"价值链网络"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价值链网络 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

企业需要建设全球创新网络 以协调分散的创新价值链
Firms need to construct global innovation networks to coordinate the dispersed and disintegrated innovation value chain.
我的论点是这些社会网络充满价值
Well, the argument I'd like to make is that networks have value.
1. 传统文化价值 社会网络和善政的崩溃
Breakdown of traditional cultural values, social networks and good governance
图像化的网络链接检查器
Graphical Web Links checker
㈤ 空间物体正式资料的网络链接
(v) Web links to official information on space objects
还有 网络效应规则 意思是 越多人使用 价值越高
And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.
贸易与工业部希望通过自由贸易区网络支持企业提升高附加值和知识链
The Ministry of Trade and Industry reckons that a network of FTAs can be designed to support the business community in moving up the value add ladder and knowledge chain.
91. 两性平等问题网络可能是一个有价值的信息来源
The GenderNet is a potentially valuable resource.
他们也为此链接增加了价值
And they value that connectivity.
全球生产网络日益由主要的龙头企业(大部分为买方)协调 它们不仅决定由哪些公司组成价值链 而且还规定了生产商要参加这类价值链必须满足的条件 对标准作出监督 并协助生产商实现这些目标
Global production networks are increasingly coordinated by key lead firms (mostly buyers) that not only determine which firms form part of the chain but also set the conditions that producers have to fulfil in order to participate in these chains monitor standards and help producers achieve these standards.
基本上由网络链接 协作 以及激励组成
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together.
还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链
It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to
52. 为了更好地理解价值链给中小企业带来的契机和提升的可能性 需要考虑到价值链并非是一模一样的 不同价值链对不同各方的收益分配机会差异很大
Since TML cannot maintain its competitive advantage without having a competitive vendor base, a three pronged approach to beneficial development and upgrading of its suppliers was developed to ensure an efficient process flow within the value chain
而且我们需要知道 这是一个价值链
And we need to understand, it's the value chain.
中小企业信息和通信技术支助方案将侧重于这些企业并促进它们通过可靠的贸易和销售平台融入价值链和国际贸易网络
The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms.
这是在网络浏览器中打开 Facebook 主页的链接地址
This is a clickable link to open the Facebook home page in a web browser.
这是在网络浏览器中打开 SmugMug 主页的链接地址
This is a clickable link to open the SmugMug home page in a web browser.
60. 政府在这方面承担着多种职能的作用 其支持范围从告诉生产商具体价值链所具有的风险和机会 到协助生产商进入这类价值链 以及利用具体的政策手段促进生产网络内部和彼此之间流程的提升不一而足 (Kaplinsky 2000)
The role of governments in this context is multifunctional, with possible support ranging from informing producers about risks and opportunities associated with specific value chains to assisting producers entering these chains, as well as using specific policy instruments to facilitate the upgrading process within and across production networks (Kaplinsky 2000).
所以好的 有价值的事物的传播 是维持 滋润社会网络的必要条件
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
德尔计算机公司每天在网络上销售价值100万美元的个人计算机
General Electric is saving a fortune by buying 1 billion worth of goods from its suppliers online.
这是贯穿于整个价值链的工作和机遇
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
这对于跨国公司来说也是如此 这些公司通过外国直接投资建立外国子公司 并通过其全球价值链维持与发展中国家企业的广泛关系网络
This also holds true for transnational corporations (TNCs) that establish foreign affiliates through foreign direct investment (FDI) and, through their global value chains, maintain vast networks of linkages to businesses in developing countries.
45. 价值链是参与从产品设计到构思阶段 再到中间生产阶段 直到送货给最终顾客 如有必要包括用完后处理在内的所有合作公司的网络
Value chains are networks of cooperating firms that are involved in the full cycle of bringing a product from the design and conception phase through the intermediary phases of production all the way to delivery to the final consumer and, if necessary, disposal after use.
网络的拓扑结构 地理构成大都是文本到文本的链接
The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part.
在过去的15年里 强大的社群在网络上链接 互相激发
For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other.
由于价值链并非只着重于一个企业内部投入的实际转换 它提供了捕捉该价值链中不同环节的经济回报的可能性
Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain.
因此 为了加强中小企业在全球价值链中的地位 需要政府 管理价值链的关键公司 中小企业和多边组织共同采取行动
To strengthen the position of SMEs in global value chains, joint action by governments, chain governing key firms, SMEs and multilateral organizations is therefore required.
61. 关键性的价值链管理公司能够依赖一支有竞争力的供应商队伍的后盾极端重要 其作用是确保价值链的有效运转
Since it is of key importance for key chain governing firms to be able to rely on a competitive supplier base, their role is to ensure effective functioning of the chain.
在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
南方内部价值链的建立是否大大有助于减贫
Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction?
在这种情况下 企业的最佳途径是价值链提升
In such a case, the optimal path for a firm would be chain upgrading.
评价和评估增强对现有中心和网络以及对新资源可能增值的领域的意识
Evaluate and assess the need to improve awareness about existing centers and networks and about areas in which new resources could add value.
其他值得注意的领域有能力2015年信息和学习网络 该网络包括促进通用网络节点或英才中心以及活动
Other areas worth noting are the Capacity 2015 Information and Learning Network, which includes the promotion of common network nodes, or centres of excellence, and activities.
配置通用网络首选项 例如超时值Name
Configure generic network preferences, like timeout values
D.14. 全球价值链需要调整发展重点 政策和有关战略
General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies.
46. 链中的每一个环节均为这种产品增加了某种价值
Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product.
其中包括如何解决结构缺陷 生产和销售网络的整合方式 例如跨国公司 中小企业关联 集群和全球价值链 以及发展中国家公司企业的直接外向投资等战略
That includes strategies addressing structural weaknesses, integrated forms of production and distribution networks, such as TNC SME linkages, clusters and global value chains, and direct outward investment from developing country firms.
2004年发表了一份题为 使地方工业进入全球价值链和全球生产网络 升级机遇与挑战 侧重于亚洲 中国提升竞争力和多种纤维安排的逐步终止 的工作文件
In 2004, a working paper was published under the title Inserting Local Industries into Global Value Chains and Global Production Networks Opportunities and Challenges for Upgrading, with a Focus on Asia, China's Rising Competitiveness and Phasing out of Multi Fibre Arrangements.
其中包括如何解决结构缺陷 生产和销售网络的整合方式 例如跨国公司与中小企业联系 集群和全球价值链 以及发展中国家公司企业的直接对外投资等战略
That includes strategies addressing structural weaknesses, integrated forms of production and distribution networks, such as TNC SME linkages, clusters and global value chains, and direct outward investment from developing country firms.
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径
Global value chains as a way to upgrade the capabilities
此外 贸发会议还在参与与其他组织包括经合组织和日内瓦国际学术网的全球价值链问题的共同研究项目
In addition, UNCTAD was participating in a joint research project with other organizations, including OECD and GIAN, on global value chains.
关于现有网络 体制和机构的调查和评价
Committee on Science and Technology
对南方内部价值链的有前途产品加以确定的依据是什么
On what basis can promising products for intra South value chains be identified?
三 全球价值链作为提升本国中小企业能力的一种途径 15
Global value chains as a way to upgrade the capabilities of domestic SMEs 10
56. 然而 有时整个价值链的进入门槛过低 使企业无法提升
Sometimes, however, barriers to entry throughout the chain are too low to allow firms to upgrade.

 

相关搜索 : 网络价值 - 价值网络 - 链价值 - 价值链 - 网络链接 - 网络链接 - 全球价值网络 - 价值创造网络 - 有价值的网络 - 价值网 - 价值网 - 增值网络 - 网络票价 - 供应链网络