"以下研究"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
以下研究 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
研究结果可以归纳如下 | The results of the study can be summarized as follows |
56. 研究结果可以归纳如下 | 56. The result of the study may be summarized as follows |
所以激勵我研究嘅問題如下 | So the question that motivates my research is the following |
研究结果如下 | Here is what emerges |
1995年 计划实施下列研究项目和研究课题 | In 1995, the following research projects and studies were designed for implementation |
(c) 审查以前研究报告未研究过 但小组委员会决定加以研究的问题 | (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub Commission had decided to examine |
(c) 审查以前研究报告未研究过 但小组委员会决定加以研究的问题 | (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub Commission had decided to examine |
32. 研究所在区域一级开展下述研究 方案和项目 | The Latin American Institute carried out the following studies, programmes and projects at the regional level |
㈣ 研究死海水位下降 | (iv) Studying the Dead Sea recession |
研究包括如下内容 | They include the following |
所以他们研究了接下来的两年 2001年 2002年 | So the next two years were the years they studied 2001, 2002. |
23. 欧洲研究院是意大利一家进行应用研究和延续教育的研究机构 它进行了一项研究 分析国家以下各级进行跨界合作的法律文书和机制 | The European Academy (EUAC), an Italian institute for applied research and further education, has conducted a study to analyse the legal instruments and mechanisms for transboundary cooperation at the subnational level. |
我们试着来研究一下 | We're going to try and follow it up. |
124. 以下为该研究所系列报告中的两份报告 | The following two reports were published in the report series of the Institute |
17. 按照上述职权 本研究报告具有以下目的 | 17. In conformity with the above mandate, this study has the following aims |
研究员在联合国大学 高等研究所人员或附属联合国大学 高等研究所的网络学者指导下在东京进行研究 | Fellows carry out their research in Tokyo under the supervision of a UNU IAS faculty member or an affiliated UNU IAS network scholar. |
(c) 审查以前研究报告未研究过 但小组委 | (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub Commission had |
(b) 审查研究报告以前未研究 但小组委员 | (b) Review of issues not previously the subject |
泰国全国研究理事会(研究理事会)开展的空间活动主要侧重于遥感 分别在以下几节中予以讨论 | The space activities carried out by the National Research Council of Thailand (NRCT) are concentrated mainly on remote sensing and are discussed in the sections below. |
所以我们接下来做的 就是转而研究血管扩张 | So what we've next done is we've moved on to looking at blood vessel dilatation. |
以下列出了上述可行性研究的职权规定草案 | What follows areis a draft terms of reference for the study referred to above. |
下面是研究报告的摘要 | A summary of the study is provided below. |
下面介绍四个案例研究 | A review of the four case studies follows. |
为此 应当研究下列问题 | To this end, the following points could be examined |
你对下士很有研究啊不 | Do you specialise in corporals? No. |
在原研究中心自1981年以来执行的131个研究项目和专题研究活动中 1996年执行了10个研究项目和专题研究活动 | Ten research projects and studies were implemented in 1996 out of the total of 131 research projects and studies implemented by its Research Centre since 1981. |
808. 获得国家人类学和历史研究所编辑认可的出版物以及传播国家人类学和历史研究所各专业研究人员成果的期刊达到了以下水平 | Publications that receive INAH's editorial imprimatur, and the periodicals that disseminate research undertaken in accordance with INAH researchers' various specialities have attained the following levels |
(h) 将研究结果和失灵设备送回地球供在工厂条件下研究 | (h) The return to Earth of the research findings and the malfunctioning equipment for research under factory conditions. |
对目前麻醉品贩运情况的趋势和模式进行分析研究 以调查为主的研究区域研究和分区研究 | Carry out analytical, research oriented, regional and subregional studies on current trends and patterns of the drug trafficking situation |
以上两个研究所继续从事其工作 主要成果如下 | These two institutions have continued their work with the following main results |
该方案包括国家研究和技术部下属的各研究所 国家研究委员会和国家建设计划委员会 | This programme includes various research institutes under the State Ministry of Research and Technology, the National Research Council and the National Development Planning Board. |
秘书处应将研究报告的后续行动以说明形式通知小组委员会各届会议 指出每份研究报告的以下各点 | The secretariat shall inform the Sub Commission, at each session, of the follow up action on studies, in the form of a note indicating for each study the following points |
42. 拉丁美洲研究所在区域一级开展了下述研究 方案和项目 | 42. The Latin American Institute carried out the following studies, programmes and projects at the regional level |
117. 卫生组织对一些调查 研究报告和研究项目提供帮助如下 | 117. WHO has contributed to several surveys, studies and research projects, as follows |
下一阶段涉及对葡萄牙和西班牙的研究与发展研究所进行的经验比较研究,以及欧洲和国家技术发展方案形成的具体应用集成电路设计能力的特别个案研究 | The next stage involves comparative empirical research at research and development institutes in Portugal and Spain and on the particular case study of application specific integrated circuit design capabilities as a result of European and national technological development programmes. |
我们来放大 仔细研究一下 | Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail. |
授予研究金的详情见下文 | The fellowship programmes offered are described below in further detail. |
27. 本研究侧重于下述三点 | 27. This final report is focused on three points |
下列建议的研究尚未进行 | The following proposed studies have not been undertaken |
我们一起来研究一下如何 | Why don't we make the upper story... |
免费下载 谢谢 Craig Mundie 微软公司 首席研究和战略官 可以到Worldwidetelescope.org下载 可以到Worldwidetelescope.org下载 | It'll be a free download thank you, Craig Mundie and it'll be available at the website WorldWideTelescope.org, which is something new. |
未研究过 但小组委员会决定 加以研究的问题 | BUT WHICH THE SUB COMMISSION HAD DECIDED TO EXAMINE |
麒麟研究金方案的一个特点是,它向以前的研究员提供了后续研究支助 | A unique part of the Kirin Fellowship scheme is the follow up research support which is provided to former fellows. |
1996年这两个研究所的主要研究成果分别载于下文第一和第二节 第三节则载有弗赖贝格的马赫研究所和埃施博的巴特尔研究所进行的其他研究活动 | In the following, the main results of research of these institutions during the year 1996 are contained in sections I and II, respectively section III contains other additional research activities of the Ernst Mach Institute in Freiburg and the Battelle Research Institute in Eschborn. |
以下通过三个个案研究对具体的地方管理当局加以说明 | The three case studies below describe specific local administrations. |
相关搜索 : 以下我的研究 - 可以研究 - 可以研究 - 下游研究 - 研究研究 - 以往的研究 - 以前的研究 - 研究,以评估 - 以往的研究 - 以前的研究 - 以前的研究 - 以前的研究 - 研究生研究 - 研究生研究