"以你为耻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以你为耻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以你为耻
I am ashamed of you.
在他们面前你将会以我为耻
You'd be ashamed of me in front of them.
我为你而羞耻
I am ashamed of you.
你无耻吗? 为什么说?
Aren't you ashamed?
我为你的所作所为而羞耻
I am ashamed of what you've made of yourself.
你该为自己感到羞耻
You should be ashamed of yourself!
你得为自己感到羞耻
And you... you ought to be ashamed of yourself.
你为作为基督徒而感到羞耻?
You ashamed of bein' a Christian?
你不想让我为你感到羞耻吧?
But,Pop ... Look,Tommy
你应该为自己感到羞耻
You ought to be ashamed of yourself.
以为他们是谁 厚颜无耻!
They're rather full of themselves, I have to say.
你们应该为自己感到可耻
You ought to be ashamed of yourselves.
你现在不必为它感到羞耻
Now, you mustn't be ashamed of it.
那你以前应该感到更耻辱
You should have been more ashamed before.
你们该为你们过的日子感到羞耻
It's a fact.
我为你的卑鄙行径刚到羞耻
I am ashamed of your despicable deed.
你现在就为我感到羞耻了吗
Ashamed of me already, huh?
我心爱的 你为他们感到羞耻
Are you ashamed for them, my love?
你无耻
Shame on you!
索菲娅 你应该为 自己感到羞耻
Sophia, you ought to be ashamed of yourself.
他们不以前战斗人员身份为耻
They felt no stigma attached to their status as ex combatants.
现在你可以惩罚我的 厚颜无耻
Now you may punish me for my effrontery.
你真可耻
How disgraceful.
你知道吗 我们应该为此感到羞耻
You know what? We should be ashamed.
我真为你赶到耻辱给我闭嘴 滚蛋
I'm ashamed to call you my father. Shut up or leave!
我为你在这里 看到我而感到羞耻
I'm ashamed of you seeing me.
你太可耻了,以至于你的妻子都不愿出来!
Your wife's too ashamed of you to leave the house!
为什么耻辱
We're all the same.
你们真可耻
Shame on you.
那么我就会认为 是 你有一点羞耻感
So I would opt for, yes, you have a little shame.
你是个无耻的人 一个真的卑劣无耻之人
You're a louse. A real louse.
我开始以我的一部分 以我的非洲血统为耻
And I had become ashamed of the other, the African in me.
你不觉的可耻
Nah. He had a knife in me...
你们不羞耻吗
Aren't you ashamed?
你不知羞耻吗
Aren't you ashamed?
你是一种耻辱
You're a disgrace!
你不知羞耻吗?
Have you got no shame?
你真不知廉耻...
You have no shame...
前事不忘 后世之师 以史为鉴 知耻后勇
Lessons learned from the past can guide us in the future.
可以说值得赞美的... 还是说可耻的行为
A praiseworthy... yet disgraceful act!
你母亲有教你廉耻吗
Was it your modesty that held you back?
你应该感到耻辱
You ought to be ashamed.
你不觉得羞耻吗
Aren't you ashamed ? You're naked !
你真无耻 约瑟夫
Shame on you, Joseph!
你应该觉得羞耻
You ought to be ashamed of yourself.

 

相关搜索 : 你以为 - 你以为 - 你以为 - 我以为你 - 耻辱给你 - 你可以成为 - 你太无耻了 - 你可以称之为 - 可以理解为你 - 你以什么为生? - 还以为你已经 - 还以为你知道 - 以为 - 耻辱