"价差回报"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

价差回报 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包
You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you.
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差
In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied.
3390 差价税(未另说明)
3410 Antidumping investigations
F. 工作地点差价调整数问题咨询委员会第二十七届会议报告
Report of the Advisory Committee on Post Adjustment Questions on its twenty seventh session
供你差遣 只要出得起价
At your service. For a price.
必须根据工作地点差价调整数在差幅范围内运作的程序才能批准调高基点工作地点差价调整数
Post adjustment increases at the base were granted only on the basis of the procedures for operating the post adjustment system within the margin range.
这些程序包括在确定基点工作地点差价调整数增加会造成差值超过差幅时冻结基点工作地点差价调整数的机制
These procedures included mechanisms for freezing post adjustment at the base whenever it was determined that an increase in the post adjustment at the base would result in the margin going above the margin range.
分销服务主要赚取工厂交货价以及批发价和零售价之间的价差
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.
基点的工作地点差价调整数在差辐范围内运作
Operation of the post adjustment system at the base within the margin range
F. 工作地点差价调整数事项
F. Post adjustment matters
(b)工作地点差价调整数指数
(b) Scaling forward of post adjustment indices by
问题是 以那样低的价格 你愿意给他们额外的回报吗
The issue is, at that price, can you give them some extra value?
我差点跟着他回去了
I almost went back with him.
评价应确定所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
在使用编制报表日期的实际汇率所计算出的价值,与使用财务期间最后一个月的联合国汇率所计算出的价值发生巨大差异时,在注中列明差异数额
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of the United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
150. 两份合同价格之间的巨大差异
Significant price difference between the two contracts.
评价中应查明所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
2. 日内瓦的工作地点差价调整数
2. Post adjustment at Geneva
如果报表当日所用实际汇率的价值与所采用财政期间最后一个月联合国汇率差别甚大,则在脚注中说明差数
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
如果报表当日所用实际汇率的价值与所采用财政期间最后一个月联合国汇率差别甚大,则在脚注中说明差数
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation materially different from the application of the Organization s rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference.
拿回去 差不多两千里拉
Take it... it's almost 2,000 lira.
然而 是否存在真正不正当的报酬差异只能根据对个别情况的分析进行评价
However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations.
然而 是否存在真正的不正当报酬差距只能根据对个别情况的研究进行评价
Whether there is a truly unjustified pay gap, however, can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations.
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
在线价格报价
Online price quotes
136. 审查了差值计算的程序之后,委员会满意地注意到,适用纽约重订基数的工作地点差价调整数指数所得实施薪酬净额和相应的工作地点差价调整数乘数(工作地点差价调整数指数减100)计算正确,并用于确定联合国 美国的差值
136. After examining the procedures involved in margin calculation, the Commission was satisfied that the actual net remuneration amounts resulting from the application of the rebased post adjustment index for New York and the corresponding post adjustment multiplier (post adjustment index minus 100) had been correctly calculated and applied in the determination of the United Nations United States margin.
(e) 工作地点差价调整数问题咨询委员会 调整数咨委会 第二十八届会议的报告
(e) Report of the twenty eighth session of the Advisory Committee on Post Adjustment
两份合同之间的价格呈现巨大差异
Significant price difference between the two contracts
D. 在日内瓦的工作地点差价调整数
D. Post adjustment at Geneva
1. 工作地点差价调整数制度的运作
1. Operation of the post adjustment system
8. 本报告所载附件提供了多付的出差生活津贴额 迄今已索回款额和尚待索回款额的一览表
8. The annex to the present report provides a summary of the mission subsistence allowance overpayment as well as amounts recovered thus far and the balance to be recovered.
人居署的代表就该报告的评价结论作了发言 并回答了问题
The representative of UN Habitat made a statement concerning the report's findings and responded to questions.
在同一期间按美国消费物价指数调整后的实际年回报率是4.1 优于精算估值假设的3.5 的长期实际回报率
This represents a yearly real rate of return of 4.1 per cent for the same period, after adjustment based on the United States consumer price index, and compares favourably with the 3.5 per cent long term real rate of return assumed in the actuarial calculation.
养恤金缴款 工作地点差价调整数指数
Pension contributions post adjustment indices
5. 从工作地点差价调整数中删除住房
5. Removal of housing from post adjustment.
委员会指出,它在行使其章程规定的决定所有工作地点的工作地点差价调整数等级的责任同时,也将工作地点差价调整数,特别是纽约基点的调整数的发展通过关于联合国 美国薪酬净额差值年度的报告定期向大会提交详尽报告
The Commission had noted that while exercising its statutory responsibility to decide on post adjustment classifications at all duty stations, it had at the same time kept the General Assembly regularly and fully informed of developments concerning post adjustment, specifically as related to the base, New York, through its annual report on the United Nations United States net remuneration margin.
关于工作地点差价调整数,制订一个战略来更准确地决定共同支出加权数,考虑到预期的回应率
With regard to post adjustment, develop a strategy to determine more accurately the common expenditure weights, taking account of the expected response rate.
a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices.
a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变
a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices.
最近的价格调整使得农民能够从出售的作物获得较好的回报
Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales
在通过传真和电话要求买方接受货物之后 卖方将货物以低得多的价格卖给其他买方 并对德国买方提起诉讼 以追回原定价格与卖方得到实际货款之间的差价
After requesting the buyer by fax and telephone to take possession, the seller sold the goods to other buyers at a significantly lower price and sued the first buyer to recover the difference between the original agreed price and the actual price the seller had received.
你与市场价差距太大 他们至少值5千万
You're way off the mark. They're worth at least 50.
若要我猜的话 我想你身价差不多一千元
a thousand dollars.
我们觉得差不多是时候回家了
We think it's about time we went home.
第二回合 以半个马身之差获胜
It's second ending the winner by a half a length.

 

相关搜索 : 报价价差 - 报价价差 - 回报报价 - 回报方差 - 溢价回报 - 回购报价 - 回购报价 - 返回报价 - 赎回报价 - 驳回报价 - 投标报价价差 - 回报的差异 - 差异化报价 - 差异化报价