"代理採"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

英國代理採購商 我沒法還給他們
No, the British Purchasing Agency? I can't give it back.
我和英國採購代理商訂有合約 是嗎 真的
You know I got a contract with the British Purchasing Agency and I got a friend in the Quartermaster Corps
岩層採樣就好似冰層採樣咁 唔同嘅係 冰層採樣 在於搵出氣候變化 而岩層採樣只係 搵唔同時代人類嘅活動
When I say coring, it's like ice coring, but instead of layers of climate change, you're looking for layers of human occupation.
採訪者介紹了採訪的主題
The interviewer introduces the topic of the interview.
易開採 高品質原油先會被開採
The easy to extract, high quality crude was pumped first.
這名採訪者確認了他的採訪對象
The interviewer identifies his interviewees.
採蓮
Cailian.
李採蓮
Li Cailian.
我來看看採蓮
I am here to see Cailian.
蕭先生採蓮在哪
Mr. Xiao where is Cailian?
必須採取一些行動了
Something must be done!
我承諾不再接受採訪
I won't give any more interviews, I promise you that.
我去採些漿果作午餐
I'm going to pick berries for our lunch.
那就採取我們的建議
Then take our advice.
不会採取一半的措施
No half measures for us!
採蓮你怎麼不去上學
Cailian why don't you go to school?
哎你看那個是採蓮嗎
Hey look is that Cailian?
然後又係要採取嘅對策
And then again, the follow up actions.
採蓮這位伯伯來看你了
Cailian this uncle is here to see you.
採蓮要聽蕭伯伯的話啊
Cailian listen to Uncle Xiao.
天不早了採蓮 我們走吧
It's getting late. Cailian let's go.
我採用他們國內的科學
I take them for domestic science.
這盞出色的燈採用扁身設
And what we've got here is a wonderful light, it's a flat
他提起你的那段採訪了嗎?
Did he speak to you about your interview? Yes.
採取主动 你把我的手缚起
By taking the initiative, you tie my hands.
或许可採取更这当的措施...
Perhaps more appropriate measures could have been taken...
你應該多為採蓮想一想啊
You should think more about Cailian now.
我們採蓮是最聽話的孩子
Cailian is a good girl.
可能我得先採取些預防措施
Maybe there were some precautions I should have taken.
你還是每天早上去接採蓮嗎
Do you still go to pick up Cailian every morning?
不不能夠為了採蓮讓你受累
No I don't want to trouble you for the sake of Cailian.
採蓮蕭伯伯明天再來看你啊
Cailian Uncle Xiao will come to see you tomorrow.
蕭先生快 採蓮的媽媽吊死了
Mr. Xiao hurry. Cailian's mother hanged herself.
傳統嘅石油開採係一個好例子
Conventional oil is a good example.
如果沒聽到採訪她會這樣想嗎?
Would it have without your interview? I couldn't say.
你爸爸好像採納我們的建議了
I think your father's taking our advice.
你是說你不再採取任何行動了
You mean you're not gonna do any more about this?
那採蓮上學的事情就這麼定了
About Cailian's schooling we have settled.
蕭先生 我不想再讓採蓮上學了
Mr. Xiao I don't want Cailian to go to school anymore.
如果有一天 我们不必再挖掘採矿
What if we were to say, no more hard rock mining?
喺開採石油之前 必先要搵到油田
Before you can pump oil, you have to discover it.
大部分高質素無煙煤已經被開採
Much of the high quality anthracite coal is gone,
採蓮是你自己不願意去上學了嗎
Cailian is it you that don't want to go to school anymore?
採蓮你今天早上怎麼 沒來上學啊
Cailian why didn't you come to school this morning?
我哋仲係起火採光 每當我哋要能源
We're still lighting something on fire every time we want energy.