"企业发展活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业发展活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些支助方案由经济发展委员会通过其企业发展司来协调 企业发展司的前身是小型企业处 后来其活动不断扩大 以适应当地企业在数量和规模上的发展 | These support programmes are coordinated by the Economic Development Board through its Enterprise Development Division, upgraded from a Small Business Bureau as its activities expanded to keep up with the growth of local enterprises, both in size and in number. |
中小企业推动了市场发展 推动了竞争 也推动了对大型工业企业和公营部门的活动起补充作用的活动的进行 | SMEs had contributed to the development of markets and competition and of activities that were complementary to those of large industrial enterprises and the public sector. |
贸发会议关于中小企业发展的活动和方案 包括科技促进发展委员会的有关活动 | UNCTAD apos s activities and programmes on SME development, including relevant activities of the Commission on Science and Technology for Development. |
2004年投资 技术和企业发展司活动报告 (UNCTAD ITE 2005 1) | DITE Activities Report 2004 (UNCTAD ITE 2005 1). |
这些方案提供各种不同的服务 针对企业发展的不同阶段 从企业诞生到扩展到海外活动 | These provide support for various stages of enterprise growth, from start up to expansion to overseas activities. |
意外地扩展到其他商业活动 为新加坡企业提供了新的商业增长和发展渠道 | This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development. |
委员会将收到投资 技术和企业发展司2004年活动报告 | The Commission will have before it the DITE Activities Report for 2004. |
在发展中国家和经济转型期国家 从事大多数经济活动的是当地的企业 中小企业 | In developing countries and transition economies, it is the local firms small and medium enterprises (SMEs) which are responsible for most economic activity. On the one hand, there are modern SMEs in the developing countries that need to be nurtured into efficient and competitive enterprises. |
A. 企业发展和竞争的新动能 | A. The new dynamics of enterprise development and competition |
21. 让企业家协会意识到 尤其是 社会企业家责任 需要将其活动同地区发展联系起来 | Making entrepreneurs associations aware (especially, RSE Social Entrepreneur Responsibility) of the necessity to link their action to territorial development. |
欧盟委员会已成为贸发会议技术合作活动包括企业发展领域的活动的主要捐助者 | The EC has become a major donor for UNCTAD s technical cooperation activities, including activities in the area of enterprise development. |
14. 请联合国工业发展组织及联合国其他有关机关进一步加强它们的活动,特别是为非洲和最不发达国家开展的各项活动,以期促进企业精神的发展,特别是中小型企业,并吁请国际社会对联合国工业发展组织在这方面的活动提供支持 | 14. Invites the United Nations Industrial Development Organization and the other relevant United Nations bodies to further strengthen their activities, in particular for Africa and the least developed countries, in promoting the development of entrepreneurship, especially for small and medium sized enterprises, and calls upon the international community to lend its support to the United Nations Industrial Development Organization in this regard Page |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
恢复和发展活动包括加强教育和保健设施及服务 培训农民 创造就业机会和发展小型企业 | Support will be provided to coordinate rehabilitation and development activities, which consist of strengthening education and health facilities and services, training of farmers, the creation of employment opportunities and small enterprise development. |
机构间合作已成为贸发会议促进中小企业 企业家精神和私营部门发展和多样化的活动的显著特点 | Inter agency cooperation has become a notable feature of UNCTAD activities for the promotion of SMEs, entrepreneurship and private sector development and diversification. |
A. 企业发展和竞争的新动能. 3 4 | A. The new dynamics of enterprise development and competition 3 4 |
地方工业发展学会妇女中心在全国各地提倡并发展当地工业 并帮助那些致力于小型企业活动的妇女 | The Women's Counter of the Local Industry Development Institute (IDIL) promotes and develops local industry throughout the country and helps women who dedicate themselves to small scale business activities. |
该方案没有严格的界限 旨在向参与方案的企业家提供在长期内持续成功地开展企业活动所需的支持 并且确定和发展企业家技能 | The programme had no rigid boundaries it was designed to provide the participating entrepreneurs with the business support they needed to sustain and succeed in their business activities over the years and to identify and develop entrepreneurial skills. |
项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
同时,发展中国家政府还应创造有利于中小型企业活动的环境 | At the same time, the Governments of developing countries must create a favourable environment for the activities of small and medium sized enterprises. |
后一项职能将使贸易点能够筹划开展支持微型企业 中小企业的活动 | The latter function would permit the Trade Point to develop its activities in support of micro, small and medium size enterprises. |
2. 业务活动 环境 可持续发展活动 | Operational activities the environment and sustainable development activities |
发展中国家不仅要求外国投资者履行企业责任 它们的业务活动也必须透明 | Developing countries demand not only that foreign investors should exercise corporate responsibility they need to be transparent in their operations. |
欧洲经委会成员国将企业发展定为一项重要活动 认为应向这项活动提供更多的资金 | Enterprise development had been identified by the ECE member States as an important activity to which more resources should be devoted. |
发展业务活动的评价 | Evaluation of operational activities for development |
小企业的发展 | Development of small enterprises. |
(a) 企业与发展 | (a) Business and development |
(a))企业与发展 | (a) Business and development |
126. 建立中小型企业的能力 在推动企业发展和经济和社会发展方面可能是个重要因素 | Capacity building of small and medium sized enterprises could be an important element in enterprise promotion and economic and social development. |
B. 投资 技术和企业发展方案的活动 贸发会议秘书处的报告 (TD B COM.2 Misc.2) | B. Activities of the Programme on Investment, Technology and Enterprise Development report by the UNCTAD secretariat (TD B COM.2 Misc.2) |
(b) 小企业和业务发展 | (b) Small enterprise and business development |
从微型企业到跨国公司的商业活动 受到保健 安全和经济发展因素的重要影响 | Business operations from microenterprises to multinationals are greatly impacted by health, security and economic development factors. |
促进企业发展 使穷人从企业中受益 | Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. |
3. 企业 与企业发展策略有关的问题 | 3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy. |
59. 发展方面的业务活动 | Operational activities for development |
57. 发展方面的业务活动 | Operational activities for development |
95. 发展方面的业务活动 | 95. Operational activities for development |
95. 发展方面的业务活动 | 95. Operational activities for development. |
56 185. 企业与发展 | 56 185. Business and development |
56 185 企业与发展 | General Assembly resolutions |
(b) 企业与发展(续) | (b) BUSINESS AND DEVELOPMENT (continued) |
52 209. 企业与发展 | 52 209. Business and development |
(b) 确定与执行环境协定有关的活动同投资和技术促进 小企业发展和贸易能力建设等领域中的传统的工业发展职能活动之间比重的平衡 | (b) Establishment of a balanced portfolio of activities relating to implementation of the environmental agreements and traditional industrial development functions in areas such as investment and technology promotion, small enterprise development and trade capacity building |
发展方面的业务活动 联合国系统发展方面业务活动 三年期全面政策审查 | Operational activities for development Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system |
促进中小企业是推动商业活动的关键 | Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities. |
相关搜索 : 发展企业 - 企业发展 - 企业发展 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 企业活动 - 专业发展活动