"会员基础"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会员基础 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会在这个基础上决定会议暂停 | The Committee decided on this basis to suspend the session. |
委员会在这个基础上决定会议暂停 | The Committee decided on that basis to suspend the session. |
这是所有社会科学的基础 宗教的基础 战争的基础 | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
委员会的组成应以联合国大会常会全权证书委员会的成员为基础 | A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. |
(b) 会计基础 | (b) Accounting basis |
埃及将在该项基础上支持委员会的决定 | Egypt would support the Committee apos s decision on that basis. |
委员会的组成应以联合国大会全权证书委员会的组成为基础 | Its composition shall be based on that of the Credentials Committee of the General Assembly of the United Nations. |
委员会得出的结论以下列考虑因素为基础 | The conclusions it has reached are based on the following considerations. |
委员会以该公约草案为工作基础(见附件一) | The draft convention was used as a basis for the work of the Committee (see annex I). |
委员会的评价为实现这一目标提供了基础 | The Committee assessments serve as a basis in this direction. |
基础科技协会 | Associazione Tecnico Scientifica di Base |
扩大委员会的成员基础和维持秘书处的财力物力资源 | Establishment of African Regional Raw Materials Information System Support for the hosting of Second Action Committee on Raw Materials experts meeting, tentatively scheduled in November 2005 Expansion of the membership base of the Commie and financial and material resources for the maintenance of the Secretariat Contributions of member states to the operations of the Secretariat |
22. 难民事务专员办事处援助利比里亚返回人员重返社会工作是以社区为基础的 着眼于返回人员社区的基本基础设施和公共设施 | 22. UNHCR assistance for the reintegration of Liberian returnees is community based. It targets basic infrastructure and public facilities in returnee communities. |
但是,会费委员会所做的基础工作将构成谈判的坚实技术基础,必将在年底前得出1998 2000年的分摊比额表 | Nevertheless, the groundwork done by the Committee on Contributions would form a solid technical basis for negotiation, which must result, by the end of the year, in a scale of assessments for the period 1998 2000. |
拉钦镇的实际基础设施和社会基础设施发展完善 | Lachin town's physical and social infrastructure is well developed. |
工作组的工作成果将为委员会的决定奠定基础 | The outcome from the Working Group shall form the basis for decision by the Commission. |
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划 | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
要加强政协自身建设 抓好委员和干部教育培训 发挥专委会基础性作用 夯实政协履职基础 | It is necessary to strengthen the self construction of the CPPCC, do a good job in the education and training of committee members and leaders, give play to the basic role of the special committee, and consolidate the foundation of the CPPCC. |
在他的出色领导下建立了委员会 并为委员会打下坚实的工作基础 | In particular, I wish to thank Detlev Mehlis, the Commissioner, for his excellent leadership in establishing the Commission and setting it on a firm and professional footing. |
联合国成员的基础是成员主权平等 | Membership in the United Nations is based on the sovereign equality of its Members. |
实施社会动员方案 增强村庄经济和社会基础并赋予实权 | The economic and social bases of the village will be strengthened and the village empowered through the implementation of social mobilization programmes |
委员会也认为工作组的报告为该委员会完成大会赋予的任务奠定了基础 | The Subcommittee had agreed that the Working Group apos s report provided the basis for the Committee to carry out the task entrusted to it by the General Assembly. |
然后 委员会将在这份详细报告的基础上开展对话 | It would then be on the basis of that detailed report that the Committee would conduct its dialogue. |
(评注 经社理事会应在协商一致的基础上指定成员 | (Commentary Members should be appointed by ECOSOC on the basis of consensus. |
咨询委员会关注要在总部设立新的医疗基础结构 | The Advisory Committee is concerned at the establishment of a new medical infrastructure at Headquarters. |
特别注重建造基础设施 社区公用设施和社会基础设施 | Specific emphasis is being placed on the reconstruction of infrastructure, communal utilities, and social infrastructure. |
鉴于最近出现的各种不同解释 委员会重申 协商一致基础是受一条约约束的国家意志的主要基础 | In the light of recent variant interpretations, the Commission reaffirmed that the consensus basis was the foundation underpinning a State s willingness to be bound by a treaty. |
53. 委员会在其第1996 33A号决议中请秘书长继续在年度基础上将基金的运作情况告知委员会 | 53. In its resolution 1996 33 A, the Commission on Human Rights requested the Secretary General to continue to keep the Commission informed of the operations of the Fund on an annual basis. |
在此基础上 特别报告员请人权委员会考虑修订他的任务授权 | On that basis, the Special Rapporteur invited the Commission on Human Rights to consider amending his mandate. |
在各成员提出的意见基础上 以委员会的名义提出了下列意见 | On the basis of the comments made by various members, the following comments are submitted on behalf of the Committee. |
基础设施将会被影响 | Infrastructure is going to be affected. |
基础设施和社会服务 | Infrastructure and Social Services |
电厂的基础会被炸掉 | The power plant wouldn't get built. |
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物 | (a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings) |
75. 这种辩论是赔偿委员会和监督厅一些行动的基础 | This debate lay at the root of a number of actions by both UNCC and OIOS. |
咨询委员会建议尽力拟订一个地域基础广泛的名册 | The Committee recommends that vigorous efforts be made to develop a roster that will have a broader geographical base. |
非洲经济委员会正在更换大部分信息技术基础设施 | The Economic Commission for Africa is in the process of replacing most of its information technology infrastructure. |
A. 外空委员会基础空间科学与联合国空间应用方案 | A. Basic space science in the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the United Nations Programme on Space Applications 38 10 |
前成员协会是基金会的基础 而且它还使在该区域各国创办的正式分会数成倍增加 | The alumni associations have been the building blocks of the Foundation, and it has also multiplied the number of its formal chapters inaugurated in various countries of the region. |
(f) 任何会议均宜利用委员会及其小组委员会的现有资源 基础设施 设备和服务 | (f) Any conference would draw on the available resources, infrastructure, facilities and services of the Committee and its subcommittees |
例如 结社自由委员会可在审议申诉的基础上向成员国提出建议 | For example, the Committee on Freedom of Association may make recommendations to member States on the basis of consideration of a complaint. |
回顾区域制图会议成立了美洲空间数据基础设施常设委员会 | Recalling that the Regional Cartographic Conference has established the Permanent Committee on Geospatial Data for the Americas, |
1在与各区域会员国协商的基础上 举办了特别区域筹备会议 | The organization of the special preparatory conferences was carried out in consultation with Member States in each region. |
设立一名新的基础设施管理员员额 P 4 | Creation of one post of Infrastructure Manager (P 4) |
(b) 会计基础的任何变化 | Controller Director, |
相关搜索 : 基础委员会 - 员工基础 - 社会基础 - 基础会计 - 社会基础 - 会计基础 - 社会基础 - 基础会计 - 基础会计 - 社会的基础 - 基础 - 基础 - 基础 - 基础