"他们分手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们分手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

马丁说他们分手
Martin said they broke up.
我们一分手他们就抓到了我
They caught up with me right after we split up.
乐里托 人手找来后把他们分开
Laredo, when you get the men, split 'em up.
不过你对他们分手一事说错了
But you're wrong about the separating.
我们分手吧
We should break up.
由我来下令 你们得紧跟着他们 不然我们得就此分手
I'm givin' the orders and you'll follow 'em or we're splitting' up right here and now.
他愿意分手
We elected to part amicably.
我认为 他们这次分手就再也不会见面了
You know, it occurred to me, sir, that they might be separating for good.
增长再一次到了我们的手中 我们拒绝与他人分享
Growth is once again within our grasp and we refuse to share it.
我们就在这里分手吧
I'll say goodbye here.
如果他们帮我追到他 我愿意把钱分成四份 大家情同手足
If they would help me catch him, I'd divide it four ways, like a brother.
我知道我们分手了 但是...
Oh, it was over and done with, and I knew it, but...
当他们操作冰雪时 事实上 他们还预留一双置于烤箱中的手套 因为当他们的工作手套冻结时 他们的手指变得僵硬 他们可以更换上预备手套来暖手
As they handle the ice, in fact, they keep an extra pair of gloves warming in an oven, so that, when their work gloves freeze and their fingers stiffen, they can don a fresh pair.
他要他们手拉手排成一排跳舞
He commands them to hold hands and dance in a long line.
他的手錶慢了十分鐘
His watch is ten minutes slow.
他们就象左手投手一样
They're like lefthanded pitchers.
她们不能分手 也不能出走
They cannot break up with their companion, or walk out.
我们不如潇洒的分手 什么
It's our last day, so I want to end it nicely.
我们快要分手 心里很难过
We're sad at having to leave each other.
他们是乐手
Musicians.
他们的手段...
What do they think?
让他们住手.
Don't let them do it.
你好像舍不得跟他分手
You didn't seem very anxious to get away from him.
我没有想到我们会这样分手
I never thought we'd end up like this.
是啊 你们一年多前就分手了
Yeah, you've been washed up for more than a year.
当我们分手, 紫丁香也要枯萎
And when we parted, the lilacs withered.
现在我想和你们分享 一些我们做的手术 我们现在和未来在做的手术
I now want to share a little bit of the surgery that we do where we're at and where we're going.
他們分了手 再也沒有相見
They parted, never to see each other again.
他手下的人不到十分之一
He hasn't 1 10 so many men, sir.
他们是棒球手
They are baseball players.
我不拍手他们
I am not applauding them.
他们抓住凶手
They arrested the man Darby killed.
她在他们手上!
They got her!
但他们是杀手
But these are murderers.
指挥他们 我们很人手
I only have 6 men...
所以我们分手了 当然不是立刻
Oh, I see. So it ended. Not right then, of course.
我们不能像这样分手 求你过来
We can't leave it like this! Please come over!
他们都穿着重达15公斤的衣服和工具 但是他们还要脱掉手套去完成一部分工作
They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that.
让我们杀他们措手不及
This way we surprise them!
他们用肥皂洗手
They wash their hands with soap.
他们是职业歌手
They're professional singers.
告诉他们手放下
Tell them to take their hands down.
他们看到凶手了
They seen the Ripper.
让他们来接手了
leave this case to them?
他们是你的手下
They were assigned by you.

 

相关搜索 : 他们分手了 - 他们分手了 - 他们手 - 他们接手 - 他们的手 - 他们握手 - 他们联手 - 他们区分 - 他们分开 - 他们的手段 - 在他们手中 - 在他们手中 - 在他们的手 - 我们分手了