"任何限制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

任何限制 - 翻译 : 任何限制 - 翻译 : 任何限制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 任何会计限制
(c) Any accounting constraints
㈡ 遵守对证书的任何限制
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
你不可能为任何人做任何事 而没有任何限制 不计代价
You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.
该种限制没有任何法律依据
Such restriction lacks any legal basis.
4. 第3款并不限制任何人在下列任何方面的能力
4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person
禁止任何形式的劳资关系限制
All restrictions in labor relations are prohibited.
(d))任何限制联合国赔偿责任的其它手段
(d) Any other means of limiting the liability of the Organization.
避免对外空的利用施加任何限制
Refraining from any restrictions on the use of outer space.
私下使用哪种语言不受任何限制
In private, the use of a language was not subject to any restriction.
因此 并不存在任何限制结社自由的任何合理和客观的理由
Therefore, the existence of any reasonable and objective justification for limiting the freedom of association is not sufficient.
妇女参与这些活动没有受到任何限制
There are no restrictions of any kind on the participation of women in such activities.
对规范的限制条件并不意味着任何等级
The qualification of norms as erga omnes did not imply any hierarchy.
对L波段频率的使用已不再有任何限制
There were no longer any restrictions on the use of the L band frequency.
在私营部门的任何领域和任何层级对妇女求职和就业保障都没有任何限制性规定
There is no bar on women seeking and securing employment in any field and at any level in the private sector.
但是 任何限制都必须有正当理由 有理有据地提出限制的依据和原因
Any restriction shall, however, be justified by a reasoned presentation of the grounds and the cause of that restriction.
在政策上对女性谋求任何科目的教育都没有任何限制 保留或歧视
As a policy matter there is no restriction, reservation or discrimination against females in seeking education in any subject.
39. 宪法 规定 人人平等 不受到任何条件限制
The Constitution stated that everyone was equal without qualification.
有些权利不能克减 在任何情况下都不能限制6 若要对人权的限制合法 国家就必须确保这些限制
In order for restrictions on human rights to be legitimate, the State must establish that the restriction is
㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
每次探监申诉人都没有受到任何形式的限制
At no time has the complainant been restrained in any fashion.
没有任何情况能够为此种对审判的限制辩解
There were no circumstances justifying such restriction of the trial.
目前 克罗地亚共和国没有实行任何这种限制
At present, there are no such limitations or restrictions in force in the Republic of Croatia.
克罗地亚共和国目前没有实行任何这种限制
No such restrictions are currently being applied in the Republic of Croatia.
对任何行业或商业行为规定一些限制条件 或
(b) The imposing of restrictive conditions on the conduct of any trade or business or
373. 没有对科学研究进行干预的任何法律限制
373. There are no legal restrictions that interfere with scientific research.
法院应不受任何国家和任何组织限制,这是至关重要的 独立是民主的支柱
It was crucial that such a court should be independent of all States and organizations independence was a basic pillar of democracy.
也有人提出实行成员轮换制 以此限制任何成员的连续任期最多为两期
Other comments were also made on the need to establish a rotation among the members and thus limit the number of consecutive mandates of any given member to a maximum of two.
她可以见律师 会见的时间和性质没有任何限制
She has been able to meet her lawyers without any restrictions on the length or nature of the meetings.
㈡ 签字制作数据或证书的可能用途或使用金额上的任何限制
(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
尽管2003年教材编写标准禁止丑化任何个人或者任何团体 但是对于宣扬性别定型观念未加任何限制
While the 2003 standards for textbooks forbade a negative presentation of individuals or groups, there was nothing to prevent them from displaying sex stereotypes.
这方面也不存在对妇女申请和被任命职务的任何限制性规定
These are the so called ex cadre posts. Again there is no bar on women to apply for these posts and be selected.
我们要限制在外层空间安置任何类型的打击武器
We want to prohibit the placement of any type of strike weapons in outer space.
没有任何理由使用 无限期保留 研制或购买核武器
There should be no excuse for its use, indefinite retention, development or acquisition.
改变宗教信仰的权利是绝对的 不应受到任何限制
The right to change religion is absolute and is not subject to any limitation whatsoever.
该法律对发放个人津贴的目的没有规定任何限制
The Act does not lay down any limitations as to the purpose for which a personal allowance may be granted.
目前各国能够对外国在其境内可享有的豁免任意施加任何限制
Currently, each State can set any limits it wishes on the immunities that can be enjoyed by a foreign State on its territory.
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定
There is no bar on representation of women in government policy.
quot 本法概不限制法院根据或按照我国任何其他法律而对第15条或第17条规定准予的任何救济措施加以拒绝 修改 施加限制条件或终止这种措施的权限 quot
quot Nothing in this law shall limit the authority of the court to reject, modify, subject to conditions or terminate any relief measure granted under articles 15 or 17 of this law pursuant to, or in conformity with, any other law of this State. quot
关于在公务员队伍担任职务的权利 不存在与性别相关的任何限制
The said Article stipulates all people in Latvia shall be equal before the law and court.
塔吉克斯坦共和国议会选举法 没有规定任何名额限制
The Constitutional law on elections to the Majlis i Oli provides for no quotas of any kind.
所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制
All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women.
(3) 以提供担保释放船舶的任何请求 不应被解释为对责任的承认或对任何辩护权或责任限制权利的放弃
(3) Any request for the ship to be released upon security being provided shall not be construed as an acknowledgement of liability nor as a waiver of any defence or any right to limit liability.
经济发展的紧迫任务如何与限制气候变化的需要相协调
How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?
对妇女参加政党和工会组织没有任何限制性规定或障碍
There is no restriction or bar on women becoming members of political parties and trade unions.
在这个问题上不存在任何按照性别特征和居住地的限制
There are no restrictions based on sex or place of residence in this area.

 

相关搜索 : 没有任何限制 - 没有任何限制 - 没有任何限制 - 没有任何限制 - 没有任何限制 - 任何控制 - 任期限制 - 责任限制 - 责任限制 - 责任限制 - 任期限制 - 责任限制