"代理民兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

代理民兵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在回到机场的路上 该代表团又遭到摩尔根将军的民兵的埋伏 民兵向护卫代表团的Mohammed Hagi Aden的民兵开火
The delegation was again ambushed by General Morgan apos s militiamen on its return to the airport. The militiamen opened fire at Mr. Mohammed Hagi Aden s militiamen who had been escorting the delegation.
这项起草规定 quot 凡以宗教信仰为理由 拒绝履行战争兵役的公民 应服替代性兵役
This draft stipulates that citizens who, on the ground of religious beliefs, refuse to perform combatant military service, shall perform alternative military service.
正如代理财务长所说 苏丹南部的民兵部队并不受全面和平协定的约束
As the Acting Controller had stated, the militia forces in southern Sudan were not bound by the Comprehensive Peace Agreement.
解除民兵武装和解散民兵
Disarmament and dismantling of the militias
缔约国应确保替代兵役期的长短不应带有惩罚性质 应考虑将评估依良心拒服兵役者的申请交由民政当局管理
The State party should ensure that the length of service alternative to military service does not have a punitive character, and should consider placing the assessment of applications for conscientious objector status under the control of civilian authorities.
因多哈德雇有一名 特别代表 为其处理毒品农场业务 并利用民兵为毒品农场提供安保
Indohaadde has a special representative who handles drug farm operations on his behalf and uses his militia to guard his drug farms.
quot 根据这项决定 quot 凡以宗教信仰为理由 拒绝服战争兵役的罗马尼亚公民应登记 并在 quot 全民卫国备战 quot 法律生效以后被要求从事替代性兵役 quot
In accordance with this decision Romanian citizens who, on the grounds of religious beliefs, refuse to perform combatant military service are to be registered and shall be called to perform alternative military service after the entering into force of the Law on Population Preparedness for Defence quot .
C. 民兵
C. Militias
火星民兵
Minute Men From Mars!
十九大代表 吉林省军区数据信息室助理工程师张燕兵 面对官兵提出的一个个问题
For the questions raised by the soldiers, Zhang Yanbing, the delegate to the 19th CPC National Congress and the assistant engineer of the Data Information Office of Jilin Military Region, said that
(e) 苏丹政府支持民兵 而且没有将民兵解除武装
(e) Support to Janjaweed militias by the Government of the Sudan and its failure to disarm them
(e) 苏丹政府支持民兵 而且没有将民兵解除武装
(e) Support to Janjaweed militias by the Government of the Sudan and its failure to disarm them
其中一些人是刚果民兵原儿童兵
Some of them were former child soldiers from the Congolese militia.
各区或传统分区的代理应发挥目前由宪兵承担的传统事务理事的作用
The role of the recorder of customary affairs, which is currently assumed by the police, shall be exercised by another agent, from the municipality or the customary area, for example.
此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局
Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration.
帕劳没有民兵
Palau has no militia.
士兵与市民们
We bring you freedom!
应征士兵组织欧洲理事会(应征士兵组织欧理会)
European Council of Conscripts Organizations (ECCO)
他利用通过地方管理当局产生的收入为民兵购置武器
He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia.
安理会表示关注的是 将民兵头目编入刚果武装部队并未导致民兵部队解除武装 应当毫不拖延地开始这项工作
It expresses its concern that the integration of Ituri militia officers into the Congolese Armed Forces has failed to lead to the disarmament of their troops, which should proceed without delay.
大韩民国 1989年通过了 免服兵役管制法 1990年4月20日 免服兵役法 实施令列出了很少几项可包括在兵役替代计划中的职位说明
Republic of Korea The Military Service Exemption Control Law was passed in 1989 The Enforcement Decree of 20 April 1990 for the Military Service Exemption Control Law lists fewer job specifications that can be included in the military duty substitution programme.
部分利润用于购置武器 并加强地方管理当局的民兵部队
A portion of the profits will be used to buy arms and reinforce the security apparatus of the militias of the local administration.
瑞典 由国防部的出于良心拒服兵役者行政管理和训练委员会管理替代性役务
Sweden Alternative service is supervised by the Board for Administration and Training of Conscientious Objectors, Ministry of Defence.
附 件 一 现有关于征兵 出于良心拒服兵役和替代
I. Summary of information available on conscription, conscientious objection to military service, and
国民兵役法 第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service.
叫医务兵来处理.
Let the medics handle it.
安理会关注的是,将伊图里民兵头目编入刚果武装部队并未导致民兵部队解除武装 应当毫不拖延地开始进行这项工作
It expresses its concern that the integration of Ituri militia officers into the Congolese Armed Forces has failed to lead to the disarmament of their troops which should proceed without delay.
在18 25岁之间履行兵役(应征士兵欧理会)
The military service itself is performed between the ages of 18 and 25 (ECCO).
80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成
In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye.
同时 民兵武装继续不断活动 构成了严重的安全隐患 解除民兵的武装和解散民兵的工作应该毫不拖延地进行
Meanwhile, the continuing activities of militias pose a dangerous threat to security and their disarming and dismantling should proceed without delay.
十九大代表 南部战区空军航空兵某团团长刘锐精心整理宣讲资料
Liu Rui, the delegate to the 19th CPC National Congress and the regimental commander of an air force aviation region in the Southern Theater Command, have done a great deal of work.
(g) 按照安全理事会相关决议的规定解除金戈威德民兵的武装
(g) To disarm the Janjaweed militias in conformity with the relevant Security Council resolutions
民兵解除武装和解散
Disarmament and dismantling of militias
民兵还没有解除武装
Militia have not been disarmed.
法院的民兵执行判决
The court militias enforce the judgements.
在这样一个特殊的日子里 湘籍抗战老兵家属 民革党员代表 湖南老兵之家代表等社会各界人士来到位于长沙市的 唐人万寿园 抗战主题园 参加2018年烈士纪念日湘籍抗战老兵集体安葬仪式 送别10位抗战老兵和4位抗战老兵的伴侣
On such a special day, all part of society such as the families of the Hunanese the War of Resistance veterans, the representatives of the RCCK, and the representatives of the Hunan Veterans Home came to the Tangrenwanshouyuan and the Anti Japanese War Theme Park in Changsha City to participate in the 2018 Martyrs Day and the collective burial ceremony of the Hunan anti war veterans to farewell to 10 anti war veterans and four anti war veterans partners.
工兵和房舍管理科
Engineering and Buildings Management Section
14. 按照 比勒陀利亚协定 迪亚拉总理负责在巴博总统选定并交给总理支配的科特迪瓦安全和防卫部队人员的支持下拟订解除民兵武装和解散民兵计划
Under the Pretoria Agreement, Prime Minister Diarra was given responsibility for developing a plan for the disarmament and dismantling of the militias with the support of Units of the Ivorian Defence and Security Forces to be selected and placed at his disposal by President Gbagbo.
联合国难民事务代理高级专员
(Signed) Wendy Chamberlin Acting United Nations High Commissioner for Refugees
爱沙尼亚 存在征兵制度(应征士兵组织欧理会)
Estonia Conscription exists (ECCO).
拉脱维亚 存在征兵制度(应征士兵组织欧理会)
Latvia Conscription exists (ECCO).
截至2005年8月10日为止 共有63 800名阿富汗民兵被解除武装 60 131名民兵复员 58 560名民兵已开始或完成了重返社会过程
As at 10 August 2005, 63,800 Afghan militia forces have disarmed, 60,131 have demobilized and 58,560 have either begun or completed reintegration.
代表了民意的有效议会对民主治理至关重要
Effective parliaments that represent the will of the people are essential to democratic rule.
2时30分,附庸民兵从其扎格拉山阵地向比尔代赫尔山发射了四枚直射弹
At 0230 hours the client militia fired four direct fire projectiles at Jabal Bir al Dahr from its position on Zaghlah hill.
民粹主义兵临欧洲城下
Europe s Populists at the Gate

 

相关搜索 : 民兵 - 民兵 - 移民代理 - 移民代理 - 当地民兵 - 地方民兵 - 全民皆兵 - 民兵组织 - 反叛民兵 - 民兵制度 - 替代兵役 - 民兵领导人 - 代理 - 代理