"他力图"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他力图 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他试图扩大自己的势力范围
He tried to enlarge his sphere of influence.
他试图把注意力集中在信上
He tried to concentrate on the letter.
我们努力的想答案 并试图说服他们.
And, you know, we thought well, we tried to convince them.
我们一直在不断努力试图使他获释
We have been working ceaselessly to try to secure his release.
他们试图转移委员会对美国和全世界面临的更重要问题的注意力 并掩盖他们的真正意图
They tried to divert the Committee's attention from more vital problems facing the Americas and the entire world and to conceal their actual intentions.
Jay Walker的想象力图书馆
Jay Walker's library of human imagination
中东实力地图的变迁
The Changing Map of Middle East Power
我们被要求说服他们加入临时机构 我们力图这样做
We were told to persuade them to enter the Provisional Institutions. We tried to do that.
还曾力图让前民兵转业培训 招聘他们进入安全部门
There have also been efforts to rehabilitate former militia members by employing them in the security services.
图2 2003年的配偶暴力案
Chart 2 Spousal Violence Cases, 2003
我们致力于路线图 我们希望继续充分执行路线图
We are committed to the road map, and we wish to get back to its full implementation.
问他柏拉图是谁 他回到到 柏拉图是谁
Asked him who Plato was, and he said, Plato who?
他们的企图是需要严厉谴责反犹太主义的最有力的证据
Their attempt was the strongest evidence of the need for strong condemnation of anti Semitism.
海图制作方面的能力建设
Capacity building for the production of nautical charts
Jay Walker的人类想象力图书馆
Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage.
他的前妻从巴黎迁出后,提交人力图查找他儿子在哪里上学,未获成功
His ex wife moved away from Paris, and the author apos s efforts to ascertain where his sons were enrolled in school were unsuccessful.
在人们憧憬着人定胜天的同时 也出现了力图控制人类思想和灵魂的暴力企图
The promise of eventual mastery over the natural world was coupled with violent attempts to dominate the minds and souls of man.
当他仅仅14岁的时候 马拉维发明家威廉 凯门卡巴效仿他在图书馆里发现的草图 用废弃的备件给他家做了一个风力发电风车
When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.
图1 1996至2003年的性暴力犯罪
Chart 1 Sexual Violence Offences, 1996 2003
他们不接受权力分立 侵吞了权力的分配权 企图不与尼加拉瓜人民协商 追溯性地修改总统的权力
Instead of accepting the separation of powers, they appropriated the distribution of power, attempting to modify the powers of the President retroactively without consulting the Nicaraguan people.
与此同时,他们竭力企图在全世界制造阿塞拜疆人的反面形象
At the same time, they stepped up their efforts to spread a negative image of Azerbaijanis throughout the world.
新奇,能力. 我可以转动这个图像.
The freshness, the capacity. I can turn this image.
她比多数人更清楚图片的力量
She, better than most, knew the power of an image.
提交人接着力图将缔约国所根据的案例法与他的案件区分开来
The author goes on to seek to distinguish the case law relied on by the State party from his case.
他企图说谎
He tends to lie.
养他图什么?
What's he for?
他试图撕裂他自己
They try to tear the boils right out of their flesh.
查出他有什么企图 不是立即的企图
Find out what his intentions are. Not his immediate intentions.
比利时的提案只不过是力图阻挠已经付出的努力
The Belgian proposal was merely an attempt to cancel out that good work.
青春期后 如图我们语言能力衰退
After puberty, we fall off the map.
这展示了 美国各地的风能潜力图
This one shows the wind potential all around the United States.
图片3 新生力量在Séguéla签发车牌号
Photo 3 FN issued number plate in Séguéla
我国代表团将力图维护这种权威
And this authority of the General Assembly my delegation shall seek to uphold.
纽马基特的两场胜利助力戴图理取得职业3,000胜 之后他喷香槟庆祝
Dettori sprays champagne after a double at Newmarket takes him to 3,000 wins
曾经试图将他们重新安置 包括安置在帝力以外居住 却未获得成功
Attempts to relocate them, including to outside Dili, had not succeeded.
如果他们企图限制这种行为能力 那将被认为无效 因为它是违法的
If any law seeks to limit that capacity, it is considered null and void because its purpose is unlawful.
他们之间相互分工 胡图族耕作 图西族畜牧 因此而掌握了经济权力 但也没有建立一个封闭的制度 划分等级
Moreover, the division of labour whereby Hutus were farmers and Tutsis herders, which placed economic power in the hands of the latter, did not become established as a fixed and closed system like the caste system.
Manuel Amaral曾是帝力的居民 于1991年11月参与暴力示威游行之后进入了丛林 他是企图在帝力建立联络点时被捕的
Manuel Amaral, a Dili resident who left for the jungle after his involvement in the violent demonstration of November 1991, was caught in Dili while he was trying to build a liaison.
他在图书馆里
He is in the library.
我试图说服他
I'm trying to persuade him to stay
她试图留下他
He can take what he wants.
据报 当局试图恫吓其他律师 使他们不敢在有争议的案件中进行辩护和大力辩护
The authorities reportedly were attempting to intimidate other lawyers from undertaking and mounting a vigorous defence in controversial cases.
我们力图发挥我们为全球议程作出贡献的充分潜力
We seek to realize our full potential to contribute to the global agenda.
这不是一个智力图林测试 但这的确是目前最接近物理图林测试的
This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test.
以胡图人民解放党 族解放力量主席阿加顿 鲁瓦萨先生阁下为代表的胡图人民解放党 族解放力量
PALIPEHUTU FNL, represented by His Excellency Mr. Agathon Rwasa, President of the Party,

 

相关搜索 : 力图 - 力图 - 力图 - 他试图 - 他试图 - 压力图 - 压力图 - 他们试图 - 他们试图 - 他曾试图 - 他的意图 - 他正试图 - 他们地图 - 他们企图