"会变得更糟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一两百年后也许会变... 不过是变得更糟糕 | Later, perhaps everything will be different, but it will be worse. |
迹象表明复杂度危机只会变得更糟 | The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse. |
我只看见它变得更糟了 | I can only see it getting worse. |
嗯,我想我已经变得更糟了 | Well, I guess I've gotten worse. |
他不需要人来让他变得更糟 | He don't need someone to get him into more scrapes. |
更糟糕的是 那时候的地球将会变得年轻化 | So to make matters even more difficult, it's a very young planet. |
这个国家的经济环境变得更糟糕了 | The economic situation of the country worsened. |
如果事情变得更糟的话 我们可以到Osterlich去 | If things get worse we can go to Osterlich. |
因此 我认为 我们不知道互联网 收到一个有效的拒绝服务攻击的 后果将会如何 而无论如何变化 它将会变得更糟 再过一年 会更加糟糕 年复一年 越来越糟 | And so right now, I think it's literally true that we don't know what the consequences of an effective denial of service attack on the Internet would be, and whatever it would be is going to be worse next year, and worse next year, and so on. |
这很显然是一桩悲剧 并且情况正变得更糟 | Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse. |
即使如果它会 转变成更糟的事情 | That eeven if it should turn out to be something worse. |
趁你还没变的更糟 | Before you get any worse. |
事情变得真糟 | Things are really bad. |
法雷尔先生表示 如果联邦政府不改变现有的决定 这一情况只会变得更糟 | Mr Farrell said without a reversal of the federal government decision, the situation was only going to get worse. |
在尼泊尔 每次当我们认为事情已经坏到极致时 它总会变得更糟 | Every time we in Nepal think things can t get worse, they do. |
继续喝下去 你会觉得更糟糕 | Keep drinking and you'll have a worse morning. |
情况可能变得很糟 | It can be pretty serious and terrible... |
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈 | There will be stronger storms and greater flooding. |
如果联合国不得不用维持和平预算的交叉借款来资助经常支出 情况会变得更糟 | The situation could become worse if the Organization had to resort to cross borrowing from the peacekeeping budgets to fund regular expenditure. |
采用黑色背景表明该区域的状况没有改善或变得更糟 | A black background is used to signal areas where the situation is not improving or is getting worse. |
持续不断的非法行动使得被占巴勒斯坦领土局势变得更加糟糕 | Continued illegal actions exacerbate the situation in the occupied Palestinian territories. |
所有的一切变得一团糟 | All hell broke loose. |
卡尔 不能变得如此糟糕 | Karl, it won't be so bad. |
让他们安静点 他们不会活得更糟的! | Leave them alone! They'll be better off! |
你是说这样很糟 ? 过了一段时间才变得比较糟... | I think it's become worse over a period of time. |
掌声 还有禽流感 我站在这里是代表了各种悲剧性的事情 这也许会变得更糟 | Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst. |
但是我最终是要避免一种可能使裁谈会的情况变得比目前更糟的对抗局面 | But in the end I wanted to avoid a confrontational situation that might have made the situation in the CD even worse than it already is. |
这种情况能变得多糟糕呢 | How bad can things get? |
我得说这比穷更糟糕 | L'd call that a lot worse than poor. |
我变得这么 心不在焉可真糟 | It's terrible... |
会变得更好的 | It gets way better. |
并且随着交通变得越来越便利 情况变得越来越糟糕 | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
让事情变得更糟糕的是 她总在我的身边晃来晃去 唯恐我作出什么 | And what made it even tougher was that she was around all the time... hovering over me, afraid I'd do injury to her precious brainchild. |
只会变得更闷热 | All it did was make the heat wet. |
683. 由于供资方式不当 使出版活动不能令人满意的状况变得更加糟糕 | The unsatisfactory state of publishing activity is made even worse by the inappropriate method of financing. |
她不会更糟了吧 | She's not any worse? |
惡劣的競爭使情況變得更糟 | This race is going to the dogs! |
但是当我们开始带来更多的钱 当我们开始投资更多的资源 事情反而变得更糟 而不是更好 这是怎么了 | But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? |
这样做的结果是孩子们的身体将会变得越来越糟糕 | And the results of that are kids getting sick. |
更糟的是 注意不是更好 是更糟 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
但是往往在几个小时后 情况变得更糟糕 就连男性也不可不重视这个病 | Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it. |
对我的指控非常严重 并且我使情况变得更糟 为什么他们不直接杀了我 | The charges against me were so great and I had aggravated them so, why hadn't they shot me? |
富人变得更富 穷人变得更穷 | The rich have become richer, and the poor have become poorer. |
一事无成将会更糟 | Total failure to act would have been worse. |
诺玛 可能会更糟呢 | Oh, norma, it could be so much worse. |
相关搜索 : 变得更糟 - 变得更糟 - 变得更糟 - 可能会变得更糟 - 它变得更糟 - 情况变得更糟 - 事情变得更糟 - 事情变得更糟 - 情况变得更糟 - 使事情变得更糟 - 事情变得更糟糕 - 使事情变得更糟 - 会变得更强