"他建议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 : 他建议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们又建议 | They also recommended that |
我们支持报告的这项建议和其他建议 | We support that and other recommendations in the report. |
我建议他保密 | I advised him to keep the secret. |
其他建议草案 | Draft additional recommendations |
其他建议草案 | Draft additional recommendation |
他建议我问你 | He suggested I ask you. |
委员会建议大会核可建议4的其他内容 | The Committee recommended that the General Assembly endorse the other elements of recommendation 4. |
他的医生建议他戒烟 | His doctor advised him to quit smoking. |
他们还建议委员会第五十九届会议继续审议这些建议 | They also proposed to keep the proposals under consideration by the Committee at its fifty ninth session. |
他的建议很重要 我要向他表明 我们将深入考虑这些建议 | His suggestions were interesting, and I assure him that we will be looking at them closely. |
他建议我们留下 | He suggested to us that we should stay. |
我同意他的建议 | I agree with his suggestion. |
其他意见和建议 | Other recommendations and observations |
他建议我先停职 | Thank you. He suggested I... I take a leave of absence. |
尊敬的各位代表 你们听取了尊敬的澳大利亚大使提出的建议 他宣读了他提出的建议 并建议我们立即举行磋商审议这项建议 | Distinguished delegates, you have heard the proposal made by the distinguished Ambassador of Australia, who made a proposal which he read out and also proposed that we immediately convene consultations to consider that proposal. |
我给了他五个建议 而我的建议竟然被采纳了 | So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning. |
我们为何如此讨论这项建议而不是其他建议 | Why are we discussing this one in this way and not the others? |
他建议逐项对这些议题进行审议 | He suggested that these issues be taken up one at a time. |
他建议分别审议这两个问题 | He suggested that they be taken up separately. |
12. 其他发言和建议 | Additional Statements and Proposals |
我建议他那么做的 | I gave him the advice. |
我不需要他的建议. | I can do without his advice. |
他谈到会议通过的几项建议 这些建议已经转答给各国政府 | He referred to several recommendations adopted at the meeting which had been addressed to Governments. |
我警告他 我建议他放弃女人 | I warned him. I advised him to give up women. |
这是他的第一条建议 | Here's his first bit of advice. |
这是他的第二条建议 | And here's his second bit of advice. |
我是建议他们服用的 | I would recommend it. |
他给了我一个好建议 | He gave me a good piece of advice. |
她建议他使用脚踏车 | She advised him to use a bicycle. |
72. 其他一般性建议 205 | Other general recommendations 187 73. |
其他评论意见与建议 | Other comments and recommendations |
你是说 给他一些建议 | You mean, to advise him? |
2 他建议 在起草小组提出建议前 委员会暂停审议第5款草案 | He suggested that the Commission should suspend consideration of draft paragraph 5 until the drafting group's suggestions became available. |
其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论 | A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion. |
(b) 综合结论 建议及其他拟议行动 | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
(b) 综合结论 建议和其他拟议行动 | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
8. 他建议不经表决通过决议草案 | He recommended that the draft resolution should be adopted without a vote. |
他们建议该次会议应以下列议题为重点 | They recommend that this meeting focus on the following topics |
他们因此建议为其他部门也举行类似的会议 | It was therefore suggested that similar meetings be convened for other sectors. |
你一定要注意他的建议 | You must pay attention to his advice. |
你本应该接受他的建议 | You should have accepted his advice. |
然后他就给你一个建议 | It proposes a restaurant. |
汤姆提出其他建议了吗 | Did Tom give any other suggestions? |
我向他建议的 简直绝了 | I suggested it to him, it's excellent. |
他们能提的出什么建议? | What suggestions can they make? |