"他好像"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

他 們 的 毒氣 好像 蛇 的 毒氣 他 們好像 塞 耳 的 聾虺
Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear,
他 們 的 毒 氣 好 像 蛇 的 毒 氣 他 們 好 像 塞 耳 的 聾 虺
Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear,
他 們 的 毒氣 好像 蛇 的 毒氣 他 們好像 塞 耳 的 聾虺
Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear
他 們 的 毒 氣 好 像 蛇 的 毒 氣 他 們 好 像 塞 耳 的 聾 虺
Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear
他好像病了
He seems to be ill.
他好像很困倦
He seems to be very sleepy.
他们好像看不见我了 就好像我穿上了隐身衣似的
It was as if they couldn't see me anymore, as if an invisibility cloak had descended.
我們這樣待他 好像不是太好
It would be unfair if we treated him so badly.
他們兩人好像又和好如初了
It looks like they have made up again.
他最近好像瘦了
It seems he's gotten thinner lately.
蓋造 他 的 聖所 好像 高峰 又 像 他 建立 永存 之地
He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.
蓋 造 他 的 聖 所 好 像 高 峰 又 像 他 建 立 永 存 之 地
He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.
蓋造 他 的 聖所 好像 高峰 又 像 他 建立 永存 之地
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
蓋 造 他 的 聖 所 好 像 高 峰 又 像 他 建 立 永 存 之 地
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
好像他不会算术似的
It is as if he has not done his own arithmetic.
他好像知道這個秘密
It seems like he knows the secret.
他好像已經病了很久了
He seems to have been ill for a long time.
他的秘书好像了解真相
His secretary seems to know the truth.
他們看起來好像要哭了
They looked as if they would cry.
听着好像他们不打算走
It sounds like they're not going to leave.
胸前 有 甲 好像 鐵甲 他 們翅膀 的 聲音 好像 許 多 車馬 奔跑 上陣 的 聲音
They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.
胸 前 有 甲 好 像 鐵 甲 他 們 翅 膀 的 聲 音 好 像 許 多 車 馬 奔 跑 上 陣 的 聲 音
They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.
胸前 有 甲 好像 鐵甲 他 們翅膀 的 聲音 好像 許 多 車馬 奔跑 上陣 的 聲音
And they had breastplates, as it were breastplates of iron and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
胸 前 有 甲 好 像 鐵 甲 他 們 翅 膀 的 聲 音 好 像 許 多 車 馬 奔 跑 上 陣 的 聲 音
And they had breastplates, as it were breastplates of iron and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
他說起話來好像他什麼都知道
He talks as if he knows everything.
他好像對天文學挺有興趣
It seems that he is interested in astronomy.
他们好像一群惊慌的驴子
As though they were frightened asses
他們好像一群驚慌的驢子
As though they were frightened asses
他们好像一群惊慌的驴子
As if they were startled donkeys
他們好像一群驚慌的驢子
As if they were startled donkeys
他们好像一群惊慌的驴子
as if they were startled asses
他們好像一群驚慌的驢子
as if they were startled asses
他们好像一群惊慌的驴子
As though they were asses startled.
他們好像一群驚慌的驢子
As though they were asses startled.
他们好像一群惊慌的驴子
As if they were frightened (wild) donkeys.
他們好像一群驚慌的驢子
As if they were frightened (wild) donkeys.
他们好像一群惊慌的驴子
As though they were panicked donkeys.
他們好像一群驚慌的驢子
As though they were panicked donkeys.
他们好像一群惊慌的驴子
as though they were frightened wild asses,
他們好像一群驚慌的驢子
as though they were frightened wild asses,
他们好像一群惊慌的驴子
As they were frightened asses
他們好像一群驚慌的驢子
As they were frightened asses
他们好像一群惊慌的驴子
as if they were terrified asses
他們好像一群驚慌的驢子
as if they were terrified asses
他们好像一群惊慌的驴子
like startled wild donkeys