"休闲活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 : 休闲活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

妇女参与休闲活动
ARTICLE 13 Participation of women in recreational activities
7. 教育 休闲和文化活动
Education, leisure and cultural activities
6. 教育 休闲和文化活动
Education, leisure and cultural activities
休闲 娱乐以及文化活动
Leisure, recreation and cultural activities
休闲活动是青年人发展的重要方面
Leisure activities are an important aspect of youth development.
第三十条 参与文化生活 娱乐 休闲和体育活动
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport
休闲
Society
休闲和娱乐
Welfare and recreation
生意或休闲
Oh. Business or pleasure?
他强调指出 游戏 休闲 娱乐和文化活动是幼童的必要的基本权利
He stressed that play, leisure, recreation and cultural activities are fundamental and indispensable rights of young children.
打扰您清闲的退休生活 你以为廉颇老矣吗?
I think, Sir John should not have... disturbed the leisure of your retirement.
小型休闲游戏
a little casual game
F. 休闲和娱乐
Welfare and recreation
我喜欢休闲服
I like casual clothing.
我要去休闲区
I am going to the recreation area.
在发现的沿海海洋垃圾中 近58 可归因于海滨活动和休闲活动 如海滨野餐和公众乱丢垃圾
Almost 58 per cent of the coastal marine litter found could be attributed to shoreline and recreational activities, such as beach picnicking and general littering.
㈤ 确保残疾人可以获得娱乐 旅游 休闲和体育活动的组织人提供的服务
(e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities.
委员会强调 需要为维持和平特派团的各类人员安排休闲和娱乐活动
The Committee highlights the need for welfare and recreational services to be available to all categories of personnel in peacekeeping missions.
欧洲的休闲陷阱
Europe s Leisure Trap
(n) 包括在工作场所或有关的休闲时间或文化活动中采取的预防措施 挪威
(n) Include preventive measures undertaken in the work place or related to leisure time or cultural activities (Norway)
我猜休闲区最有可能
But my guess would be the recreation area.
你不能这样去休闲区
You're not going to the recreation area like that.
1336. 按照公约第31条,委员会建议缔约国在学校里发展文化 艺术 娱乐和休闲活动
1336. In the light of article 31 of the Convention, the Committee recommends that the State party develop cultural, artistic, recreational and leisure activities at schools.
休闲假津贴也因此减少
This resulted in lower requirements for recreational leave allowance.
休息 闲暇和游戏权(第31条)
Right to rest, leisure and play (art.
34. 休息 闲暇和游戏的权利
Right to rest, leisure and play.
顶层甲板 先生 休闲室隔壁
Top deck, sir, next to the lounge.
我的休闲服全在里面 没看见
It has all my resort clothes.
你看起来不太一样 比较休闲
You look different, more relaxed.
㈣ 确保残疾儿童享有与其他儿童一样的平等机会参加游戏 娱乐和休闲以及体育活动 包括在学校系统参加这类活动
(d) To ensure that children with disabilities have equal access with other children to participation in play, recreation and leisure and sporting activities, including those activities in the school system
(i) 15岁以下儿童可以在儿童休息室内休闲娱乐
rest and recreation of children up to fifteen years old in a children's rest home,
他们在休闲中工作 你可以这么说
They work at their leisure, if you like.
穿休闲装 拎着公文包的就是我爸
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.
估计 加利福尼亚州共有153 849人从事同休闲娱乐钓鱼有关的工作 只有20 820人从事商业捕鱼活动
It is estimated that 153,849 people are employed in the state in jobs related to recreational fishing while only 20,820 are employed in commercial fishing.
休息和活动时间
Rest and Activity Times
我们常听到有关工作和休闲的平衡
We hear a lot of talk about work life balance.
正在筑巢的知更鸟 没有空闲去休息
A robin feathering his nest has very little time to rest
我来执行公务 到休闲区去找一个人
I am here on official business, looking for someone at the recreation area.
我认为休闲比工作更能为人民服务
I think I serve mankind better by taking it easy than by working.
如果青年组织参与闲暇时间活动方案的制订和管理及资源的配置 就能改善开展闲暇时间活动的可能性
Accessibility could be improved if youth organizations were involved in the development and management of leisure time programming and resource allocation.
五. 为了使残疾人能够在与其他人平等的基础上参加娱乐 休闲和体育活动 缔约国应当采取适当措施 以便
5. With a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis with others in recreational, leisure and sporting activities, States Parties shall take appropriate measures
保证幼儿的生存和发展权利 包括健康 营养和受教育权 保证享有休息和闲暇及从事游戏和娱乐活动的权利
(a) Guaranteeing the rights to survival and development of young children, including the rights to health, nutrition and education
32小区域内同海洋有关的休闲旅游活动创造的价值不低于全球延绳钓渔业创造的40 50亿美元的估计收入
The value of ocean related recreation in small regions can rival the estimated 4 5 billion value of the global longline industry.
35. 教育 工作和休闲机会可以在整个生命历程垂直地和灵活地分配,而不必象现在许多地方所普遍的较平行地依序安排,(青年)教育,(成年)工作及(退休后)休闲 这将使个人可以在最活跃的年龄期积累人 社会和经济资本
35. Opportunities for education, work and leisure could be distributed vertically and flexibly throughout the entire course of life rather than in the more horizontal sequencing now prevalent in many places of education (youth), work (adult years) and leisure (after retirement).This would allow individuals to accumulate human, social and economic capital in their most active years.
第二个是休闲方面 他是全国桥牌比赛冠军
Second, in play he's a national champion bridge player.

 

相关搜索 : 户外休闲活动 - 联合休闲活动 - 休闲体育活动 - 休闲生活 - 生活休闲