"企业环境管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
企业环境管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同时 不能因为企业的管理部门日后无法履行承诺而使企业不承认环境负债 | At the same time, an enterprise should not be precluded from recognizing an environmental liability simply because its management, at a later date, may not be able to meet the commitment. |
25. 中小企业执行环境管理制度的主要困难是对环境问题缺乏了解 进行初步环境评估 制订适当政策和方案以执行环境管理制度 环境管理制度的实际执行以及与环境审计有关的问题 | 25. The main difficulties faced by SMEs in implementing an EMS relate to lack of awareness of environmental issues, the initial environmental assessment, devising appropriate policies and programmes to implement the EMS, the actual implementation of the EMS, and problems related to environmental auditing. |
环境成本是指为以对环境负责的方式管理企业活动对环境造成的影响而采取或需要采取的步骤的成本 还指受企业的环境目标和要求驱使的其他成本 | Environmental costs comprise the costs of steps taken, or required to be taken, to manage the environmental impacts of an enterprise s activity in an environmentally responsible manner, as well as other costs driven by the environmental objectives and requirements of the enterprise. |
中小企业的主要问题是执行和保持环境管理制度的高额费用 | The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS. |
因此 改善管理环境本身就是促进中小企业发展的政策性措施 | Thus, improvements in the regulatory framework, can by themselves serve as policy induced incentives to SME development. |
5. 这份临时说明的重点 是企业管理层对受托管理的环境资源所涉财务问题的会计管理责任 | 5. The focus of this Interim Statement is on the accountability of the management of an enterprise for the financial implications of managing the environmental resources entrusted to it. |
在这方面 有必要探讨环管系统在加强中小企业以低成本高效益方式对环境的管理方面的作用 以及中小企业在建立环管系统方面的特殊状况和需求 | In this context, it is important to examine the role of EMS in enhancing the environmental management of SMEs in a cost effective manner, as well as the special conditions and needs of SMEs in establishing an EMS. |
约旦 管理环境养护农业和林业方案 管理耕作材料库 | (Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. |
56. 在设立中小企业支助机构和方案的同时 需要同时改善中小型企业所处的政策 法律和管理环境 | 56. The establishment of SME support agencies and programmes need to go in parallel with efforts to improve the policy, legal and regulatory environment in which SMEs operate. |
企业体制环境的现代化 | Modernization of the institutional environment for enterprises |
26. 有人指出 要求中小企业实行管理程序以获得ISO 14001系列标准证明的压力可能会使它们偏离建立环境管理制度的环境目标 | 26. It was noted that pressures on SMEs to introduce managerial procedures to obtain ISO 14001 certification could detract from the environmental objectives of setting up an EMS. |
c 改善中小型企业的商业环境 | Improve the business climate for Small and Medium Enterprises. |
KALLALA Abdessalem 环境规划 林业 自然资源管理 | KALLALA Abdessalem M Environmental Planning, Forestry, Natural Resource Management |
一些专家对为微型和小企业制订环境管理标准的必要性和用处表示怀疑 | Some experts questioned the need and usefulness of environmental management standards for micro and small enterprises. |
为地方环境管理信息 地方环境信息管理 | Managing Information for Local Environments (MILES) |
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 | Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. |
A. 环境管理系统(环管系统) | A. Environmental management systems (EMS) |
赵秀平说,目前企业环保已投资达4个亿,表面上数额巨大,但对企业经营管理理念 社会效益都有很大影响,对企业创新管理也开辟了空间 | According to Zhao Xiuping, up to RMB 400 million has been invested in the current environmental protection. Such investment has a great impact on the enterprise management philosophy and social benefits and also opened up a space for the enterprise innovation management. |
它致力于营造有利于企业发展的商业环境 鼓励企业的创建和发展 推动产生增长 提高企业生产力 创新能力和管理能力 协助扩展市场和市场机会 | It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities. |
企业 财会管理 | Centre, faculty and location |
在挪威 政府认识到管理环境对企业发展的制约 设立了商务法律委员会 以便持续地对管理环境进行审查 并提出了关于简化行政规则和促进商业活动的其他改革建议 | In Norway, the Government, recognizing the constraining nature of the regulatory environment for business development, has established a Business Legislation Committee to review on an ongoing basis the regulatory framework and make proposals for simplified administrative rules and other changes for stimulating business activity. |
缺乏对环境管理系统和ISO 14001系列标准的了解 在发展中国家和中小企业中特别普遍 | A lack of awareness of EMS and ISO 14001 is particularly prevalent in developing countries and SMEs. |
74. 政府和企业界在环境管理标准方面 尤其是在执行问题上面临着重要的政策选择 | Governments and the business community face important policy choices in relation to environmental management standards, in particular with regard to implementation issues. |
尽管这种关切是针对B2B 企业间 交易提出的 但是这一关切可能也适用于B2G 企业政府间 环境 | Although the concern was expressed in the context of B2B transactions, it may also be relevant in B2G environment. |
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境 | creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses |
全球环境管理 | Governance of the global environment |
环境管理标准 | ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STANDARDS, |
促进可持续发展的商业宪章 环境管理原则 | The Business Charter for Sustainable International |
A. 环境管理系统(环管系统) 15 18 | A. Environmental management systems (EMS) 15 18 |
22. 凡是企业都有义务承担环境成本 即应承认负有环境债务 | 22. An environmental liability should be recognized when there is an obligation on the part of the enterprise to incur an environmental cost. |
二 环境管理系统(环管系统)的运转 | II. OPERATION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMS (EMS) |
(e) 环境管理集团 | (e) Environmental Management Group |
第5组 农业 水资源和环境小组 举办的讲习班内容有 兽医人员管理 环境法和就地评估及水资源管理 | Cluster 5 (agriculture, water resources and environment) held workshops for veterinary personnel management and on environmental law, site assessment and water resource management. |
在中国 国家环境保护局已将ISO 14001纳入环境总体战略 政府鼓励国有和私营企业采用环管系统并将其登记注册 | objectives.Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment, quot Company environmental management as a basis for a different relationship between companies and governmental authorities quot , 1995, The Hague, Netherlands. |
本方案构成部分通过加强支助机构和服务提供商来协助提高农村女企业家的企管和技术技能 并为鼓励农村妇女界创业精神而改进行政和管理环境 | This programme component provides assistance to improving entrepreneurial and technical skills of rural and women entrepreneurs, through strengthening support institutions and service providers, as well as to improve the administrative and regulatory environment to encourage entrepreneurship among women and rural communities. |
会议还强调 ISO 14001系列标准证明可确保一个公司具有很好发挥作用的环境管理制度 公司在这种制度中确定了至少符合国家环境规定的本企业的环境目标 | It was also highlighted that ISO 14001 certification assures that a company has a well functioning environmental management system in which the company sets its own environmental objectives which, at a minimum, correspond with national environmental regulations. |
研究报告还显示 制定环境政策的发展中国家的中小企业很少 而且 发展中国家的中小企业在理解和解释ISO 14001,明确环境立法 弄清其活动所涉的环境问题和对环境造成的影响等方面 遇到具体困难 | The studies also show that very few SMEs in developing countries have an environmental policy in place and that SMEs face particular difficulties with the comprehension and interpretation of ISO 14001, with the identification of environmental legislation, and with the identification of environmental aspects and impacts of their activities. |
环境管理信息系统 | 10. Information systems for environmental management |
企业和金融部门管理 | Business and financial sector management |
C. 环境管理标准作为一项环境政策手段 | C. Environmental management standards as a tool of environmental policy |
2001年 环境养护方案 越南 管理永久性农业试验农场 | 2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm. |
世界各地的农业已经影响着土地管理 环境和气候 | Agriculture around the world already affects the management of land, the environment and climate. |
3. 特别是 为了援助既无为减少环境污染所需的资源又无所需专门知识的中小型企业 应当大力支持环境上可持续的工业发展概念以及联合国工业发展组织 工发组织 制订的 全面环境质量管理计划 | 3. In order to assist, in particular, small and medium enterprises which had neither the resources nor the expertise required to reduce environmental pollution, strong support should be extended to the concept of environmentally sustainable industrial development and the Area Wide Environmental Quality Management Plan developed by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). |
服务单元8 环境管理 | Service Module 8 Environment management |
项目7 国际环境管理 | Item 7 International environmental governance |
相关搜索 : 企业环境 - 企业环境 - 企业环境 - 企业环境经理 - 管理环境 - 环境管理 - 环境管理 - 管理环境 - 管理环境 - 环境管理 - 环境管理 - 环境管理 - 管理环境 - 企业管理