"价值驱动因素"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价值驱动因素 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 驱动因素和决定因素
Drivers and determinants
2. 驱动因素和决定因素10
Drivers and determinants 8
因此,在一个越来越由供应驱动而不是需求驱动的市场中,产量是今后决定价格的关键因素
Thus, future production is critical in determining prices in a market becoming more supply than demand driven.
因此,我们相信价值驱动消费 会促使资本主义变得更好
So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better.
24. 除了直接的驱动因素之外 各区域和各国外向外国直接投资的主要因素和驱动因素各不相同
Apart from the immediate drivers, the combination of factors and drivers for outward FDI differs by region and country.
对外直接投资的驱动因素和动机
Drivers and motivation of OFDI
是哪些因素在驱动这一进程
What were the factors driving the process?
对外直接投资的驱动因素和动机21 25 12
Drivers and motivation of OFDI 9
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机
Drivers and motivations of Indian OFDI
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机13
Drivers and motivations of Indian OFDI 9
下一步将把各种驱动因素纳入该框架
Driving forces will be included in the framework at the next step.
来自南方的外国直接投资的主要驱动因素与驱使发达国家公司向海外扩张的因素大体相似
In general, the drivers of FDI from the South are similar to those driving developed country firms to expand abroad.
这些驱动因素反映在每一个优先目标之中
These drivers are reflected in every priority goal.
外部因素 市场价格水平变动
External change in market price levels
因此,资本市场本身往往就是损及一国的信贷价值的因素
Thus, capital markets themselves tended to undermine the countries credit worthiness.
11. 会议提出了目前研发国际化的一些驱动因素
A number of drivers of the current internationalization of R D were identified.
C. 影响要素3 创造价值
C. Impact element 3 value creation
22. 发展中国家对外直接投资的驱动因素分为两大类
The drivers of OFDI from developing countries fall into two broad groups
在确定这种价值方面 地产转让的时间是决定性的因素
The moment of property transfer shall be decisive for the determination of this value.
21. 驱使南方的公司到海外投资的主要因素与驱使发达国家外国直接投资的因素相似
The main factors that motivate firms from the South to invest abroad are similar to those that motivate FDI from developed countries.
与其他地区一样 非洲的对外直接投资也是 推拉因素 驱动的
As in other regions, OFDI from Africa has been driven by both push and pull factors.
许多政府的支助机构尚未把需求驱动的因素列入其计划中
Many government support institutions have not yet incorporated demand driven elements in their programmes.
附件五提供了关于盘存价值为1 800万美元的联索行动的资产(占资产总价值的13.6 )的资料,这些包括因破旧而不值得修复 因事故和自然因素或战争破坏所注销的资产,或因偷窃 放弃 战争遗失的资产
Information on the UNOSOM assets with an inventory value of 18 million (13.6 per cent of the total assets value), which were written off owing to normal wear and tear, theft, abandoned because of acts of war and hostilities or lost (accidents, assets unaccounted for) is provided in annex V.
80. 限制国别战略说明的重要价值和减少其效用的若干因素有
80. A number of factors limit the value of the country strategy note and hamper its effectiveness
就功用而言 企业计划是一个顾及各种驱动因素主要规划工具
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool.
19. 将南南合作作为多年筹资框架发展效力的驱动因素来开展
Operationalize South South cooperation as a driver of development effectiveness in the MYFF xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx???
人们总是倾向于关注 甚至过分强调 短期的 策略性的商品价格波动因素 而忽略长期的结构性因素 短期因素 如政治动荡 与气候有关的干扰和投机行为 虽然也是价格的重要决定因素 但只是部分因素
There is a perennial temptation to focus on even to overemphasize the short term, tactical drivers of commodity price movements, at the expense of giving longer term, structural factors their due. While short term factors for example, political instability, weather related disruptions, and speculative activity are important determinants of prices, they tell only part of the story.
分销部门的发展由影响市场性质和特性的社会和人口因素驱动
The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets.
这些因素或这些因素的组合将确定不驱回原则是否排除依靠保证
These factors alone or, in combination, would determine whether the principle of non refoulement precludes reliance on assurances.
需要改进评估方法 不仅要考虑到荒漠化的症状 而且要考虑到各种驱动因素 气候 机构和社会经济因素
(d) There is a need to improve the assessment methodologies taking into account not only the symptoms of desertification but also the driving forces climatic, institutional and socio economic.
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
178. 考虑到这些因素 小组以有关损失期饲料价格为依据对伊朗损失的价值进行了估计
The Panel does not consider that the evidence provided by Iran is sufficient to demonstrate the amount and circumstances of the claimed loss.
32. 利用廉价带宽是下一世纪经济发展的一个关键因素 正如廉价动力曾是当年工业革命的关键因素一样
Access to a cheap bandwidth would be an essential factor in economic development in the next century, just as inexpensive power was for the Industrial Revolution.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素
But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter.
苏丹提议教育年轻人尊重普遍人类价值观念,无论种族 宗教等因素如何
The Sudan proposed to educate its young people to respect universal human values, regardless of such factors as race and religion.
匈牙利毗邻动荡地区 因此了解和平与稳定的价值
Situated in the proximity of a turbulent region, Hungary knows the value of peace and stability.
然而 一些代表团对该条款草案评注第⑹段列举的一些因素的价值提出质疑
However, some delegations questioned the value of some of the factors listed in paragraph (6) of the commentary to the draft articles.
因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
这个引擎不仅仅是经济价值 它拉动物质资源 持续地通过这个体制 被我们无止境的欲望驱使 事实上被一种渴望所驱使
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
消费者因限制了自己的需求 而能让他们的价值取向与消费相结合 并驱动资产主义和商业 到不只更多而是更好的境界
By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better.
并非所有有价值的事物都可以轻松打包 或即刻对财务结果产生积极的影响 如果公共和私人投资仅靠能够衡量和界定的因素驱动 我们将会错过标志人类成就及进步的突破时刻
Not everything that is worthwhile has an immediate positive effect on financial bottom lines, or can be put neatly in a box. If public and private investment decisions are driven only by the easily measured and easily defined, we will miss out on the breakthrough moments that characterize so much of human achievement and advancement.
33. 插文3中概述了一些发展中国家外向外国直接投资的驱动因素(见上一页)
Box 3 Driving forces of outward FDI by developing country firms
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory

 

相关搜索 : 核心价值驱动因素 - 企业价值驱动因素 - 关键价值驱动因素 - 驱动因素 - 驱动因素 - 驱动因素 - 因素驱动 - 驱动因素 - 驱动因素 - 价值因素 - 主要的价值驱动因素 - 价值驱动 - 价值驱动树 - 基本驱动因素