"任何一套"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任何一套 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

原因很简单 没有任何一套经济模型能支持它的存在
There's simply no economic model that that would be possible.
是丑闻发生后任何官方都会说的套词
What all administrations say when there's a scandal.
当这两套系统中的任何一套或任何其他这类系统开始运作时 将根据上述政策考虑对1974年 国际海上生命安全公约 加以修正
When either of these two or any other such system becomes operational, amendments to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea will be considered, taking into account the above mentioned policy.
但是他在任何情况下 都不会去皇家套房
But he is not to go to the Royal Suite under any circumstances.
似乎需要一套具有多方面的政策 任何一项单独的政策都是不够的
A multidimensional set of policies appears to be necessary any single policy alone may well not suffice.
3. 在核可最后的整套办法之前通过任何可能有的决议
3. Adoption of any eventual resolution prior to the approval of a final package
如果不采取具体办法推进建设和平 联合国就不可能采取任何一整套合理政策
No set of sound policies can be adopted in our Organization in the absence of concrete advances in peacebuilding.
只要组合起来的一套现有证据意味着存在这些倾向 即使任何单一证据其本身并不充分
It suffices for the body of available evidence taken together to imply the existence of the tendencies in question, even if no individual piece of evidence is enough in itself.
想想任何一个酒店 任何一家航空公司 任何一家医院
Think about any hotel, any airline, any hospital.
尽管各国面对的挑战有许多共同之处 但是没有任何一套政策是对各国都适用的
While there are many commonalities in the challenges confronting countries, no single set of policies is applicable everywhere.
(b) 一套起码内部控制标准,任何国家可用来作为框架,以制定具体的内部控制结构
(b) A minimal set of internal control standards that any State could use as a framework to develop a specific internal control structure
当时他穿着藏青的外套和裤子 身上没有任何受到虐待的痕迹
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.
那你为何戴着手枪套
Then how do you happen to wear a shoulder holster?
曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下
Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package
你说一套做一套
You say one thing and then act just the opposite.
67. 这意味着看来不仅必须制定一套多方面的政策,而且单凭任何一项政策都可能不足以解决问题
67. What this implies is that not only do a multifaceted set of policies appear to be necessary conditions for growth, but any one policy alone may well not be sufficient.48 There therefore is a need for pivotal policy complementarities on which development success is predicated.
提出实施本套原则和防止再次发生任何侵权情况的立法或其他措施
At setting out legislative or other measures to put this set of principles into effect and to prevent any recurrence of violations.
你就说一套做一套了
You say one thing and then you do the opposite.
要套一个沙发套
It needs a new slipcover.
他是 說一套 做一套 的人
He's of the type do as I say, not as I do .
他说,工党有一套红线标,那是无论如何不得跨越的
He stated that his Party had a set of red lines which it would cross under no circumstances.
任何一个
Any of them.
說的是一套 做的又是一套
To say is one thing, and to do quite another.
他们有一系列设计的圈套和陷阱 为了就是捉住野猪 蛇 猴子 鼠类动物 以及任何他们能捕获的动物
They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really.
伊朗伊斯兰共和国还颁布了一套禁止和惩罚走私和非法贩运任何武器弹药的国家法律和条例
The Islamic Republic of Iran has also enacted a set of relevant national laws and regulations banning and punishing the smuggling and illicit trafficking of any kind of weapons and ammunitions.
任何事情 任何事情 但是一定要说话
Yes? I was wondering if you had some food, sir.
有任何一人可信任吗
Isn't there anyone we can trust?
增列经费,用于购买18套地图,16个小队驻地各一套,总部一套,联合安全部队一套,每套100美元(1 800美元)
Additional provision is made for the purchase of 18 sets of maps, one set for each of the 16 team sites, one set for headquarters and one set for the Joint Security Unit at 100 per set ( 1,800).
所以我们发展出一整套你是如何移动手指的全新科学.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.
因为 有趣的是 赛鲁士是一个不错的伊朗人 他另有一整套不同的神的体系 而这些神从未在任何文本中被提到过
Because interestingly, of course, Cyrus is a good Iranian with a totally different set of gods who are not mentioned in any of these texts.
需要制订一套综合课程 而不是临时的培训计划 这一点被看作是任何打击暴力侵犯妇女问题战略的关键内容
The need for a comprehensive course, as opposed to ad hoc training programmes, is seen as an essential component in any strategy to combat the problem of violence against women.
在任何时刻任何地点 一切地点斗争到底
Determination to fight at any moment, anywhere, everywhere.
一套房子 提奥 我找到了一套房子
A house, Theo. I found a house.
全球化使旅行增加 因此任何一个人可以在任何时候 到达世界上的任何一个地方
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.
你看不到任何重复的对称 出现在任何一栏或一行中
You don't see any symmetry twice in any row or column.
我们要一套带浴室的套房
We want a private suite with a bath.
任何代表团提出任何问题的自由一直存在
The freedom to raise any issue is always there for any delegation.
任何一个女人...
Any woman Bust us up.
强调应为年度编纂工作推荐一套标准的数据项目(当然应鼓励各国编纂供本国使用的任何其他数据项目)
It was stressed that a standard set of data items should be recommended for annual compilation (countries, of course, were to be encouraged to compile any additional data items for their national use).
9. 1993年,大会赞同建立一套追究责任和责任制度,其中包括以下内容 4
9. In 1993, the General Assembly endorsed the establishment of a system of accountability and responsibility, which included the following elements 4
此外 建议还应提出实施本套原则和防止再次发生任何侵权情况的立法或其他措施
The recommendations shall, in addition, set out legislative or other measures to put these principles into effect and to prevent any further violations.
随着贸易点构想获得成功 一些第三方开始想在不同贸发会议或贸易点网络任何成员进行任何协商 不遵守为贸易点制定的一套规则的情况下 设立办事处 并采用相同的名称
With the success of the Trade Point concept, third parties become interested in setting up offices using the same name without any consultation with UNCTAD or any member of the Trade Point network and not respecting the set of rules established for Trade Points.
但区别是 我这套系统可以在任何表面上操作 你可以走近任何表面 如果没有可用的表面 你还可以用自己的手 与投影的数据进行交互
But the difference here is that you can use any surface, you can walk to up to any surface, including your hand if nothing else is available and interact with this projected data.
我忘記了 我何時把那套西裝交給你的
I forgot, what time did I give you that suit?
老一套
Same old stuff.

 

相关搜索 : 任何任何 - 任何一方 - 任何一步 - 任何一天 - 任何一周 - 任何一组 - 任何一年 - 任何一方 - 任何一对 - 任何一天 - 任何一方 - 任何一年 - 任何一点 - 任何一方