"休会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

休会 - 翻译 : 休会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会议暂停或休会
Suspension or adjournment of meetings
暂停会议或休会
Suspension or adjournment of meetings
推迟休会日期
Postponement of the date of recess
暂短会间休息
Short break
37. 会议暂停或休会 17
Suspension or adjournment of meetings 15 38.
44. 会议暂停或休会 43
Suspension or adjournment of meetings 38 45.
41. 会议暂停或休会 83
Suspension or adjournment of meetings 74 42.
41. 会议暂停或休会 154
Suspension or adjournment of meetings 142 42.
43. 会议暂停或休会 196
Suspension or adjournment of meetings 180 44.
他休息了一会儿
He rested for a while.
第 24 条 暂停会议或休会
Suspension or adjournment of the meeting
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
我们休息一会儿吧
Let's take a rest for a while.
我能休息一会儿吗
Can I rest a bit?
下午1时10分休会
The meeting was suspended at 1.10 p.m.
下午5时休会 5时30分复会
The meeting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m.
休息几天会对你好的
A few days' rest will do you good.
因此 我现在打算休会
I therefore intend to adjourn the meeting now.
现在 我宣布休会15分钟
I shall now suspend the meeting for about 15 minutes.
美国退休人员协会 1999 2002
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities (1999 2002)
(a) 自1996年起休会的国民大会重新开会
(a) The reconvening of the National Convention, which had been adjourned since 1996
现在 让我们休息一会儿吧
Let's take a break now.
我如果休息一会没问题吧
Is it okay if I take a break?
我休息了一会儿再要出去
I ll go out after I ve rested for a while.
也许我们可以休会15分钟
Maybe we can break for 15 minutes.
我告诉你,时尚是不会休息的
I tell you, there is no rest for the fashionable.
你工作太勤奋了 休息一会吧
You're working too hard. Take it easy for a while.
上午11时25分暂时休会 11时50分复会
The meeting was suspended at 11.25 a.m. and resumed at 11.50 a.m.
上午10时55分休会 上午11时30分复会
The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.30 a.m.
现在休会几分钟以便把部长送出会议厅
I shall now suspend the meeting for a few minutes in order to escort the Minister from the Council Chamber.
因此 我提议现在休会10分钟 之后再复会
Therefore, I would suggest that at this stage we take a 10 minute break and then return.
下午3时30分休会 下午3时55分继续开会
The meeting was suspended at 3.30 p.m. and resumed at 3.55 p.m.
下午3时40分暂时休会 下午4时5分复会
The meeting was suspended at 3.40 p.m. and resumed at 4.05 p.m.
上午11时5分休会 上午11时35分继续开会
The meeting was suspended at 11.05 a.m. and resumed at 11.35 a.m.
34. 在第192段 人口基金同意委员会的建议 即实施程序来有效协调所有休假活动和准确监督休假记录 以确保整个组织的休假会计事项得到一贯记录
In paragraph 192, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors that it implement procedures to effectively coordinate all leave activities and accurately monitor the recording of leave to ensure that leave transactions are recorded consistently throughout the organization.
9. 大会部今后几年退休人数最多
The Department is facing an unprecedented number of retirements over the next few years.
在休会前 我请危地马拉代表发言
Before adjourning the meeting, I give the floor to the representative of Guatemala.
伊萨先生 埃及 以英语发言 在我们休会之前 我谨回顾约旦代表关于在休会期间讨论哪些问题的提问
Mr. Issa (Egypt) Just before we break, I should like to recall the request that was made by the representative of Jordan regarding which issues are to be discussed during the break.
然后稍事休息一会儿 可能是几秒钟
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
小王休产假了 半年内都不会来上班
Little Wang is on maternity leave. She won't be back to work for six months.
6. 又表示注意到联委会决定 出席联委会会议的两名退休人员代表和出席常设委员会会议的一名退休人员代表的有关费用 暂时作为联委会支出予以分担 直到联委会2008年会议审议正式选举产生退休人员代表的方法为止
6. Also takes note of the decision of the Board that the costs related to two retiree representatives attending the sessions of the Board and one retiree representative attending the sessions of the Standing Committee would be shared as an expense of the Board on a provisional basis until its session in 2008, at which time the Board would consider means for duly electing the representatives for the retirees
㈡ 陪产假必须在子女出生后一年内休完 可连续休 也可分期休
(ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year
他还可以提议暂停或结束辩论 休会或暂停会议
He may also propose the adjournment or the closure of the debate or the adjournment or the suspension of a meeting.
他还有权提议暂停或结束辩论 休会或暂停会议
He shall also have the power to propose adjournment or closure of the debate or adjournment or suspension of a meeting.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.

 

相关搜索 : 会议休会 - 议会休会 - 休会会议 - 其休会 - 运动休会 - 会议休息 - 休闲机会 - 休息一会 - 我会休息 - 议会休息 - 休闲聚会