"伊万 谢尔盖耶维奇屠格涅夫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 编剧 谢尔盖 邦达尔丘克 瓦西里 索洛维耶夫 | Screen adaptation by Sergei BONDARCHUK, Vassily SOLOVIOV |
| 我在找迈克尔 西蒙诺维奇. 伊万诺夫 | I'm looking for Michael Simonovitch Iranoff. |
| 我就是迈克尔 西蒙诺维奇. 伊万诺夫 | I am Michael Simonovitch Iranoff. |
| 谢尔盖 斯捷潘诺维奇 | Sergey Stepanovich... |
| 谢尔盖 斯捷潘诺维奇 | Sergey Stepanovich. |
| 谢尔盖 斯捷潘诺维奇 回来 | Sergey Stepanovich, turn back! |
| (a) 第一审判分庭 埃里克 莫塞法官 挪威 贾伊 拉姆 雷迪法官 斐济 和谢尔盖 阿列克谢耶维奇 叶戈罗夫法官 俄罗斯联邦 | (a) Trial Chamber I Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation) |
| 俄罗斯总统普京解除谢尔盖 伊万诺夫办公厅主任职务 | Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov |
| 这是谢尔盖 斯捷潘诺维奇写的 | Sergey Stepanovich wrote this. |
| 谢尔盖 马列耶夫(俄罗斯联邦) | Mr. Sergei I. Mareyev (Russian Federation) |
| 谢尔盖 马列耶夫先生 俄罗斯联邦 | Mr. Sergei I. Mareyev (Russian Federation). |
| 谢尔盖 斯捷潘诺维奇已英勇殉职 完毕 | Sergey Voronov died heroically. Over. |
| 谢尔盖 库兹密奇 | Sergei Kuzmich... |
| 2. 俄罗斯联邦政府提名谢尔盖 马列耶夫先生 俄罗斯联邦 填补杰伊涅科先生任期的剩余部分,到1999年12月31日为止 | 2. Mr. Sergei I. Mareyev (Russian Federation) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Deineko, that is, until 31 December 1999. |
| 俄罗斯联邦国防部长谢尔盖耶夫的声明 | Statement by the Minister of Defence of the Russian |
| 申申... ... И 索洛维耶夫 涅斯维茨基... | CHEKULAYEV as Nesvitsky |
| 迪米特里 伊利亚诺维奇 波列沙耶夫 | Dimitrij Illarionovich Polezhaev. |
| 雅科夫 阿尔卡季耶维奇 奥斯特罗夫斯基..... | OUÉDRAOGO, Cheick Dimkinsedo . 44 |
| 长期以来 谢尔盖 伊万诺夫一直是普京最亲密的助手之一 跟普京一样 也在苏联安全局 克格勃 工作过 | Sergei Ivanov has long been one of Vladimir Putin's closest allies and, like him, served in the Soviet security service, the KGB. |
| 你要知道谢尔盖 斯捷潘诺维奇是个很复杂的人 | You know, Sergey Stepanovich is a very complex man. |
| 谢尔盖 马尔蒂诺夫(签名) | (Signed) Sergei Martynov A C.1 52 8 |
| 噢 谢谢 维尔夫人 谢谢 | Mrs Weaver. |
| 像叶皮法尼亚 对慈善者谢尔盖耶夫所说的那样 | As Epiphany said about St. Sergius' virtue, |
| 谢谢你, 热纳维耶夫. | Thank you, Geneviève. |
| 他将接替于2005年11月30日结束任期的兹比格涅夫 沃索维奇先生 波兰 | He will replace Mr. Zbigniew Wlosowicz (Poland), who will complete his assignment on 30 November 2005. |
| 谢尔盖 库兹密奇 据各方消息 | Sergei Kuzmich on all sides... |
| 如果说季马 谢密茨维托夫 的未来已经明朗了 那么尤里 伊万诺维奇 杰托什金 的命运则还是个谜 | While Dima Semitsvetov's future was gradually become clearer, the future of Yuri Detochkin remained vague. |
| 俄罗斯总统弗拉基米尔 普京 (Vladimir Putin) 出乎意料地解除了谢尔盖 伊万诺夫 (Sergei Ivanov) 的总统办公厅主任职务 | Russian President Vladimir Putin has unexpectedly dismissed his chief of staff Sergei Ivanov. |
| 沈国放(签名) 谢尔盖 拉夫罗夫(签名) | (Signed) SHEN Guofang (Signed) Sergey LAVROV Ambassador Ambassador |
| 绝大部分居民表示 他们是难民 原先来自阿塞拜疆各地 巴库 苏姆盖伊特 占贾 戈兰博伊区 汉拉尔区 耶夫拉赫 泰尔泰尔以及马尔达凯特 阿格迪尔和纳西切万 | The vast majority said they were refugees originally from various parts of Azerbaijan (Baku, Sumgayit, Ganja, Goranboy District, Khanlar District, Yevlach, Terter, and Mardakert Agdere District and Nakhichevan). |
| 皮埃尔 别祖霍夫... ... 谢尔盖 邦达尔丘克 | Vyacheslav TIKHONOV as Andrei Bolkonsky |
| 哦 尤里 伊万诺维奇 | Oh, Yuri Ivanovich. |
| 编剧 谢尔盖 帕拉杰诺夫 I. | Directed by S. PARADZHANOV |
| 托尔 格拉维奇 | Tore Gråvik? |
| 他一遍遍重复着 谢尔盖 库兹密奇 | Sergei Kuzmich ... |
| 念了一遍又一遍 谢尔盖 库兹密奇 | On all sides, Sergei Kuzmich ... |
| 谢盖尔 马列耶夫先生和普拉卡什 沙阿先生未能出席会议 | Mr. Sergei I. Mareyev and Mr. Prakash Shah were not able to attend. |
| 盖伊 麦克杜格尔女士 | Ms. Gay J. McDougall |
| 主 席 谢尔盖 马尔蒂诺夫先生(白俄罗斯) | Chairman Mr. Sergei Martynov (Belarus) |
| 弗拉迪斯拉夫 约万诺维奇 | Živadin JOVANOVIĆ Appendix Excerpts from relevant agreements on the normalization of |
| 托尔 格拉维奇的? | Tore Gråvik's? |
| 念到谢尔盖 库兹密奇 就念不下去了 | He never got any further than Sergei Kuzmich ? |
| 您好 雅科夫 米哈伊洛维奇 | Hello, Jacov Michaelovich! |
| 盖伊 麦克杜格尔女士 a | Ms. Gay J. McDougall a |
| 该代表团成员还包括 政府副总统米洛万 博伊茨博士教授 政府副总统托米斯拉夫 尼科利奇先生 不管部部长安德烈亚 米洛萨夫烈维奇先生和伊万 塞德拉克先生 以及塞尔维亚议会外事委员会主席拉托米尔 维科先生 | For this purpose, the Government has designated a delegation headed by the Vice President of the Government, Professor Ratko Markovic, Dr. Milovan Bojic, Vice President of the Government, Mr. Tomislav Nikolic, Vice President of the Government, Mr. Andrea Milosavljevic, Mr. Ivan Sedlak, Minister without portfolio, and Mr. Ratomir Vico, Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Serbian Assembly, were also included in the delegation. |
