the idea that the universe is made up of relations. |
我想你去看看 从隐蔽的自我看起吧 | I want you to read them. Start with The Undiscovered Self. |
书中预言 对定型 通常是传统的和隐含的 观念 符号和结构的使用会导致妇女和女性处于某种从属地位和排斥在外的境遇 | It is predicated on the belief that the use of stereotyped (often traditional and implicit) ideas, symbols and structures leads to a certain subordination and exclusion of women and of femininity. |
建立了这种联系,就可以汇集各组织的力量,支持上述多部门合作活动中隐含的综合合作战略和方案,从而产生互动影响 | The establishment of such links could have a synergistic impact by combining the strengths of the various organizations in support of comprehensive strategies and programmes of cooperation implicit in the multisectoral cooperation ventures mentioned above. |
借助这些计量 很容易获得所谓的从价税等值 即隐性关税或隐性保护率 | Thus, they should allow easy retrieval of so called ad valorem equivalents (AVEs), also called implicit tariffs or implicit rates of protection. |
据这些代表团认为 承运人负有及时提供准确和完整的信息的隐含义务 | According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner. |
其隐含之意是 毒品贩运和消费的增加不一定应归咎于执法努力的失败 | The implication is that increases in drug trafficking and consumption cannot necessarily be attributed to a failure in law enforcement efforts. |
从使女所得的 包含了我的爱 | By my maidservant, and by the love I bear thee. |
含水层 是指从中可以抽取大量水的 含水的次表层地质层 | Aquifer means a subsurface water bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted. |
56. 商定明确允许法院出售债务人资产 这只是隐含在原 e 项案文中的补救 | It was agreed to permit expressly the court to sell the debtor apos s assets, a relief that was only implicitly covered by subparagraph (e). |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And then sent down hard rain from the water bearing clouds. |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | and have sent down out of the rainclouds water cascading |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And We have sent down from the rain clouds water plenteous. |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And have sent down from the rainy clouds abundant water. |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And brought down from the clouds pouring water? |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | and sent down abundant water from the clouds |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And have sent down from the rainy clouds abundant water, |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | and send down water pouring from the rain clouds, |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | and have sent down from the clouds, pouring rain |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And sent down, from the rain clouds, pouring water |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | and sent down heavy rains from the clouds |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | And We send down from the clouds water pouring forth abundantly, |
我从含水的云里 降下滂沱大雨 | From the rain clouds We send waters pouring down in abundance, |
相关搜索 : 隐含 - 从隐 - 隐含风险 - 隐含部分 - 隐含风险 - 隐含成本 - 隐含背书 - 隐含信息 - 隐含价差 - 隐含规则 - 隐含股权 - 隐含税率 - 隐含波动 - 隐含利率