"任何其他"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
其他任何人? | Anybody else? |
16. 任何其他事项 | Consideration of requests submitted under Article 8. |
11. 任何其他问题 | Explosive Remnants of War (ERW) |
16. 任何其他事项 | (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims |
4. 任何其他事项 | Fifty fifth session |
4. 任何其他事项 | The Chairman opened the meeting. |
4. 任何其他事项 | Reissued for technical reasons. |
11. 任何其他问题 | Any other issues |
4. 任何其他事项 | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
(b) 任何其他事项 | Note by the secretariat |
17. 任何其他事项 | Any other business |
10. 任何其他事项 | 10. Any other business. |
(d) 就履行合同的情况发出任何其他通知或作出任何其他陈述 | (d) Giving any other notice or statement in connection with the performance of the contract |
d. 任何其他污染源 | d. Any other source of pollution. |
十一 任何其他事项 | XI. ANY OTHER BUSINESS |
不像其他任何女孩 | Not like any other women. |
他说他不认识任何其他被告 | He stated that he did not know any of the other accused. |
(g) 其他任何有关因素 | (g) Any other relevant factor. |
你有任何其他的問題嗎 | Do you have any other questions? |
我宁愿去其他任何地方 | I'd have gone anywhere. |
给任何人,市民及其他人.. | to anyone, citizen or otherwise... |
2. 经书面通知理事会主席后 任何生产成员可自行负责授权任何其他生产成员 任何消费成员可自行负责授权任何其他消费成员 在理事会任何会议上代表其利益并代其投票 | By written notification to the Chairman of the Council, any producer member may authorize, under its own responsibility, any other producer member, and any consumer member may authorize, under its own responsibility, any other consumer member, to represent its interests and to cast its votes at any meeting of the Council. |
他们跟其他公司没有任何分别 | They're just like everyone else. |
他不知道提出了其他任何文件 | He was not aware of any other document which had been submitted. |
我们不接受任何其他阐释 | We reject any other interpretation . |
我不会想搞任何其他姑娘 | I wouldn't think of fooling around with any other girls. |
我爱你胜过其他任何一个人 | I love you more than anyone else. |
除此之外 没有其他任何选择 | There is no alternative scenario. |
在任何其他处所请拨911电话 | The Visitor's Entrance at 46th Street and First Avenue includes a ramp, allowing access both to the General Assembly and to the gardens. |
(j) 大会建议的任何其他问题 | (j) Any other issue recommended by the General Assembly. |
强过这片海滨其他任何地方 | What's Panama's? Panama's? |
其他任何地方都比这好 快走 | Any place is healthier than this. Let's move! |
我不管任何其他的人怎么说! | I don't care what anybody say! |
(4) 本公约不影响任何国际公约或国内法律或规则赋予任何政府或其部门 或任何公共当局 或任何码头或港口当局在其管辖范围内扣留任何船舶或以其他方式不准其航行的任何权利或权力 | (4) This Convention does not affect any rights or powers vested in any Government or its departments, or in any public authority, or in any dock or harbour authority, under any international convention or under any domestic law or regulation, to detain or otherwise prevent from sailing any ship within their jurisdiction. |
(b) 不妨碍对其他责任国的任何追索权利 | (b) Is without prejudice to any right of recourse against the other responsible States. |
quot 本公约内的任何规定均不容许缔约国在任何其他国家的领土内行使管辖权,或履行由任何其他缔约国按照其国家法担负的义务 | Nothing in this Convention shall permit a State party to exercise jurisdiction in the territory of any other State, or assume duties for which any other State party is responsible pursuant to its national law. |
㈣ 享有外交豁免的任何其他人员 | (iv) any other person enjoying diplomatic immunity |
而且没有任何其他物种这么做 | And no other species does anything at all like it. |
除珊瑚以外 没有其他任何动物 | And aside from coral, the answer is no. |
这个问题居任何其他问题之前 | This matter takes precedence over any other. |
B. 任何其他事项 (议程项目11(b)) | Draft conclusions proposed by the Chair |
(n) 委员会确定的任何其他职责 | (n) Any other responsibility identified by the Committee. |
B. 任何其他事项 (议程项目10 (b)) | (Agenda item 10 (b)) |
报告及任何其他宜提出的报告 | the Conference and any other Report as Appropriate |
是否有任何其他代表团愿发言 | Would any other delegations like to take the floor? |
相关搜索 : 任何其他任务 - 任何其他方 - 任何其他值 - 任何其他人 - 任何其他人 - 像任何其他 - 或其他任何 - 比其他任何 - 或任何其他 - 或任何其他 - 和其他任何 - 任何其他查询