"仓储业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
仓储业务 - 翻译 : 仓储业务 - 翻译 : 仓储业务 - 翻译 : 仓储业务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
分销服务起到中介的作用 并与运输 包装 仓储 金融服务以及商业不动产开发等其他服务业关系密切 | Distribution services perform an intermediation role, and are closely articulated with other services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development. |
运输 仓储 交通 | Transport, storage and communications |
第三产业 批发业和零售业 餐饮饭店 仓储 运输交通业 金融 保险 不动产 贷款以及其它集体 社会和个人服务 | Tertiary sector Wholesale and retail trade, restaurants and hotels transport, storage and communications finance, insurance, real estate and business services community, social and personal services. |
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连 | Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development. |
第二个重要群体是制造业 14.5 接下来是建筑业 12.5 社区 社会和私人服务业 11.2 运输 仓储和通讯业 9.4 以及批发和零售业 8.6 | The second important group was manufacturing (14.5 ), followed by construction (12.5 ), community, social and personal services (11.2 ), transport, storage and communication (9.4 ) and wholesale retail trade (8.6 ). |
(f) 业务储备金 | (f) Operating reserve |
(j) 业务储备金 | (j) Operating reserves |
( )业务储备的变化 | ( ) Change in operating reserves |
工程储存目前存放在14个不同的仓库里 存满时将包括5个露天仓库的1 540储存柜 | Engineering stores are currently maintained in 14 different warehouses and, when fully stocked, will include 1,540 containers in 5 outdoor storage yards. |
C.业务现金储备金 | C. Operating cash reserve |
说明14. 业务储备金 | Note 14. Operational reserve |
说明11. 业务储备金 | Note 11. Operational reserve |
说明7. 业务储备金 | Note 7. Operational reserve |
在非洲东部和南部以及在拉丁美洲 仓储设施基本上交给私人公司管理 而在西非 仓储设施仍由政府机构(保税仓库)经营 | Whereas in East and Southern Africa, as well as in Latin America, storage facilities have largely been handed over to private operators, in West Africa facilities are still operated by government agencies (entrepôts). |
世界粮食计划署已计划将其仓储业务从比萨迁到布林迪西,并已开始就如何将此项需求同后勤基地现有业务相结合的问题进行详细讨论 | Already, the World Food Programme is planning to move its warehousing operations from Pisa to Brindisi, and detailed discussions have begun on how to integrate their requirements with the existing Logistics Base operation. |
quot 业务储备 quot 取代了 quot 财政储备 quot | quot Operational reserve quot replaced quot financial reserve quot . |
没有设立业务储备金 | Non maintenance of operating reserve |
这一框架按六个方案项目 即资产和设施的维护 供应和仓储 通信和信息技术 培训 空中业务以及行政 列报 | This framework has been presented along six programmatic lines, namely, maintenance of assets and facilities, supply and warehousing, communications and information technology, training, air operations and administration. |
通讯 电子数据处理 储存设备 保养 仓库 | Communications Electronic Data Processing stores |
另外 针对会上提出的一个问题 对㈡项中的 包括运输 一词的使用作了解释 认为该词对仅仅说明所提供的运输业务的一部分是有必要的 而运输业务还包括其他方面的业务 如仓储等 | In addition, in response to a question, the use of the phrase includes transportation in subparagraph (ii) was explained as being necessary to describe only part of the transportation service being offered, which could include other services, such as warehousing. |
研究与分析科通过采用商业情报和数据仓储方法着手精简其数据管理机制 | The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. |
1997年12月31日业务储备金 | Operational reserve, 31 December 1997 |
索赔人所称共计1,090万美元的存货数额看来与该企业仓储设施的能力也不相符 | Nor does the amount of stock, totalling USD 10.9 million, asserted by the claimant appear to be consistent with the capacity of the storage facilities of the business. |
随着战略部署储存的轮换量的增加以及接收了一个新的战略部署储存仓库 需要长期增加一名有经验的 受过训练的联合国工作人员对仓库的作业情况进行监督和管理以及保证战略部署储存的存货能随时交运 该仓库里的存货得到管理 | The increased turnover of SDS material and the handover of a new SDS warehouse (6,800m3) requires the increase of one experienced and trained United Nations staff on a long term basis to supervise the management of the warehouse operations and to guarantee the readiness of the SDS stores and the management of inventories in that warehouse. |
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计 | (i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements |
就行业而言 批发贸易部门占全部互联网销售额的四分之一 随后为运输和仓储(17 ) | As far as industries are concerned, one quarter of all Internet sales took place in the wholesale trade sector, followed by transportation and warehousing (17 per cent). |
海关效率如能得到提高 就能在尽可能短的时间里办理外贸业务结关手续 从而减少仓储费用 使国民经济更具有竞争力 | A more efficient Customs administration will be able to clear foreign trade operations efficiently in a minimum period of time which reduces cost for warehousing and thus makes the national economy more competitive. |
运输科只为运输仓库配备了一名联合国储存员 | Transport Section has only one United Nations store man for the Transport warehouse. |
委员会认为 仅应有一种业务储备 | The Committee is of the view that there should be only one operational reserve. |
关于审查第二类业务储备金的决定 | Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
1998年将对业务储备金水平进行审查 | The level of the operational reserve will be reviewed in 1998. |
供应品和存仓事务股 | Supply and Warehousing Unit |
发电机保养 仓库事务 | Generator Maintenance Warehouse |
(b) 批准中央储备银行行长和银行业务及保险业务主管人的任命 | (b) To ratify the designation of the President of the Central Reserve Bank and of the Superintendent of Banking and Insurance |
1 未申报处理 仓储或消耗附表1所列化学品的设施 | (1) Failure to declare a facility for the processing, stockpiling or consumption of Schedule 1 chemicals |
d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2 | (d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2). |
F. 预测的业务储备金流动和资金结余 | Projected movement of operational reserve and fund |
1997年未利用过业务储备金的任何资金 | None of the funds of the operational reserve were utilized in 1997. |
㈠ 为符合新的财务报表格式,业务储备金和其他类型储备金的分类办法已有变化 | (i) To comply with the new uniform financial statement formats, the classification of operating reserves and other types of reserves has been changed from that employed previously. |
21. 为内陆国家服务的许多港口的仓储设施发展良好 有许多是由内陆国家自己的公司管理 | Storage facilities in many ports serving land locked countries have developed well, and in many cases they are managed by companies from the land locked countries themselves. |
备件和原材料储存在Ibn Yunis研究中心下属的Khan Dari仓库内 | Spare parts and raw materials were stored at the Khan Dari Stores belonging to the Ibn Yunis Research Centre. |
1996年累积的未动用收入10 755 362美元经拨入业务储备金 使本两年期终了的业务储备金新总额达17 555 362美元 | The 1996 accumulated unspent income of 10,755,362 was transferred to the operational reserve for a new total of 17,555,362 at the end of the current biennium. |
b 包括2003年业务现金储备所需163 800美元 | b Includes 163,800 required as operating cash reserve for 2003. |
d 包括2004年业务现金储备所需205 400美元 | d Includes 205,400 required as operating cash reserve for 2004. |
f 包括2005年业务现金储备所需323 800美元 | f Includes 323,800 required as operating cash reserve for 2005. |
相关搜索 : 仓储服务 - 仓储服务 - 工业仓储 - 工业仓储 - 仓储 - 仓储 - 仓储 - 仓储 - 仓库业务 - 仓库业务 - 仓储费