"价格法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
价格法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2.1.1 规定价格的做法 | 2.1.1. |
无法承受的地皮价格 | (ii) Unaffordable high prices of land |
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 | Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. |
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为 | It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts. |
五 以 合理 方法 估定 的 价格 | 5. price valuated using reasonable methods. |
四 以 合理 方法 估定 的 价格 | 4. price valuated using reasonable methods. |
2001年这种治疗方法的价格是1 000到5 000元 现在价格是350到690元 | The prices for this therapy, which in 2001 varied between 1,000 and 5,000 dollars, now lie in the range of 350 to 690 dollars. |
法律有时指出价格调整的标准和参数 正如官方的价格指数那样 | Criteria and parameters for price adjustments are sometimes indicated in the law, as in the case of official price indices. |
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害 | Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
法令第25条禁止以下形式的规定价格做法 任何人直接或间接对某一产品或货物的销售价格 某一种服务的价格或毛利规定下限的行为 | Article 25 of the Act prohibits the practice of prescribed prices in the form of action by any person to prescribe a minimum level for the sales price of a product or a good, the price of a service or a mark up, directly or indirectly. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
最后 关于价格 法院强调指出当事各方关于按市场修改的协定没有使这一价格难于确定 但未说明它根据什么法律原则认为这一价格可以确定 | Finally, regarding the price, the court held that the parties apos agreement regarding the adjustment of the price in accordance with the market had not rendered the price indeterminable it did not, however, state the legal principles whereby it considered the price to be determinable. |
第二类障碍在产品和服务市场本身出现(分割市场以阻止新的竞争者 分配客户或地理覆盖区域 设法影响价格的自由确定或加价 共同确定价格或加价 或者交换价格信息 以及共同价格壁垒等) | The latter type of obstacle occurs in the market for products and services itself (through dividing up of the market to deter new competitors, sharing out of customers or geographical areas of coverage, action to affect the free setting of prices or mark ups, joint setting of prices or mark ups or the exchange of information on them, as well as common price tariffs, etc.). |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
D. 价 格 | Prices |
价格项 | Price entry |
对供应偏紧 价格上涨较快的猪肉等商品 加大检查频次 严肃查处囤积居奇 哄抬价格 串通涨价等违法行为 | For pork and other commodities with tight supply and quicker price increase, the frequency of inspections should be increased, and illegal activities such as hoarding, raising prices, and colluding with price increases shall be seriously investigated and handled. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
此种做法利于价格歧视和开发二级市场 | It facilitates price discrimination and the exploitation of secondary markets. |
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快 | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
1973 1995边境价格与世界市场价格的平均比率 | Average ratio of border prices to world market prices, |
价格悖论 | The Price Paradox |
购买价格 | Purchase Price |
每股价格 | Price per share |
价格选项 | Price Options |
价格历史 | Price History |
价格精度 | Price precision |
价格精度 | Price Precision |
价格信息 | PriceInfo |
价格政策 | (ii) Price policy |
稳定价格 | Price stability. |
规定价格 | Prescribed prices |
消费价格 | Consumer prices |
相关搜索 : 法定价格 - 价格执法 - 价格想法 - 加法器价格 - 价格的做法 - 价格 - 价格。 - 价格 - 价格 - 价格 - 价格 - 价格 - 格价 - 非受控价格法