"以更好地考虑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
以更好地考虑 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我试着考虑更好的计划 | I'm trying to think of better plan. |
为了帮助安理会考虑进一步采取步骤 更好地了解上帝军 安理会可以考虑任命一个专家委员会 | To help the Council consider further steps and improve its understanding of the LRA, it could consider appointing a panel of experts. |
哪种办法更好 需进一步考虑 | Further consideration is required on which approach would be preferable. |
我还要敦促各方考虑并更好地利用法院的咨询职能 | I also urge all parties to bear in mind, and make greater use of, the Court's advisory powers. |
让我再考虑考虑 好吗 | Let me think it over, will you? |
好好考虑. | Think it over. |
但好好考虑下 | But think it over. |
考虑好了 | Thought it over? It's now or never. |
你好好考虑过吗 | Did you think? |
我会好好考虑的 | I'll think it over. |
考虑到这些机制的任务是有关联的 因此需要更好地协调和更加紧密的业务联系 | Given that their mandates are connected, better coordination and closer functional links are needed. |
他说他会好好考虑 | BOBBY He said he'd think it over. |
这个你得好好考虑 | Mark mywords. |
讲习班上还考虑了一些方法 以便少数群体能更好地利用联合国人权机制 以及如何更好地参加其他国际 区域和国家机构防止和解决冲突的活动 | The workshop also considered ways in which minorities could better utilize United Nations human rights mechanisms and how they could participate more actively in the activities of other international, regional and national level bodies to prevent and resolve conflict. |
委员会并不是建议重新使用以前的复杂方法 但它认为 应考虑如何最好地更新现行方法 | While the Committee does not recommend a return to the complex methodology of the past, it is of the opinion that thought should be given as to how best to update the current methodology. |
可以帮助公司或其他设计师更好地思考未来 | They help companies and other designers think better about the future. |
因此 应更多地考虑对之进行重新阐述 | Therefore, more consideration should be given to it being reformulated. |
有一天时间好好考虑 | He had all day to think carefully. |
意大利政府仍在考虑对施暴者处以刑事制裁后再加以改造程序是否更好 | The Government was still considering whether it would be better to follow up criminal sanctions against perpetrators with a rehabilitation programme. |
考虑一下,好吗? | Well, think about it, huh? |
你考虑好了吗? | Will you think it over? |
此外 这些机构和它们的股东应当考虑如何进行自我改进 以更好地反映1945年以来世界政治经济的变化 | In addition, these institutions and their shareholders should consider what changes they might undergo in order to better reflect the changes in the world's political economy since 1945. |
(一) 考虑改革机构和管理框架 以更有效地管理生态系统 诸如 | (i) To consider changes in institutional and governance frameworks for more effective management of ecosystems, such as |
我考虑更换工作 | I considered changing my job. |
我应该好好的考虑一下 | You take my advice, you'll put it to Mr Althorpe. You'll find him very fair, very fair indeed. |
没什么好考虑的 | There's nothing to consider. |
考虑考虑我说的话 巴克斯特先生 好的 当然 | Think over what I said, Baxter. Yes, of course. |
我也不确定 得好好考虑下 | It would have to be somewhere where no one knows him. That is easy. |
好好考虑一下 昆那 不用急 | Think it over, Quanah. Take your time. |
11. 关键的考虑因素包括我们如何更好地估计今后所需的资源 同时考虑到如何实现关键目标以及为加强体制 基础设施和人员配置所需的资金数额 | Key elements for consideration include how to better estimate the resources that will be needed for future years and take into account both how to reach critical targets and the amounts necessary to strengthen systems, infrastructure and staffing. |
我考虑了好几个人 | I've been considering' several candidates. |
还有什么好考虑的 | What is there to think about? |
这还引导我们更多地考虑如何更好地与当地社区合作的问题 由他们把握自主权对于建设和平的成功与否至关重要 | It is also leading us to give greater consideration to the question of how we can better engage and work with the local communities whose ownership is essential to successful peacebuilding. |
最后 我愿强调 必须更加认真地考虑移徙问题 | In closing, I wish to underline that the question of migration must be taken more seriously into consideration. |
你说过我可以考虑考虑的 | I thought you said I could think about it. |
秘书长的特别援非倡议尤其要考虑五年的成果 以便把计划重点更好地放在那些严重不足的问题上 | The Secretary General apos s Special Initiative for Africa should take into account its mid decade results in order to focus the programmes better on the areas where serious gaps existed. |
他要考虑的更多 对吗 | They think big. Okay? |
必须与海地当局一起 考虑采取更多的有力措施 用以协助司法系统 | Strong additional measures to assist the judicial system must be considered with the Haitian authorities. |
在价格相同时还考虑质量因素 信誉更好的供应商将中选 | Quality aspects are also taken into account in the event of a price tie, when a supplier with a higher credibility is selected. |
好的 先生 我会考虑下 | Think of it! Yes, sir. |
年纪大了就要好好考虑 单身总不好 | The best time to do a thing like that's when you're still single. I suppose so. |
欧洲联盟也支持更新和重新审查联合国现有机构 如巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会 以便更好地考虑到当地的政治发展和现实 | The European Union also supports the updating and re examination of existing United Nations structures, such as the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, to better take into account political developments and realities on the ground. |
为了更好地理解一家公司的文化 你应该考虑下面的论点 并看公司把它们怎么处理 | To better understand what a company s culture is you should consider the following points and see how the company deals with them. |
我回答您之前要好好考虑一下 | I will need to think for a while before I answer you. |
我们家是时候好好考虑一下吧 | It's time for us to think about it, too. |
相关搜索 : 更好地考虑 - 更好地考虑 - 更好的考虑 - 更好的考虑 - 更多地考虑 - 更多地考虑 - 更多地考虑 - 考虑好 - 考虑好 - 考虑好 - 以更好地将 - 好好考虑下 - 可以考虑 - 可以考虑