"休息休假"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| David 病假 嗯 你一定想休息几天 | DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. |
| 紧急休假和其他短期休假 时间按需确定 | emergency and other short term leave as many hours as are necessary. |
| 170. 休息(每日 每周 每年)的权利 工作时间和国家节假日期间的带薪休假受劳动条例和集体合同制约 | Rights to breaks (daily, weekly, annual), number of work hours and paid leave during State holidays are regulated by labour legislation and collective contracts. |
| 一个休假 | A little break. |
| 我在休假 | I've been on vacation. |
| (e) 妇女有权在产假期满之前开始工作 除每天休息60分钟为婴儿哺乳之外 妇女还有权要求增加休假 | right of woman to start working before the expiration of maternity leave, and right of woman to additional leave beside the daily rest lasting for 60 munutes for breastfeeding the baby |
| ㈡ 陪产假必须在子女出生后一年内休完 可连续休 也可分期休 | (ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year |
| 休息好嗎 | Did you have a good rest? |
| 午餐休息 | Lunch break |
| 孕妇和哺乳期妇女在休息区应该有躺下休息的可能 | Pregnant and breastfeeding women should have the possibility to lie down in appropriate conditions in the rest area. |
| 一 职工 劳动 报酬 养老 医疗 工伤 住房 培训 休假 等 信息 | (1) such information as the employees' labor payment, old age pension, medical care, work injury, residential house, training and vacation |
| Stefan Sagmeister 休假的力量 | Stefan Sagmeister The power of time off |
| 他休了一周的假 | He took a week off. |
| 我明天下午休假 | I am taking tomorrow afternoon off. |
| 我下個月要休假 | I'll be taking a vacation next month. |
| 汤姆在休一天假 | Tom is taking a day off. |
| 休息10分钟 | Let's take a 10 minute break. |
| 我今天休息 | I am off today. |
| 休息结束了 | Rest time's over! |
| 他休息两天 | He rests for two days. |
| 周日我休息 | I rest on Sunday. |
| 好好休息吧 | Have a good rest! |
| 代表休息室 | Delegates' Lounge |
| 雇主必须向抚养7岁以下子女并提出休假要求的家长准假 而抚养7至10岁子女的家长如果希望休假 可以在子女的学校放假期间休假 | The employer is required to grant a holiday at the time requested by a parent raising a child of up to 7 years old, and a parent raising a child between 7 and 10 years of age must be granted a holiday during the school holiday of a child, if the parent so wishes. |
| 单亲家庭假可以不在固定的带薪年假首末休 子女年满12岁的父母可休此假 | The single parent family leave may not coincide with the end or the beginning of the regular paid annual leave and it applies to parents with children up to the age of 12. |
| 我想休息一下 | I feel like a rest. |
| 他得卧床休息. | He had to stay in bed. |
| 现在休息一下 | Now you should rest a little. |
| 现在休息一下 | Try resting for now. |
| 我们可以休息 | We can rest. |
| 暂短会间休息 | Short break |
| 你今天可以休假一天 | You can take today off. |
| 上週我休了一天的假 | I took a day off last week. |
| 你病了 该休息了 | You're sick. You have to rest. |
| 时常提醒您休息 | Makes sure you rest now and then |
| 不如休息一下吧 | What do you say to taking a rest? |
| 我们休息一下吧 | Let's take a rest. |
| 休息一下怎麼樣? | How about taking a rest? |
| 我躺了下來休息 | I lay down to rest. |
| 你最好休息一下 | You'd better relax a bit. |
| 他休息了一会儿 | He rested for a while. |
| 我們休息一下吧 | Shall we rest a bit? |
| 你应该休息一天 | You should take a day off. |
| 我只想休息一下 | I just need a break. |
| 汤姆现在在休息 | Tom is resting at the moment. |