"代表区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

代表区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域合作和代表
Implementation
常任理事国不代表各自区域 只代表自己
Permanent members do not represent their regions, only themselves.
各区域组织的代表
Representatives of the regional organizations
我不能代表所有中国人... 只是代表着一个地区
I cannot speak for all China, just for this one district.
制宪支尔格大会的大多数代表由紧急支尔格大会地区代表或特别选区间接选出 52名代表由总统任命
Most CLJ delegates were indirectly elected by ELJ district representatives or by special constituencies 52 were appointed by the President.
区域集团选出本身的代表
The regional groups elect their own representatives.
秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问
Representative and Regional Humanitarian Adviser of the Secretary General for the Great Lakes Region 5 087 200
大嘴可伦波 芝加哥南区代表
Spats Colombo. Delegate from Chicago.
7 又欢迎高级专员办事处在次区域和区域委员会中派驻区域代表 特别是在比什凯克派驻一名中亚区域代表
7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions, in particular the deployment to Bishkek of a regional representative for Central Asia
会见哥伦比亚黑人社区权利运动的代表 会见黑人文化中心和黑人社区组织的代表
3 p.m. Meeting with representatives of the Black cultural centre (Las Negritudes) and of the Proceso de Comunidades Negras (Black communities organization)
27. 智利代表表示赞成墨西哥代表拉丁美洲和加勒比地区组所作的发言
27. The representative of Chile expressed support for the statement made by Mexico on behalf of the Latin American and Caribbean Group.
我们认为 这种地域分配办法可能会使一些区域的代表过多 而造成其他区域代表不足
That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others.
每个区域最多提名五名代表 这些代表应当具备报告工作经验
No more than five representatives, who should be experienced in reporting, shall be nominated per region.
会见难民署区域代表Michel Gabaudan先生
Meeting with Mr. Michel Gabaudan, UNHCR Regional Representative.
市区代表的队长, 曾任义务警察
Captain of the cross country team Head of the bating court
7. 独立专家机构从数量上必须大到能够不仅代表不同区域 而且代表区域内的不同情况
The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions.
社区理事会(社区联盟理事会)主席代表自治实体
(iii) The president of a community (gmina) board (the board of a union of communities) on behalf of self government entities.
但是它们代表着地区政治的意义
But they're playing geopolitics.
专员们广泛代表了社区的各部门
Commissioners represented a broad cross section of the community.
高级代表办事处南部地区协调组
OHR, Coordination Group, Region South
出席会议的还有该区域内外的政府代表 包括安全理事会常任理事国的代表以及欧洲联盟及区域组织 国际组织和其他组织的代表
The meeting was also attended by Government representatives from the region and beyond, including representatives of the Permanent Members of the Security Council and representatives from the European Union, as well as from regional, international and other organizations.
3. 委员会对与包括香港特别行政区和澳门特别行政区代表在内的缔约国代表团所进行的建设性对话表示欢迎
The Committee welcomes the constructive dialogue with the delegation of the State party, which included representatives of Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) and Macao Special Administrative Region (MSAR).
53. 另一个代表团代表一个大的集团发言说,它们认为委员会主席团和区域集团 77国集团及中国的代表们的工作是以公开与透明的方式进行的,代表了所有的区域集团
53. Another delegation, speaking on behalf of a large group, said that in their view the work of the Bureau of the Committee, the representatives of regional groups, the Group of 77 and China, had been conducted in an open and transparent manner, with the representation of all regional groups.
48. Rahman先生 区域委员会纽约办事处代理主任 表示 他注意到各国代表团表达的看法
Mr. Rahman (Acting Chief of the Regional Commissions New York Office) said that he had taken note of the views expressed by delegations.
47. 在该报告第14页的表B中,北美和加勒比地区会员国的代表性程度的数字,并没有适当反映加勒比分区域的代表性严重不足的情况,其代表性所占比例还不到整区域数字的1
47. In table B on page 14 of the report, the figures for the degree of representation of Member States in the North American and Caribbean region did not properly reflect the fact that the Caribbean subregion was grossly under represented, accounting for less than 1 per cent of the figure for the region as a whole.
(g) 智利观察员(代表跨区域国家集团)
(g) The observer for Chile (on behalf of a cross regional group of countries)
联合国人类住区 生境 中心代表发言
The representative of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) made a statement.
12. 私营行业的代表应由经认可的私营行业国际协会根据以下名额分配指定 5个地理区域中的每个区域有1名代表 国际协会有3名代表
Representatives of the private sector shall be designated by accredited international associations of the private sector, in accordance with the following distribution one representative for each of the five geographic regions and three representatives of global associations.
应邀发言的还有一些国际和区域性机构和组织的代表及成员国的代表
Representatives of international and regional institutions and organizations and of Member States will be invited to intervene.
可以进一步要求特别代表代表受影响的国家或区域,协调后续援助活动
The Special Representative may be further requested to coordinate the follow up assistance activities on behalf of the affected countries or regions.
全体技术性部委 一名共和国总统代表 一名总理内阁代表 一个国民议会的议会党团代表 每项发展计划的协调员 非政府组织代表 协会与工会 双边和多边合作伙伴代表 地区代表
Order No. 84 003 of 12 January 1984 on the establishment of the State Université de Niamey
(b) 讨论会将由特别委员会的一个代表团取代 代表团由主席和代表特别委员会每一个区域集团的其他10名成员组成
(b) The seminar will be conducted by a delegation of the Special Committee consisting of the Chairman and 10 other members representing each of the regional groups within the Special Committee
议会120名议员中有 15名是毛利人 其中5名代表毛利选区 另外10名选自一般选区或做为政党代表选出
Of the 120 members of Parliament 15 were Maori 5 of these MPs represented Maori constituencies, while the other 10 were elected either from general constituencies or as Party representatives.
59. 巴基斯坦代表表示 巴基斯坦代表团赞成在任择议定书中区别志愿招募和强制招募
The representative of Pakistan stated that his delegation favoured keeping a distinction between voluntary and compulsory recruitment in the optional protocol.
㈦ 该区域和非自治领土内各组织的代表
(vii) Representatives of the organizations based in the region and the Non Self Governing Territories
自1992年以来发展地理区域代表的情况
Evolution of the geographical representation since 1992
红十字国际委员会区域代表Patrick Zahnd先生
Mr. Patrick Zahnd, Regional Representative of the International Committee of the Red Cross
三. 同国际和区域组织代表协商 12 51 4
III. Consultations with representatives of international and regional organizations
立法机构的组成经历的变化 先是国民议会 由按选举区居民的比例选出的代表组成 一直到全国区国民代表会议 由505(五百零五)名各区代表组成 这些区代表通过自由提名由居住在每一个从殖民时代以来就形成的这样的政治 行政区域里的公民自由 秘密和直接投票选出
Its composition has ranged from a National Assembly made up of deputies elected in proportion to the population of electoral precincts, to a National Assembly of Community (Corregimiento) Representatives made up of 505 representatives of these communities (a position for which candidates could be nominated freely), elected in free, secret and direct voting by the citizens residing in each of these political administrative units, which have existed since colonial times.
与第一委员会各区域集团的代表团的非正式意见交流(由美国代表团安排)
Informal exchanges of views with delegations of the regional groups to the First Committee (organized by the United States Mission)
与会者包括高级政府官员 监察专员协会代表和非政府组织区域网络代表
Participants included senior government officials, representatives of ombudspersons' associations and of regional networks of NGOs.
代表区域集团的发言 然后是联合国机构和其他政府间组织的代表以及一个非政府组织代表作发言的机会
Statements would be made on behalf of regional groups, to be followed by an opportunity for statements by representatives of United Nations agencies and other intergovernmental organizations and one NGO representative.
7. 又欢迎高级专员办事处将区域代表安排在次区域和区域委员会
7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions
参观不来梅地区难民家庭住宅区 与该区居民代表和工作人员会谈
17.30 Visit to a residential quarter for refugee families in a Bremen district talks with representatives of the inhabitants and staff
牙买加(代表拉丁美洲和加勒比地区)请求向各代表团分发副秘书长的发言稿
2. Jamaica (for Latin American and Caribbean Group) requested that the text of the Deputy Secretary General s statement be circulated to delegations.

 

相关搜索 : 区代表 - 区域代表 - 区域代表 - 社区代表 - 地区代表处 - 由代表代表 - 区域销售代表 - 区域销售代表 - 代表性的区域 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表