"众所"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

观众笑 众所周知 这个是绿巨人
And we all know that is the Hulk.
众所周知
As it is well known
众所周知 所以我就不多说了
It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those.
政府被公众的意见所驱使
You're being constrained by the public's opinion.
她影响了当时所有的观众
And she turned that audience around on a pin.
它是众所周知地可治愈的
It is something which probably the cure is known.
所有的观众都站起来鼓掌
The whole audience got up and started to applaud.
你不能被公众的意见所驱使
You cannot be constrained by the public's opinion.
众笑 所以, 首.. 首个词儿是 估算
So, first, the first term is estimation.
众所周知 未来是变幻莫测的
The future, as we know it, is very unpredictable.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed and worthy there of trust.
是众望所归 而且忠於职守的
The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel).
是众望所归 而且忠於职守的
obeyed, moreover trusty.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed one there trustWorthy.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed and honest.
是众望所归 而且忠於职守的
there he is obeyed and held trustworthy.
是众望所归 而且忠於职守的
(One) to be obeyed, and trustworthy
是众望所归 而且忠於职守的
one who is obeyed and is trustworthy as well.
是众望所归 而且忠於职守的
obeyed, and honest.
是众望所归 而且忠於职守的
Obeyed there in the heavens and trustworthy.
是众望所归 而且忠於职守的
obeyed by (all creatures) and faithful to His trust.
是众望所归 而且忠於职守的
One (to be) obeyed, and faithful in trust.
是众望所归 而且忠於职守的
who is obeyed there and is worthy of trust.
是众望所归 而且忠於职守的
With authority there, (and) faithful to his trust.
众所周知 安全与发展息息相关
As we all know, there is a strong relationship between security and development.
日本敦促所有缔约国重申消除所有核武器的意愿 确保此类灾难不再重演 这也是公众舆论和国际社会众望所归
Japan called upon all States parties to reaffirm their commitment to the elimination of all nuclear weapons in order to ensure that such disasters were never repeated a desire shared by the general public and the international community.
众人笑 众人鼓掌 你想让我把所有存款转到哪个非洲国家的账户上啊
Which African country do you want me to wire all my money to?
或者你在观众的中间就看不到观众的模式 所以你很难看到他的模式
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
任何失误都会立刻被公众所注意
Any missteps quickly enter the public record.
这里 所有牌面朝下 对吗 观众 是的.
So here, all the cards are face down you agree?
在那一瞬间 所有观众都看明白了
It's crushing when the audience sees it the right way.
众笑 这个公式适用于所有的暗喻
This formula works wherever metaphor is present.
一 在众人消极冷漠之时有所作为
A you've got to act when other people are passive.
台下所有的观众都加入我,跟我来.
And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.
所以我想鼓励大众对宇宙的兴趣
I therefore want to encourage public interest in space.
小额信贷机构众多 面向所有妇女
Nine associations have been established for the raising of poultry and small ruminants.
将厕所革命推向深入 就是要更多地想群众之所想
and to push the revolution in toilets further, we should think more of what the masses think.
郑重的设计也会被社会大众认为是正确的 同时也会被相应的观众所认可
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
我们把它们给了所有在场的TED观众
And we gave them away to all the TEDsters.
所以我真心希望全球观众 能有同感
So I really hope our global audiences can relate.
众所周知 空气是多种气体的混合体
As everyone knows, air is a mixture of gases.
众所周知 加拿大支持 保护责任 原则
Canada's support for the principle of the responsibility to protect is well known.
众所周知 这项挑战同以往一样紧迫
As we all know, this challenge remains as urgent as ever.
所以 这半边的观众拿出硬币 反复投掷
So, on this side, you get out your coins, and you toss and toss and toss.