"令人讨厌的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

令人讨厌的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

很令人讨厌
Parts of his personality were rather abominable.
真是令人讨厌
I must
言论自由是令人讨厌的
Freedom of speech is objectionable.
令人讨厌 要来一根吗
Disgusting! You wish one?
一声不吭 实在令人讨厌
I just feel so sick.
不管什么缘故 令人讨厌
Whatever the reason, it's a damn nuisance.
你以为我是个令人讨厌的病人吗?
That's how you feel about me. That I'm a sick and disgusting person.
一个令人讨厌的继女 又如何
A nasty stepchild, so what?
她说的总是令人讨厌 让我生气
What she said was unpleasant, but it was only said to annoy me.
这令人讨厌 这地方亦不适宜
It's rather nauseating and quite out of place. Oh, Charles, I'm frightened.
他们的蔑视和嫌恶真是令人讨厌
Their contempt and disgust aren't pleasant company.
我在说什么呀 他是最令人讨厌的
What am I saying? He's a most ghastly person.
那个小房间灯光昏暗 令人讨厌
That horrid little flat with the dim lights.
这不仅可笑 而且相当令人讨厌
That's not only ridiculous, it's bloody hurtful.
这是一种品质 在女人身上也不令人讨厌
It's a quality that isn't offensive in women, either.
讨厌光的人同样讨厌真相
People who hate the light usually hate the truth.
令人厌恶的人
the revolting ingenue.
在所有的将军当中他是 最不令人讨厌的一个
Of all the generals, he was the least disagreeable.
柯萨斯 别谈论奎格斯了 他真是令人讨厌
Crassus, don't talk about Gracchus. He's so hateful.
你每封信都没有提到 佛罗里达令人讨厌的雨
You didn't mention in any of your letters the terrible rainy spell in Florida.
这间办公室, 这个电报间 这个令人讨厌的生意
This office, this wire room, the whole stinking business.
讨厌酒的人
Alcoholfree!
那个姑娘令我讨厌
That girl annoyed me.
一个讨厌的人
A bore?
招人讨厌的话
We're used to complaints.
你也只能这么说 她太令人讨厌了 她就是这样
And there's no need to swear. She's enough to make the bloody vicar swear. She's always wittering.
人人讨厌自作聪明的人
Everyone hates know it alls.
我和他们不同点在于 我知道自己实在令人讨厌
Oh, listen. The difference between them and me is I know when I've been a skunk.
我讨厌记仇的人
I hate resentful people.
绝对令人厌恶
It was absolutely revolting.
你很令人烦厌
You're getting tiresome.
它是令人厌恶
It's disgusting.
一我讨厌被人这样命令 一恐怕我必须坚持这么做
I resent being ordered about like this. I'm afraid I must insist.
每个人是同样讨厌它 共和党人 和民主党人则是一起讨厌它
Everyone hates that equally, but Republicans and Democrats hate that together.
我讨厌做些令你惹麻烦的事
I hated to do anything that might get you into trouble.
那个讨人厌的家伙
That annoying man!
我讨厌害羞的女人
I hate shy women.
那个讨人厌的废物
That miserable punk.
我讨厌没礼貌的人
L hate bad manners.
这些人讨厌所有的外国人
These people hate all foreigners.
我讨厌被人吵醒
I hate being woken up.
他让人讨厌他的透顶
He is below contempt.
我讨厌说人家的事情
I hate to be involved with other people's lives.
我讨厌无情无义的人
I hate ungrateful men
能源危机令人厌烦
The energy crisis was in full bore.

 

相关搜索 : 令人讨厌 - 令人讨厌 - 令人讨厌 - 令人讨厌的 - 讨厌的人 - 讨厌的人 - 讨厌的人 - 讨厌的人 - 讨厌的人 - 讨厌的人 - 令人讨厌的气味 - 令人讨厌的东西 - 令人讨厌的家伙 - 令人讨厌的习惯