"以利亚"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 40 按照 智利与玻利维亚经济互补协定22 智利对玻利维亚的约500个税号予以优惠准入 玻利维亚则对智利的约480个税号予以优惠准入 | Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines. |
| 澳大利亚 以色列 美利坚合众国 | Australia, Israel, United States of America. |
| 所以 西伯利亚 黑龙江 | So, Siberia, Manchuria. |
| 澳大利亚法律规定携带10 000澳大利亚元以上或等值外币进出澳大利亚 必须向澳大利亚金融情报股申报一切现金转移情况 | Australian law requires all transfers of physical currency into or out of the country of AUD 10,000 or more, or the equivalent in foreign currency, to be reported to AUSTRAC. |
| 弃权 阿尔巴尼亚 比利时 保加利亚 芬兰 法国 格鲁吉亚 德国 匈牙利 以色列 意大利 拉脱维亚 立陶宛 摩纳哥 荷兰 葡萄牙 大韩民国 罗马尼亚 斯洛文尼亚 土耳其 | Abstaining Albania, Belgium, Bulgaria, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Monaco, Netherlands, Portugal, Republic of Korea, Romania, Slovenia, Turkey |
| 亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 亚历山大的父母 以及老师亚里士多德 告诉他荷马史诗 伊利亚特 的故事 | Alexander's mother, his parents, his teacher Aristotle told him the story of Homer's Iliad. |
| 弃权 赤道几内亚 以色列 萨摩亚 美利坚合众国 | Abstaining Equatorial Guinea, Israel, Samoa, United States of America |
| 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国 | Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America. |
| 反对 阿根廷 澳大利亚 加拿大 智利 以色列 新西兰 挪威 萨摩亚 图瓦卢 美利坚合众国 | Against Argentina, Australia, Canada, Chile, Israel, New Zealand, Norway, Samoa, Tuvalu, United States of America |
| 澳大利亚的儿童色情旅游业罪法规确保可以在澳大利亚起诉在国外从事与儿童的性活动的澳大利亚人 | Australia's child sex tourism offences legislation ensures that Australians engaging in sexual activity with children while overseas may be prosecuted in Australia. |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan, and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from taking repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 4. 呼吁以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from taking repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强制给予被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan, and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision |
| 4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强制给予被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 反对 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| 保加利亚副总理兼外交部长谈到受保加利亚护士和巴勒斯坦医生蓄意以艾滋病毒严重感染利比亚儿童的情况 | The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Bulgaria mentioned the situation of the Libyan children who were deliberately and grievously afflicted by the Bulgarian nurses and the Palestinian physician with the AIDS virus. |
| 2. 自从上次报告以来 东帝汶 利比里亚 毛里塔尼亚和阿拉伯叙利亚共和国成为 公约 的缔约国 | Since the last report, Timor Leste, Liberia, Mauritania and the Syrian Arab Republic have become parties to the Convention. |
| 3. 瓦利先生 尼日利亚 以鼓掌方式当选为主席 | Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation. |
| 以下国家加入成为决议草案提案国 玻利维亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 保加利亚 刚果 格鲁吉亚 拉脱维亚 摩尔多瓦共和国 罗马尼亚和南非 | Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, the Congo, Georgia, Latvia, the Republic of Moldova, Romania and South Africa joined in sponsoring the draft resolution. |
| 弃权 安道尔 阿根廷 亚美尼亚 玻利维亚 博茨瓦纳 巴西 智利 塞浦路斯 斐济 以色列 日本 瑙鲁 新西兰 巴布亚新几内亚 摩尔多瓦共和国 圣马力诺 西班牙 阿拉伯叙利亚共和国 | Abstaining Andorra, Argentina, Armenia, Bolivia, Botswana, Brazil, Chile, Cyprus, Fiji, Israel, Japan, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Republic of Moldova, San Marino, Spain, Syrian Arab Republic |
| 4. 要求以色列不要将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰地区的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰地区的居民采取镇压措施 | 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan |
| 深为关切自1967年被以色列军事占领以来叙利亚戈兰的叙利亚公民因其基本权利和人权受到侵犯而饱受苦难 | Deeply concerned at the suffering of the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan due to the violation of their fundamental and human rights since the Israeli military occupation of 1967, |
| 反对 保加利亚 德国 以色列 意大利 拉脱维亚 密克罗尼西亚联邦 葡萄牙 罗马尼亚 西班牙 土耳其 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Against Bulgaria, Germany, Israel, Italy, Latvia, Micronesia (Federated States of), Portugal, Romania, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| 16. 在4月6日第6次会议上 赞比亚 比利时 美利坚合众国 亚美尼亚 挪威和保加利亚的代表以及乌干达 瑞典和苏里南的观察员发了言 | At the 6th meeting, on 6 April, statements were made by the representatives of Zambia, Belgium, the United States of America, Armenia, Norway and Bulgaria and the observers for Uganda, Sweden and Suriname. |
| 弃权 阿尔巴尼亚 比利时 爱沙尼亚 芬兰 格鲁吉亚 德国 以色列 密克罗尼西亚联邦 | Abstaining Albania, Belgium, Estonia, Finland, Georgia, Germany, Israel, Micronesia (Federated States of) |
| 反对 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
| 反对 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
| 弃权 比利时 保加利亚 爱沙尼亚 芬兰 法国 格鲁吉亚 德国 希腊 匈牙利 以色列 意大利 拉脱维亚 立陶宛 卢森堡 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 荷兰 大韩民国 斯洛文尼亚 前南斯拉夫的马其顿共和国 土耳其 | Abstaining Belgium, Bulgaria, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Netherlands, Republic of Korea, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey |
| 弃权 格鲁吉亚 以色列 密克罗尼西亚联邦 美利坚合众国 | Abstaining Georgia, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| 反对 澳大利亚 加拿大 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| 反对 澳大利亚 加拿大 以色列 日本 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 美利坚合众国 | Against Australia, Canada, Israel, Japan, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| 澳大利亚 加拿大 以色列 日本 帕劳 | Australia, Canada, Israel, Japan, Palau. |
| 弃权 奥地利 比利时 保加利亚 克罗地亚 捷克共和国 丹麦 爱沙尼亚 芬兰 法国 格鲁吉亚 德国 希腊 匈牙利 冰岛 以色列 意大利 拉脱维亚 立陶宛 卢森堡 密克罗尼西亚联邦 摩纳哥 荷兰 挪威 波兰 罗马尼亚 斯洛伐克 斯洛文尼亚 瑞典 前南斯拉夫的马其顿共和国 土耳其 | Abstentions Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Micronesia (Federated States of), Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey |
| 反对 澳大利亚 格林纳达 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Grenada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| 反对 澳大利亚 格林纳达 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Grenada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| 它还企图诋毁叙利亚为黎巴嫩所作的牺牲 以及叙利亚在黎巴嫩和本区域的地位 | It also targeted the Syrian sacrifices for Lebanon and its status in both Lebanon and the region. |
| 反对 阿尔巴尼亚 保加利亚 以色列 意大利 拉脱维亚 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 波兰 葡萄牙 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国 美利坚合众国 | Against Albania, Bulgaria, Israel, Italy, Latvia, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Poland, Portugal, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| 埃及 利比亚 突尼斯 阿尔及利亚 摩洛哥 毛里塔尼亚和利比亚 尼日尔 乍得的铁路 | East Africa Road Network Project (five Projects) East Africa Railways Development |
| 澳大利亚 德国 印度 尼日利亚 美利坚合众国 | See Council decision 2005 272. |
| 反对 澳大利亚 加拿大 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
| 反对 澳大利亚 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳 图瓦卢 美利坚合众国 | Against Australia, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Tuvalu, United States of America |
| 反对 澳大利亚 加拿大 以色列 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 瑙鲁 帕劳 美利坚合众国 | Against Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |