"他们的自我"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他们的自我 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的良心是我自己的事 他们是他们的事 你们是你们
My conscience is my own affair and theirs is theirs and yours is yours.
我们爱他 上校 我们很为他自豪
We loved him, Major. We were just as proud of him when he was alive.
让他自己主动承认 我相信我们的学生 可他们真的那么自觉吗
We will appeal to their sense of duty, and ask them to tell us... willingly who did this.
要知道人们要的不是施舍 他们要自己做决定 他们想自己解决问题 通过他们的参与 我们不仅为他们创造的尊严 为我们自己也是
It's about understanding that people really don't want handouts, that they want to make their own decisions they want to solve their own problems and that by engaging with them, not only do we create much more dignity for them, but for us as well.
我要让他们自作自受
I'm letting them stew in their financial juices.
我们的敌人将自取灭亡 我们将用他们的混乱把他们埋葬
Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.
我已经照料他们的脚 好像他们是我自己的, 先生
I've looked after their feet as if they were my own, sir.
为什么他们不把它给我 他们有他们自己的理由
They gave their reasons.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We did not wrong them, they wronged themselves.
我没有亏枉他们 但他们自欺
And We did not oppress them at all, but they themselves were unjust.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We never wronged them, but they themselves did the wrong.
我没有亏枉他们 但他们自欺
And We wronged them not, but they have been the wrong doers themselves.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We wronged them not, but they were the Zalimun (polytheists, wrong doers, etc.).
我没有亏枉他们 但他们自欺
We did them no injustice, but it was they who were the unjust.
我没有亏枉他们 但他们自欺
It is not We Who wronged them rather, it is they who wronged themselves.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We wronged them not, but they it was who did the wrong.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We did not wrong them, but they themselves were wrongdoers.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We did not wrong them, but they were harmdoers.
我没有亏枉他们 但他们自欺
And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.
我没有亏枉他们 但他们自欺
They will cry out, Guard, let your Lord destroy us .
我没有亏枉他们 但他们自欺
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.
我没有亏枉他们 但他们自欺
We have not wronged them it was they who were the wrongdoers.
我没有亏枉他们 但他们自欺
Nowise shall We be unjust to them but it is they who have been unjust themselves.
我说 他们惹的麻烦让他们自己去解决
I say, this is their mess. Let them take care of it.
当我们靠近的时候 我会亲自去抓他们的
I'll take those trackers.
等我问他们对我的看法 还是我自己对自己的看法
To ask me what they carry in their eyes in their hearts, in their sleep, as I have in mine.
他喊道 没有我们你们也自已咬自已
You will cut each other's throats without our interference.
我会让他们得到自由的
I'm going to give it to them.
我们在活动中关注我们自己的话 当有其他人时 我们就不会关注自身
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.
他们说 我们渴望自由 我们渴望民主
They said that we want freedom we want democracy.
我必须穿我自己的制服见他们
I really ought to be in my own uniform to meet the boys.
自从他住到我们家来 我们就叫他十五号
Ever since he's been an inmate of our home we call him Nummer Fünfzehn.
他们抢了我的面包和十字架 留下我自生自灭
They left me to die.
因为我们在自卫中抵抗 他们就说我们的行动 他们的和我们的 在道义上是同等的
Because we are fighting back in self defence, they say that our actions theirs and ours are morally equivalent.
我来去自由 他们信赖我
I come and go as I please. They made me a trustee.
掌声 我们接来自幽灵的电话 我们接来自幽灵的电话 我们接来自幽灵的电话 他们从坟墓之外给我们打电话 坟墓之外 他们有些问题 有些事情想要分享 他们来自那冰冷的地下 我们征集一些来自幽灵的电话 作为一次特殊的TED演讲
We're taking calls from the dead. We're taking calls from the dead. We're taking phone calls from the dead. They're calling from beyond the grave. Beyond the grave. They have some questions And things to share From underneath the cold, cold ground. We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation.
他们甚至不准我用我自己的名字,强迫我终身为他们服务
They even tried to deprive me of my name and make me their lifelong employee.
就好像所有孩子都是我自己的 我爱他们 我如此想着他们
It's like these kids were my own. I love them. I want so much for them.
他们要的不是自我表现吗
Because, really, they want you to look at themselves, right?
忙他们自己的事儿 我认为
Minding his own business.
他们要我指认自己的哥哥
They're asking me to put the finger on my own brother.
孩子们... ...我想他们能自己去
Boys I think they'll go alone.
他们别想看我们自相残杀
Don't give them the pleasure of a contest.
我不会告诉他们这是什么 但是这是按字母排列的 我会让他们去找找自己的名字 他们自己的姓 她们母亲的名字
I wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and I would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name.
我们自己来对付他
We'll deal with him ourselves.

 

相关搜索 : 我们的自我 - 我们自己的自我 - 他们自己的 - 我们欠他们的 - 我们我们自己 - 他们是我的 - 他们自己 - 他们自傲 - 他们自己 - 他们自己 - 他们来自 - 他们自己 - 他们来自 - 他们自己