"仪式上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

仪式上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非宗教仪式结婚和宗教仪式结婚的仪式均将登记在户籍簿上
Civil and religious marriages must be registered in the Civil Registry.
马上在这里举行仪式
Here, on holy soil, my dove.
法国总理在仪式上发言说
Speaking at the ceremony, the Prime Minister stated
所以,关键 是选择正确的仪式, 那些无害的 仪式 仪式本身 不该被去 除
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.
3. 纪念仪式上的发言以十分钟为限
3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.
在我说明情况的仪式上没必要站着
No need to stand on ceremony on my account.
发 奖 仪 式
Award presentation
发奖仪式
Award presentation
别的仪式
No more be done?
欢乐仪式
A welcome?
纪念仪式
A memorial service?
他在过渡国民议会成立仪式上致了词
He addressed the Transitional National Assembly at its inaugural session.
14. 保喀同盟主席在签字仪式上发言说
14. The President of RPCR, speaking at the signing ceremony, said
最后的仪式
Last rites?
7. 欢迎仪式上的讲话摘要见附件一(待补)
Summaries of the statements made during the welcoming ceremony are to be found in annex I (to be completed).
quot 13. 在签署仪式上,卡纳克民阵主席还说
13. Also at the signing ceremony, the President of FLNKS made the following statement
仪式非常重要
Rituals are terribly important.
还有什么仪式
What ceremony else?
没别的仪式了
Must there no more be done?
由于克罗地亚是个天主教徒占绝大多数的国家 因此上述宗教仪式主要指天主教的传统仪式
As Croatia was a predominantly Catholic country, most of such ceremonies were conducted within the Catholic tradition.
3. 建议在巴黎签字仪式上开放 公约 供签署
3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris.
所以 他想通了说 好吧 仪式完了你就去上学
So he figured out. Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony.
你会吹熄生 日蛋糕上的蜡烛 这也是个仪式
You blow out candles on top of a birthday cake.
这是一个仪式盘
This is a ceremonial disk.
和一个阅兵仪式.
And a review of the army.
到底是什么仪式?
What exactly is this ceremony?
别怕 只是个仪式
For a sort of religious ceremony.
祛邪仪式要隆重
Make a great show of it ablutions, austerities and confinement.
听人类学家维德 戴维斯讲世界上的信念与仪式
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
我开始了我的仪式
And I began my ritual.
举行一个庆祝仪式
This calls for a celebration!
我在仪式那天觉得...
I would have thought on the day of the service...
是作为仪式的祭品!
To be a ritual sacrifice!
参加此次升旗仪式的仪仗队官兵如是说道
A member of the honor guard taking part in this flag raising ceremony said.
仪式以他的讲话开始
The ceremony began with his speech.
我们用仪式表达生命
We signal the passage of a life with rituals.
我就做了 仪式举行了
I did. The ceremony happened.
它没有典礼 没有仪式
There's really no ceremony, rituals, or rites.
反射式印刷物扫描仪
Reflection print scanner
有人知道海葬的仪式
Does anyone know the service for burial at sea?
现在我要举行仪式了...
Now I go through with the ritual...
新成立的国家仪仗队在12月2日稳定部队与欧洲联盟部队权力交接仪式上首次露面
A newly established State Ceremonial Unit made its first public appearance at the SFOR EUFOR transfer of authority on 2 December.
观众的玩耍 和仪式上玩耍 我们会参与这样一些玩耍
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.
我们失去了一种仪式感
We're losing a ritual.
A. 东道国政府欢迎仪式
Host Government welcoming ceremony

 

相关搜索 : 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 在仪式上致辞 - 正式仪式 - 正式仪式 - 礼仪和仪式 - 在仪式