"令人反感"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

令人反感 - 翻译 : 令人反感 - 翻译 : 令人反感 - 翻译 : 令人反感 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

令我反感.
It puts me off.
多么特立独行的人! 令人反感
What a character!
令人感動
It melts my heart.
真令人感动
How moving.
真令人感动啊
How touching.
真令人反胃
You turn my stomach.
令人感到不安的是 循环不息的暴力和反暴力显然又开始发生
The apparent resumption of another cycle of violence and counter violence was disquieting.
在過去缺乏自我令我感到羞愧 反而依家成為我感悟的源泉
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
这挺令人伤感的
And that's the sad part.
令人感到压抑的
It's a trifle depressing.
联合王国认为 在成立反恐执行局方面出现的拖延令人感到沮丧
From the United Kingdom's point of view, the delays in the CTED's establishment have been frustrating.
他们随时入侵国土 入侵的形式和所引起的反应都令人感到不安
The incursions are a matter of concern both because of the forms they take and because of the reactions to which they give rise.
有令人惊奇研究也有令人感到恐惧的研究
So, wonderful things and grim things.
这令人感到很不舒服
It's so uncomfortable.
牧师 真的很令人感动
Well, Reverend, that does it!
这是最令人感兴趣的
These were crimes of passion, not profit.
他可以令无辜的人感觉内疚 坏人感觉良好
He can make innocent people feel guilty... and bad people feel good.
初步反应令人鼓舞
First reactions have been very encouraging.
中国动用反恐措施镇压穆斯林维吾尔族等少数民族 仍然令人深感忧虑
The use of counter terrorist measures to repress minorities such as the Muslim Uighurs was also a source of deep concern.
令人感到为难的和平奖
An Inconvenient Peace Prize
感情令人钦佩 我的孩子
An admirable bit of sentiment, my boy.
心怀感激也会令人厌倦
One can get very tired of gratitude.
裸体令我感动 脱衣舞就像性爱一样感人
Nudity moves me. Striptease is moving as well as sexy
这一切令人感到非常鼓舞
This is all very encouraging.
为自己感到遗憾令人心安
It's very comforting to feel sorry for yourself.
令人感兴趣的是 在这种系统中 随着规模的加大 它并不会收敛 反而会更发散
And curiously, in these systems, as they grow larger, the systems don't converge they diverge more.
(g) 创建市场意味着培养用户 这一活动反过来会产生非常令人感兴趣的机会
(g) Creating a market meant educating the users, which could in turn lead to very interesting opportunities.
这些事态发展令人深感不满
Those developments are deeply disturbing.
真是令人興奮 你很有幽默感
It's encouraging that you have a sense of humour.
很多人都反感这一套
Oh, a lot of people do.
他强调 让假想的安全依赖于在道义上令人反感的核恐怖平衡 对全世界人民都会产生伤害
He emphasized that it was invidious to the peoples of the world for supposed security to rest on a morally repugnant nuclear balance of terror.
看见特务人员我就反感
I'm allergic to American agents.
社区群众的反应很令人鼓舞
The response from the communities is encouraging.
反之 一连串令人惊讶的乐观
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
缔约国推行反映多民族和多种语言人口情况的学校和成人教育政策也是一项令人感到满意的原因
School and adult education policies implemented by the State party to reflect a pluri national and multilingual population are a source of satisfaction.
你睇 如果我寫 18 會令人失去衝勁 但係 2 會令人感覺唔係最差
You see, 18 sucks all the life out of you. 2 said, I ain't all bad.
笑声 这就变成了令人感动的瞬间
But this was the emotional moment.
委员会2006年和2007年报告内的科学附件反映出它的最新评价 这些评价应令人极感兴趣
The scientific annexes to its reports that it would produce in 2006 and 2007 would reflect its latest assessments and should prove very interesting.
而市场的反响也是令人惊讶的
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
令人们深感遗憾的是 条约仍未生效
It is a matter of deep regret that the Treaty has yet to enter into force.
令人大感意外的是 她全身赤裸出场
She played a fairy and entered, quite unexpectedly, stark naked.
這真令人悲傷 為何我反而想笑呢
So horribly sad. How is it I feel like laughing?
作为一名美国人我对这人比较反感
As an American, my opinion would be offensive to these gentlemen.
不然真令人有一种幽闭恐怖症的感觉
Because otherwise it can get quite claustrophobic.
但是 达尔富尔局势继续令人深感不安
However, the situation in Darfur continues to be deeply worrying.

 

相关搜索 : 令人反感的材料 - 令人反感的比较 - 令人反感的内容 - 令人反感的行为 - 令人感到 - 最令人感动 - 反感 - 反感 - 反感 - 令人深感失望 - 令人