"令人振奋的故事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

令人振奋的故事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

多令人振奋
Terrific.
令人更加振奋
You'll find enchantment here
一个令人振奋的建议.
A refreshing' suggestion.
它美吗 令人振奋吗
Is it beautiful? Is it exciting?
这个主意令人振奋也令人压抑
The idea was both invigorating and oppressive.
这是个多么让人兴奋 令人振奋的活动啊
What an exciting and inspiring event.
我们要讲振奋人心的故事 和展示我们自身形象
We have a positive story to tell and image to sell.
这是个非常令人振奋的结果
That's great news. Why?
你错过了 一个令人振奋的日子
You missed an inspiring day.
那这个世界可就令人振奋的多了
It would make a very uplifting world.
报刊和其他媒介令人振奋而且多采多姿
The press and other media are vibrant and varied.
工作人员有种种机会来获取新的令人振奋的技能
Opportunities exist for staff to acquire new and exciting skills.
令人振奋的是 这一建议得到会员国的广泛支持
It is heart warming to recognize that the proposal enjoys widespread support among Member States.
这些都是令人振奋的研究领域 但是非常非常艰难
And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.
看到所有这些埃及人民 彻底的转变确实非常令人振奋
It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing.
让人感到振奋的是
So that was pretty exciting.
对于电动摩托车来说这确实是一个令人振奋的事情 正是工业设计的完美结合
Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design.
这是振奋人心的东西
This is exciting stuff.
我想今年 伴随着令人振奋的 世界最高的迪拜塔的开幕 就好比在那双大手上加上了手指 直指向 那些关于我们的荒谬的故事
With an inspirational leader, I think this year, the opening of the tallest tower in the world is like adding a finger to that hand, that points at all those who spread fallacious stories about us.
这是个令人振奋的试验 对研究如何接受皮肤触觉很有意义
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.
这个数据说明 我也被选入一个充满精英的 迷人的令人振奋的世界
And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.
所以 我想让你们振奋一下 用一个在过去20年中 大多数人都不知道的 成功的商业故事
And so, I would like to cheer you up with one of the great, albeit largely unknown, commercial success stories of the past 20 years.
我发现自 慢活 一书出版以来 在所有发生的事情中 最令人振奋的 就是人们对这本书的反应
Now, one of the things that I found most uplifting about all of this stuff that's happened around the book since it came out, is the reaction to it.
源头 是一本关于 一个令人振奋的新领域 胚胎起源论的 纪实报道
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
这非常 非常振奋人心
This is very, very exciting.
其实有时候 当战争结束 摄制组也已离开 那些最振奋人心的故事 就活生生的在雷达下上演
Sometimes, when the war is over and all the film crews have left, the most inspiring stories are the ones that float just beneath the radar.
这是令人振奋的全国性的讨论 它由一场 关于回归的隆重盛会 所激发
This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return.
令人兴奋的事情是它正在成长
And the exciting thing is it's starting to grow.
我今天站在这里 是想告诉你们我们接下来要做的 绝对是令人振奋的
Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part.
这是非常令人振奋的 因为它意味着可以做出不需要白金的燃料电池
That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum.
剧作家伊芙 恩斯勒探讨现代社会中人们对安全的渴望 以及伴随而来不安全加剧的原因 让我们一起来听听那些致力于改变此现状的女性们抑或令人振奋 抑或令人悲伤的故事吧
Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security and why it makes us less secure. Listen for inspiring, heartbreaking stories of women making change.
有一些令人振奋的发现 我前面提到过 是在格鲁吉亚共和国的Dmanisi 发现的
Some exciting finds, again, as I mentioned, from Dmanisi, in the Republic of Georgia.
有你的支持 我们最能振奋人心
We give the tonic. You provide the ''so far.''
它刚刚面世的时候 确实令人振奋 因为这能让一个失明的视网膜有反应
When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all.
什么是现在 为什么这会突然变成现实 成为未来医疗界令人振奋的方向
Why now? Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine?
最新的调查结果出人意外的振奋人心
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
若那能实现 那会很振奋人心
And that would be a mind blowing wish to come true.
只有爱能引航 目前最振奋人心的
''Only Love Can Lead the Way.'' A tonic so far.
你一定有一些令人 兴奋的事情要说
You come from the great world
1994年 在报道了三个月南非大选之后 我看到纳尔逊曼德拉的就职 它是是我见过的最令人振奋的事情
In 1994, after three months of covering the South African election, I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen.
看到在审查所涉期间 尽管存在一些零星的暴力行为 但仍出现了若干积极的事态发展 令人心情振奋
It is heartening to note that in the period under review, despite sporadic violence, a number of positive developments have taken place.
这振奋布莱顿的空气
It's Brighton air that braces
这振奋布莱顿的空气
It's Brighton air that braces
首先 经济学家本不应该令人感到振奋的 所以你得要在这个基调上多下点功夫
First of all, economists aren't supposed to be inspiring, so you may need to work on the tone a little.
看看大家对海啸的回应 那很振奋人心
Look at the response to the tsunami it's inspiring.

 

相关搜索 : 令人振奋 - 令人振奋 - 令人振奋 - 令人振奋 - 最令人振奋 - 令人振奋的话 - 更令人振奋的 - 令人振奋的骑 - 令人振奋的产品 - 令人振奋的效果 - 令人振奋的声音 - 令人振奋的香味 - 令人振奋的音乐 - 令人振奋的公司