"他甩了她"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

他甩了她 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但后来 他甩了她
But, then, he threw her away.
当她想甩开他时 他成全了她
When she tried to run out on him, he let her have it.
所以他留下孩子 并甩了她
So he kept the child and threw her away.
她是个疯子 她甩了我
She was a wacko. She dumped me.
她在打包 她要甩了我
She's packing. She's going to walk out on me.
或是我甩了她 不记得了
Or I dumped her. Don't remember.
她甩了我 从没探望过我
She dumped me. Never even visited.
他叫她们妓女 然后甩掉他们
Then he calls them a tramp, and he drops them, and...
把她甩掉
I want to talk to you.
她也算是得到了教训 那个伙计甩掉了她
Anyway, she learned her lesson. The guy split.
甩掉她 除非你也不想活了
Get rid of her unless you're both tired of living.
有风险哟 她可能把你甩了
It's risky. She may throw you out.
你把他甩了
I've fired.
他甩了你吗
Did he ditch you?
我想甩了他
I'd like to drop him
我是马乔里 她甩了我 我要投诉你!
I'm Marchiori, she dumped me, I'll sue you!
我早把他甩掉了
I shook him long before that.
好吧 是我甩了他
Yes, I fired.
我们甩掉他了 好
We've lost him, all right.
赶紧甩了她 查尔斯 这样我们就能好好谈谈了
Get rid of her, Charles. Then we can talk in peace.
你为什么不甩了他?
Why did you let him follow you?
你想甩也甩不掉我了
You'll never get rid of me again.
我想我们甩掉他们了 对
I think we lost them.
總之我想我們甩掉他了
Well, anyhow, I think we've lost him.
你觉得我们甩掉他们了?
You figure we lost them?
她会天天马不停蹄来甩掉你
She'd move every day just to throw you off.
我們都想知道她為什麼甩了這麼好的一個男人
We all wondered why she had dumped such a nice man.
你甩过我一次 现在我要甩了你
You left me once and I abandon you now.
甩掉了
Contact's gone!
他甩掉你了 哈罗兰 是不是
You've lost him, Halloran, haven't you?
我们把他甩了 慢点 我来开
We've lost him .. slow down, I'll take the wheel.
我抓起她的一隻手和一隻腳 想把她甩一圈
I grabbed one of her hands and one of her feet, and I wanted to swing her around.
他甩掉我们了 再快点 再快点
He's losing us. Faster, faster.
我们本以为把他甩在了身后
When we thought we had him behind us! He was in front all the while.
你要甩了我?
Do you want to fire me?
我把你甩了
I kicked you?
我就是甩不掉她 我们这对屏幕情侣
I can't get her out of my hair. This romance for publicity... .
甩甩你的手
Shake your hands out.
我到你那儿 之前很久就甩掉他了
I shook him off long before I ever went to your place.
你象甩掉可怜的亚伯. 斯塔纳一样 甩掉了我
And you're not throwing me off the train like poor Abe Steiner either.
别甩掉我 甩掉?
Don't drop me.
我让你想起某个 你以前疯狂爱上的人 然后她甩了你另结新欢 自此之后 你就忘不了她
I remind you of someone you used to be madly in love with, but then she ditched you for another guy, and you've been carrying the torch ever since.
她甩我 不是因为别的男人 这让我很挫败
She told me off, and there's no other guy. That's what gets me.
那甩掉他们两个
I can't get, she's Buck's wife.
你是我活下去的唯一原因 只持續了 5 分鐘.. 沒有任何理由她就被甩了
You are my only reason to stay alive. ...that lasts a mere 5 minutes before she's dumped for no reason.

 

相关搜索 : 甩了她 - 甩了他 - 甩了他 - 我甩了他 - 甩了你 - 他们把我甩了 - 她给了他 - 他娶了她 - 他吻了她 - 他打了她 - 他吻了她 - 他遇见了她 - 她离开了他 - 他离开了她