"仪式地点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

仪式地点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是在那里出席授予该定居点以城市地位的仪式
The Prime Minister was there participating in a ceremony conferring city status on the settlement.
数以千计的蜡烛点亮了仪式中的教堂
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
礼拜 宗教仪式和典礼应在宗教组织的房地 祈祷所和属于宗教组织的其他房产 朝拜地点 墓地举行 并基于仪式的需要和公民的意愿 在家里举行
Worship, religious rites and ceremonies shall be exercised at a religious organization's premises, prayer buildings and other properties belonging to the organization, at pilgrimage sites, cemeteries, and in cases of ritual necessity and at citizens' will at home.
第14条内容如下 第14条 宗教仪式和典礼 宗教组织有权创设和维护设施 以供自由礼拜和举行宗教仪式 并可保有朝拜地点
Article 14 reads as follows Article 14. Religious rites and ceremonies Religious organizations have a right to create and maintain facilities for free worship and carrying out religious rites, and to maintain pilgrimage sites.
非宗教仪式结婚和宗教仪式结婚的仪式均将登记在户籍簿上
Civil and religious marriages must be registered in the Civil Registry.
所以,关键 是选择正确的仪式, 那些无害的 仪式 仪式本身 不该被去 除
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.
展览的正式揭幕仪式安排在1997年12月1日星期一下午6时进行,地点是大会大厦的公共前厅
The formal opening of the exhibition is scheduled for 6 p.m. on Monday, 1 December 1997, in the Public Lobby of the General Assembly Building.
发 奖 仪 式
Award presentation
发奖仪式
Award presentation
别的仪式
No more be done?
欢乐仪式
A welcome?
纪念仪式
A memorial service?
最后的仪式
Last rites?
仪式非常重要
Rituals are terribly important.
还有什么仪式
What ceremony else?
没别的仪式了
Must there no more be done?
由于克罗地亚是个天主教徒占绝大多数的国家 因此上述宗教仪式主要指天主教的传统仪式
As Croatia was a predominantly Catholic country, most of such ceremonies were conducted within the Catholic tradition.
这座建筑物是法律 是举行罗马仪式的圣地
In these buildings you store all the law, and all the writings of the great men of Rome.
这是一个仪式盘
This is a ceremonial disk.
和一个阅兵仪式.
And a review of the army.
到底是什么仪式?
What exactly is this ceremony?
别怕 只是个仪式
For a sort of religious ceremony.
祛邪仪式要隆重
Make a great show of it ablutions, austerities and confinement.
接此信后请于 12月28日前来报道 凌晨五点进行 宣誓入伍仪式
You are hereby notified to report on December 28th, 5 a.m., for induction.
我开始了我的仪式
And I began my ritual.
举行一个庆祝仪式
This calls for a celebration!
我在仪式那天觉得...
I would have thought on the day of the service...
是作为仪式的祭品!
To be a ritual sacrifice!
参加此次升旗仪式的仪仗队官兵如是说道
A member of the honor guard taking part in this flag raising ceremony said.
1 000多人出席了纪念仪式 仪式结束时 象征性地向开发计划署移交了联合国协调切尔诺贝利事务的权力
More than 1,000 people attended the ceremony, which concluded with the symbolic handover to UNDP of authority for United Nations coordination of Chernobyl matters.
仪式以他的讲话开始
The ceremony began with his speech.
我们用仪式表达生命
We signal the passage of a life with rituals.
我就做了 仪式举行了
I did. The ceremony happened.
它没有典礼 没有仪式
There's really no ceremony, rituals, or rites.
反射式印刷物扫描仪
Reflection print scanner
有人知道海葬的仪式
Does anyone know the service for burial at sea?
现在我要举行仪式了...
Now I go through with the ritual...
马上在这里举行仪式
Here, on holy soil, my dove.
㈡ 地震仪
(ii) Seismometers.
地球仪
Globe
涉及开闭幕式的问题 本届青运会的点火仪式结合了云南少数民族的传统运动特点 将展示丰富的云南文化内涵
As for the issues related with the opening and closing ceremonies, the lighting ceremony of the current Youth Games is combined the traditional sports characteristics of Yunnan ethnic minorities. In this way, the cultural connotation of Yunnan will be enriched.
我们失去了一种仪式感
We're losing a ritual.
A. 东道国政府欢迎仪式
Host Government welcoming ceremony
用庄重的仪式款待他们
You will entertain them in a particularly grand manner.
佐子 至少来个敬酒仪式
The ceremony, at least!

 

相关搜索 : 地方仪式 - 红地毯仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 仪式 - 正式仪式 - 正式仪式 - 礼仪和仪式