"优先政策领域"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

优先政策领域 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一项善意地忽视非优先领域的政策极有必要采用
A policy of benign neglect of non priority areas had much to commend itself.
它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域
It highlighted 10 priority areas, drawn together in a comprehensive and practical policy plan.
土耳其在 世界行动纲领 注重的优先考虑政策领域取得了重要进展
Turkey has achieved important progress in areas of policy priority addressed in the World Programme of Action.
优先领域
Priority areas are
A. 优先领域
A. Priority areas
㈡ 优先行动领域
(ii) Priority areas for action
C. 优先行动领域
C. Priority areas for action
他核可增加两个新的优先事项 政策协调及统计和资料领域内的协调
He endorsed the addition of two new priorities policy coordination, and coordination in the field of statistics and information.
(b) 继续为协调经济发展领域的对策确定优先方面
(b) To continue to identify priority areas for coordinated responses in the field of economic development
㈡ 空间应用优先领域
(ii) Priority areas for space applications
工作方案的优先领域
Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007
已查明一些优先领域
Several priority areas had been identified.
(b) 持续重视为协调经济发展领域的对策确定优先方面
(b) To attach continuing importance to identifying priority areas for coordinated responses in the field of economic development
优先领域和今后的战略
Priority areas and future strategies
2. 日本援助的优先领域
2. Priority areas of Japan s assistance
在这方面一个主要的政策难题是如何根据它们的相对优势或竞争优势制定优先事项并集中精力搞好专长领域
In this context, a key policy challenge is to set priorities and focus on niches where they could have a comparative or competitive advantage.
至于保健部门 作为优先事项 萨摩亚正在为Simms女士提到的三个领域制订政策工具
As far as the health sector was concerned, policy instruments were being developed as a matter of priority for the three areas mentioned by Ms. Simms.
偏重的优先领域考虑到了非洲国家的关注事项 因为它们已经成为发展合作政策和减贫战略交叉领域的问题
The preferred priority areas take account of the concerns of African countries insofar as these constitute a cross cutting dimension of development cooperation strategies and poverty reduction policies.
方案的五个优先领域如下
The five programme priority areas are
二. 监督的优先领域. 16 82 11
II. Priority areas for oversight
因此 保护儿童权利成为人权领域总体政策的一部分 已构成哥伦比亚政府的优先考虑的问题
Accordingly, protecting the rights of children was part of the overall policy in the field of human rights, which constituted a priority of the Government.
澳大利亚政府将护士和师范确定为国家优先领域
Nursing and education have been identified as areas of national priority by the Australian Government.
IGAD成员国优先领域技术会议
10 15 June Addis Ababa Technical meeting on the priority areas of IGAD member States
A. 政策和优先事项 1996 2005
Policies and priorities, 1996 2005
贫穷处于10个优先领域的中心
Poverty lies at the centre of the 10 priority areas.
12. 第三个优先领域是伙伴关系
The third priority related to partnerships.
在上述各个领域的方案对策将为非洲今后五年拟议的优先行动纲领奠定基础
Programmatic responses in each of the above areas will form the basis for the proposed priority programme of action for Africa for the next five years.
青年人参加决策进程是联合国青年问题议程的主要优先领域之一
The participation of young people in decision making processes is one of the key priority areas of the United Nations agenda on youth.
32. 2005年人口基金会召开专家会议 讨论基金在人口老化领域政策和方案方面的优先工作 比较优势和前进战略
In 2005, UNFPA convened a meeting of experts to discuss policy and programme priorities in the field of population ageing, the Fund's comparative advantage and the strategic way forward in this area.
国家投资和政策优先事项
National investment and policy priorities
国家优先次序 政策和机构
National priorities, policies and institutions
优先一 基本过境政策问题
Priority one Fundamental transit policy issues
在 世界青年行动纲领 中所确定的十个优先领域的基础上发展的一个修订国家青年政策正在积极的审议中
A revised national youth policy, which was developed on the basis of the 10 priority areas identified in the World Programme of Action for Youth, is under active consideration.
21.4 本方案由七个相互关联 反映主要优先领域的次级方案组成 这些主要优先领域 即全球化与区域一体化 社会政策 水与能源 信息和通信技术 不仅是全球议程的组成部分 也对本区域非常重要
21.4 The programme consists of seven interlinked subprogrammes, which reflect the key priority areas, being both an integral part of the global agendas as well as regional specific globalization and regional integration, social policies, water and energy and information and communication technologies.
公共政策的优先领域主要包括 打击家庭暴力及其后果 制定和实施基于性别的就业政策 保证充分实施性权利和生殖权利
Priority areas for their public policies included, inter alia combating domestic violence and its consequences designing and implementing gender based employment policies and guaranteeing the full exercise of sexual and reproductive rights.
作为国家针对气候变化采取的政策和措施的一部分 并根据本国具体情况 争取执行附件A所确定优先领域的政策和措施
Aim, where appropriate, and as part of its national portfolio of policies and measures to address climate change, determined according to national circumstances, to implement policies and measures in the priority areas identified in Annex A
13. 第四个优先领域是在组织方面
The fourth priority was in the area of organization.
5. 研究的范围和优先领域的确定
Scope of the study and identification of priority areas.
日本的援助有如下四个优先领域
Japan s assistance has following four priority areas
委员会还建议政府为以妇女为对象的行动确定优先领域
It also suggests that the Government identify priority areas for targeted actions for women.
当时确定的主要优先领域 即全球化与区域一体化 社会政策 水和能源 信息和通信技术 仍然不变 列入了战略框架
The key priority areas identified at that time globalization and regional integration, social policies, water and energy, and information and communication technologies remain valid and are reflected in the strategic framework.
在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动
In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas.
因此需要在受益国的发展计划和政策与捐助方的发展援助方案的优先领域之间找到适当的平衡
A right balance therefore needed to be found between the development plans and policies of beneficiary countries and the priority areas of donors' development assistance programmes.
10. 第一个优先领域是照顾参与人员
The first priority was to look after the people involved.
11. 第二个优先领域是制订行动原则
The second priority was to elaborate a doctrine.

 

相关搜索 : 优先领域 - 优先领域 - 优先政策 - 政策领域 - 政策领域 - 政策领域 - 政策领域 - 政策领域 - 高优先领域 - 领先领域 - 确定优先领域 - 重点优先领域 - 优先行动领域 - 公共政策领域