"他们的露面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他们的露面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
婚前他们只会显露他们好的一面 但一旦他们得到你 所有的缺点都会展露无遗 | Before marriage they only show their good side, but once they have you, everything awful comes out. |
他没再露面 可能我们过虑了 | We haven't seen that guy since, so maybe we didn't need to worry. |
士兵们将他的尸体埋在他的棚舍台阶前,头露出地面 | They buried his body in the ground at the foot of the steps of his farm hut, leaving his head above the ground. |
他们不需要在国际各大媒体上出头露面 | They will not demand the frivolous celebrity provided by coverage in the major international media. |
还有和他一起露面 | And for being seen with him. |
事实上 一些孩子面露尴尬 当他们得知已经同他们的妈妈商讨过了 | In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted. |
如果他们露面 那应该是在早晨了 Murchison 来开柜子时 | If they show at all it won't be till morning when Murchison comes to open the locker. |
他多年没露面了 也许他死了 | He hasn't been around for years, maybe he's dead. |
我要揭露他们 | I'll give them revelations. |
他们露营好了 | Let them sleep in the gutter. Si, lo conecto. |
他们发疯了 露西 | They're getting wild, Lucy. |
真相被揭露后我才意识到 他们揭露的其实是 他们取得非凡成就的秘密 | And I realized, in this moment of revelation, that what these two men were revealing was the secret of their extraordinary success, each in his own right. |
我就要给世人揭露他的真面目了 | Yes, sir. I'm gonna show him up for what he is. |
就是鼓励人们揭露他们 | Our job... is to get people to prosecute. |
博客者们揭露这些事 或者说他们正努力揭露这些事 | Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this. |
然后他们露出惊奇的神色 | And you see the faces. |
他自打中风后还没公开露过面 | And he had never appeared in public since that point. |
他们也谈到了露西你 | And they were talking of Lucy, too. |
他早餐时没露面 格丽塔去查看发现的 | Greta came over to check when he didn't show at breakfast. |
我 在 他 面前 吐露 我 的 苦情 陳說 我 的 患難 | I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. |
我 在 他 面 前 吐 露 我 的 苦 情 陳 說 我 的 患 難 | I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. |
我 在 他 面前 吐露 我 的 苦情 陳說 我 的 患難 | I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble. |
我 在 他 面 前 吐 露 我 的 苦 情 陳 說 我 的 患 難 | I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble. |
暴露面积 | Exposed area |
只是露面? | Just seen? Just seen. |
在这种情形下 你没法指望他在公众面前露面 | Well, under the circumstances you hardly expect him to show his face in public. |
反正他们签的也是非披露合约 | They're not under NDA either. |
我们犯了严重的罪 而在侥幸逃脱时面露微笑 | We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it. |
露易丝 我们不能占用他们更多的时间了 | Louise, we cannot take up any more of their time. |
你们自已想想 妻子露着头祈祷 是否体面 | is it comely that a woman pray unto God uncovered? |
他们污蔑他 嘲笑他的正直 他们还把他想揭露的 丑闻压了下去! | His sense of justice and all his hard work will be consigned to oblivion and his name dragged in the mud! |
到处都是裸露的海面 | There were open patches of sea everywhere. |
我的医生都不露个面 | My doctor doesn't even come. |
你是他们朋友了 它们并不轻易表露它们的情感 | You are their friend, and they do not give their affections readily. |
我们要揭露他们 我赞成 We're trying to expose them. | We're trying to expose them. |
他们留在该地,并在露天睡觉 | They had remained on the site and slept under the open sky. |
我们到现在还在掩护他 露西 | Up to now we've covered up for him, Lucy. |
他们向我露齿微笑 但是他们的眼睛却像在咬着我似的 | They smile at me and show their teeth, but it's the eyes that bite. |
我带他们去了加州的海带森林露营 | I've taken them camping in the kelp forests of California. |
快,露露贝尔,我们发动吧 | Come on now, Lulubelle, let's go. |
露露 他解救过你吗? | Lulu? Was you saved by him, Lulu, honey? |
服务生拿着白松露和刮刀出来后 他把松露刮成碎屑 撒在我的意大利面上 然后对我说 先生要一些松露吗 | The waiter, you know, came out with the white truffle knob and his shaver, and he shaved it onto my pasta and he said, you know, Would Signore like the truffles? |
正因为此 他在英国秘密警察的面前暴露了身份 | By doing so, he exposed himself to countermeasures... by the British Secret Police. |
只有手露在外面 | Only his arm showed. |
她在树后面露营 | She's camped behind those trees. |
相关搜索 : 露面 - 露面 - 露面 - 他们面对 - 他们见面 - 他们面对 - 他们见面 - 面对他们 - 他们见面 - 他们面临 - 他们所面对的 - 他们有他们的 - 面对面露 - 他透露